① 请问有哪位朋友可以把梅艳芳的粤语《逝去的爱》音译过来，谢谢。
love is over
将那已赛滴美梦
当愁滴爱hui匆匆
够爱再莫忆森中
love is over
为过往see 洒泪
多siu嗟叹嘿hui
赛hui往see八后追
love is over
将那已滴美赛梦
当愁滴爱hui匆匆
够爱再莫忆森中
love is over
杨那往呀亚寸泪
点点洒行寸刚睡
为我送哟爱海里
跟天忆否当愁噌后
风中嘿赛那呀g（句的粤语发音，我实在想不出用什么替代那。。多听几次琢磨吧。。）
想嘿当愁高愁增森
跟天siu赛已撒hui
呀ziu分散八再追
情意付楼睡
love is over
为过往see洒泪
多siu嗟叹嘿hui
赛hui往see八后追
love is over
杨那往呀亚寸泪
点点洒行寸刚睡
为我送哟爱海里
跟天忆否当愁噌后
风中嘿赛那呀g
想嘿当愁高愁增森
跟天siu赛已撒hui
呀ziu分散八再追
情意付楼睡
love is over
云你再莫刚往see
siu撒滴爱八吼see
杨贼故see宗zi
love is over woo
搜于森里最森去
love is over woo~woo
② 逝去的爱那句英语歌词是什么意思
您说的是那首老歌《逝去的爱》？
里面唯一一句英文是“love is over”，可以翻译为“这段感情结束了”或“爱情终结了”。
整首歌词：
Love is over 请你不要再提起
逝去的爱已逝去 谁也不必再追忆
Love is over 请你不要再说明
过去就象流云 随风飘去无踪影
Love is over 虽然也曾叹息
虽然也曾悲泣 如今都已成过去
Love is over 时光匆匆如流水
流水抚平我心灵 创伤早已无痕迹
虽然过去你曾对我 表示过真情意
也曾对你许下诺言 今生我永不渝
为何 你一去无音讯
撕碎我的心
Love is over Mmm...
谁也不必再提起
Love is over