❶ 中国影视作品在国外有多么火最受哪个国家的欢迎
其实中国的影视作品在国外也是非常的火爆的,尤其是在韩国。韩国这个国家是非常喜欢我国的作品的,甚至还翻拍了我国的作品。
一、韩国人非常喜欢看中国的《步步惊心》,甚至还翻拍了这部作品。大家都知道,在之前我国有一个非常经典的著名的影视作品《步步惊心》。这部作品不但在中国播出后反响热烈,在韩国播出后人们也是纷纷的赞叹,韩国甚至还买了这个版权去翻拍,可以说韩国人真的是非常喜欢《步步惊心》这个作品了。
综上,我们可以发现,中国的影视作品在国外其实也是非常火热的,尤其是在韩国这个国家是非常受欢迎的。对此,你有什么其他的看法?可以在评论区里说一下,大家一起来讨论一下。
❷ 有哪些被外国人狂追的中国电视剧或电影
如今很多年轻人对美剧、韩剧等追的不亦乐乎,可是你们知道很多国产电视剧在国外也拥有大批粉丝么?这些外国朋友对国剧的痴迷劲儿可一点都不亚于我们。
1、《还珠格格》——风靡欧亚的“翻拍”神剧
受欢迎指数:★★★★★
2、《流星花园》——“挖墙脚”的成功代表作
受欢迎指数:★★★★★
《流星花园》改编自日本同名漫画漫画,一直被视为“华语偶像剧的鼻祖”,2002年上映后,迅速在亚洲卷起狂潮。赶在日本本国之前翻拍了这部剧,不得不说制作人的眼光很是“毒辣”,妥妥地挖了一个“好墙角”。
当时的年轻人对此剧几乎没有抵抗力,剧中原本默默无闻的四位大男孩也因此一夜成名,亚洲男子歌唱组合F4横空出世,迅速风靡中、日、韩、东南亚等国。《流星花园》是引领一个时代的先驱者,改变了亚洲偶像市场的整体格局。
3、《三国演义》—— 历史题材剧迷倒日本拥趸
受欢迎指数:★★★★☆
由于历史文化的原因,中国的历史剧一直深受日本观众的喜爱。尤其是中国的古典名著,在日本历来拥有广泛的拥趸。《三国演义》便是其中的代表剧目。许多日本观众都认为《三国演义》是一部品质极高的电视剧,也是三国迷绝对不可错过的电视剧。饰演曹操的鲍国安、饰演孔明的唐国强等人,也都由此在日本观众中拥有了知名度。《三国演义》后来又在NHK电视台多次重播。
❸ 中国影视在国外的播放情况
很早很早就有个外国的导演说了,中国电影要在海外的到嘉奖有2个办法;
1大成本的大制作,投资要和一线的好莱坞大片一样拍点好看的大片(可是现在都没出现)让外国人刮目相看。(但我国现在的电影投资好没到这个尺度商业片不成熟,我们长说的大片什么《英雄》《无级》〈投名状〉什么的投资金额不到好莱坞大片的投资的冰山一角,还有就是国内盗版太猖獗,没人到院线去看,也没人买正版影碟,也就没人感大投资了怕收不回成本呀,香港和台湾也是如此)由于不是什么大的商业片,宣传也不会很多,外国也就晓得的不多,还有一点就是剧情不好,国人看的懂的好片,外国人看不太明白《英雄》就是个例子,所以说中文片在亚洲以外的看好读不高。
2就是投资不要很高,但剧情要简单,拍点中国最土最现实的东西给西洋人看稀奇,我门不是在说,外来的和尚会念经吗,看稀奇谁还会抗拒呀。〈卧虎藏龙〉就是这样成功的,你看在美国好莱坞打拼的,李连杰和成龙那个不是靠功夫,其实就是给外国人耍点X戏罢了。还有女的哪个不是靠少穿点,和蜚文在外国打拼,2007的色戒在华人世界哗然,可在外人眼里是见怪不太怪,但看中国人第一次正大光明的脱了我是评委也给嘉奖,所以的了奖,可是票房不太好。
所以总的说来,国产影片在海外的播放情况不是太乐观,明星让外国人喊得出的男的女的就那几个,在外国片出现的中国城市就那么2个(不是北京就是上海,在很多外国人心中就了解的就那几个)
不过好莱坞买了很多香港的剧本虽然只拍了〈无间道〉和〈见鬼〉但也说明外国人在关注中国,现在好莱坞的很多大片也要来国内取景太多了我不举例,但也是好的发展趋势呀。
以后华语片在海外更加会受到关注,但先要打破上面那2条,还有点时间。
说到电视前段时间的越南版《还珠格格》充分说明那片子在东南亚的影响,同样《还珠格格》也在韩国和日本演过的不过不在黄金时间同时我门在很黄金的时间在看《大长今》,同样一篇标题为《我们看美剧,美国人看还珠格格》的帖子,发帖者称,她认识的一个美国朋友那儿的地方电视台,在放英文配音的《还珠格格》,并赞叹“很好看”。当“美国人看《还珠格格》”的消息流传开后,引发网友们极大的好奇心!小燕子、紫薇说英语到底是啥感觉?某网友颇有心地跟帖了一段英语配音的《还珠格格》视频。这段约五分钟的视频来自《还珠格格1》,包括紫薇被投进大牢、小燕子冒充新娘、紫薇与金锁谈话等内容。“还珠格格”的片名被直译成《The Return of The Pearl Princess》,紫薇看见小燕子顶替她成为格格时,爬在地上大叫:“I'm the real Princess, why you do this to me?”(我才是真的格格,你怎么可以这样对待我?)其英语配音为了表现东方女性的娇柔,配音演员们捏着鼻子般说着娇滴滴有气无力的英语,和演员们的表演相映成趣,非常具有喜剧效果。一位叫“布雷西亚的安德烈”的网友说:“看着金锁对着紫薇说‘my lady’,紫薇”趴在地上大叫‘Swallow,Swallow’,柳青柳红他们就大叫‘Rose,Rose’,笑昏了。”不少网友都认为小燕子的配音很卡通,而紫薇配得有点做作。
还有那个F4那几年在那都火的很,还不是在外国放过,但大陆的电视去过哪我还要查查