A. 电影“上映”用英语怎么说
电影上映的英文:Film Show
Show读法 英[ʃəʊ]美[ʃoʊ]
v.证明;显现;展示;上映;出现
n.表演;展览;显示;行为;样子;景象;场面;表现
例句
1、She runs the whole show.
她负责全部业务。
2、He put up a good show in the final examination.
他在期末考试中表现得不错。
短语
1、show definitely 明确地说明
2、show dimly 显得昏暗
3、show easily 容易地展示
4、show formidably 可怕地露出
5、show fully 充分地说明
词语用法
1、show的基本意思是“给…看”,可指有意或无意地将某物置于他人视野内,也可指将他人带到能看到该物的地方。show也可作“上演、展出”; “为…带路”,“带…到某处”解,引申还可表示“表现出”“显露出”“流露出”; “说明”“表明”; “呈现”等。
2、show的过去式是showed,过去分词可以是shown,也可以是showed。用于被动结构中只能用shown,不能用showed,用于主动结构中shown和showed均可,但showed用得较少。
3、show是可数名词,基本意思是“表演”“演出”,尤指戏院、夜总会、广播或电视上的节目,引申可表示“展览,展览物,展览会”,多指小型展览会。
4、show还可作“显示,展示”解,常用作单数,可用不定冠词修饰,且常与of连用。
词汇搭配
1、show graphically 生动地展示
2、show minutely 细致地说明
3、show photographically 照片上显示
4、show plainly 清楚地说明
5、show spectacularly 壮观地展示
B. 一般电影开拍喊的那个开始都是用英文的,为什么
action
导演叫action的时候就叫场记“打板”,那个黑白相间的板子在圈里叫做“场记板”,这时摄像机已经开了,录下了场记板上写上的:本次镜头的机位,景别,场次,拍摄镜头号等等内容,以便于后期剪辑师很快的找到需要的素材.当咔的一声合住后,场记迅速撤离机器后,演员开始表演,开拍!
C. 在拍电影时开机喊什么英文。
导演喊开机英文为action。
ACTION,导演专用语,在拍片现场,导演用来命令演员野族开始表演的口头用语,表示开始。
因为在表演的时候,演员仅仅是在表达导演已经构思好的电影,导演在拍摄的时候会对比演员表演的action是否与自己的构思、感觉是否一致,如果一致的话就继续下一个镜头,如果感觉不对,没有达到导演要的效果就会再来一遍了。
所以action真正的含义表示导演准备看演员表演的action(效果),这也是为什么会选这个名词动用,而不没脊液直接用act。
其他相关术语:
1、NG
英语“NO GOOD”的缩写。指在电影拍摄过程中,导演对演员的某一场戏不满意,让演员再来一次,即为NG。
2、搅片
指底片或影片在摄影机或枯物放映机中搅成一团。有人戏称之为“沙拉”。
3、Rolling
表示开机,直接翻译为旋转。在胶片时代表示胶片已经在摄影机中跑起来了,经费已经烧起来了,要抓紧拍。