刘德华电影国语原声

① 刘德华拍电影时说普通话还是粤语

粤语，到内地上映时重新配音的

② 有个电影刘德华的，最后开摩托赛车，死了，背景音乐是什么

袁凤瑛唱的《天若有情》，歌曲是1990年电影《天若有情》（刘德华、吴倩莲主演）的主题曲，由罗大佑作曲，BEYOND编曲，电影中另外三首歌曲由BEYOND所唱。原声音乐碟随电影推出，不足一个月已取得白金销量。《天若有情》的国语版本即风靡大江南北的91年凤飞飞版《追梦人》。

③ 由刘德华和梁朝伟主唱的电影《无间道》的主题曲中文版的歌词

由刘德华和梁朝伟主唱的电影《无间道》的主题曲中文版的歌词如下：

歌名：无间道
原唱：刘德华，梁朝伟
编曲：伍乐城
作词：林夕

国语版歌词：
(伟)不 我不愿意结束 我还没有结束 无止境的旅途
(华)看着我没停下的脚步 已经忘了身在何处
(伟)谁能改变人生的长度 谁知道永恒有多么恐怖
(华)谁了解生存往往比命运还残酷 只是没有人愿意认输
(伟)我们都在不断赶路忘记了出路 在失望中追求偶尔的满足
(华)我们都在梦中解脱清醒的苦 流浪在灯火阑珊处
(合) 去不到终点 回到原点 享受 那走不完 的路
(华)谁能改变人生的长度 谁知道永恒有多么恐怖
(伟)谁了解生存往往比命运还残酷 只是没有人愿意认输
(华)我们都在不断赶路忘记了出路 在失望中追求偶尔的满足
(伟)我们都在梦中解脱清醒的苦 流浪在灯火阑珊处
(合)去不到终点 回到原点 享受 那走不完 的路
(华) 一路上演出难得糊涂
(伟)一路上回顾难得麻木 在这条亲密无间的路
(伟) 让我像你
(华) 你像我
(合)怎么会孤独 我们都在不断赶路忘记了出路 在失望中追求偶尔的满足 我们都在梦中解脱清醒的苦 流浪在灯火阑珊处 既然没终点 回到原点 我想 我们都不 不在乎

粤语版歌词：
(华)我 要为我活下去 也代你活下去 捱极也未曾累
(伟)忘掉我有没有在陶醉 若有未来依然要去追
(华)生命太短 明日无限远 始终都不比永远这样远
(伟)不理会世上长路太多 终点太少 木马也要去继续转圈
(华)明明我已昼夜无间踏尽面前路 梦想中的彼岸为何还未到
(伟)明明我已奋力无间天天上路 我不死也为活得好
(合)有没有终点 谁能知道 在这 前世的无间道
(伟)生命太短 明日无限远 始终都不比永远这样远
(华)不理会世上长路太多 终点太少 木马也要去继续转圈
(伟)明明我已昼夜无间踏尽面前路 梦想中的彼岸为何还未到
(华)明明我已奋力无间天天上路 我不死也为活得好
(合)有没有终点 谁能知道 在这 前世的无间道
(华)如何能离开失乐园
(伟)能流连忘返总是情愿
(华)要去到极乐迢长路远
(伟)吃苦中苦
(华)苦中苦
(合)亦永不间断 明明我已昼夜无间踏尽面前路 梦想中的彼岸为何还未到 明明我已奋力无间天天上路 我不死也为活得好 快到终点 才能知道 又再 回到起点 从头上路

④ 刘德华那些电影是自己讲的普通话

没有，
虽然刘德华的国语歌曲唱的很好，但是他的国语讲的不是很好，念对白时不是很流畅，声音也不是很清晰，跟我们听到的国语歌曲的声音有很大差别。所以，他的电影的国语对白都是由别人配音的。
刘德华在拍摄《墨功》时，就曾主动请缨要自己完成这部电影的国语对白，但是，导演没有答应。

⑤ 刘德华主演的一部电影，有个片段是有个人屁股上画了个老鼠，在沙漠被蛇咬

在沙漠被蛇咬的是万梓良

赌侠大战拉斯维加斯
导演： 王晶
主演：刘德华 陈百祥 万梓良 张家辉 林熙蕾
类型： 动作 地区： 中国香港
语言： 国语 粤语 时长：93 分钟
颜色： 彩色
上映：1999年01月02日

剧情概要：
赌侠King与化骨龙击败了马交文后，加上表哥阿叻，三人合力骗来一笔巨款后准备风流快活。不料大眼文派人追杀，捉走化骨龙。而King、叻二人被邀往赌城拉斯韦加斯，捉拿在中国境内骗走四十亿人民币的 Peter。King为求巨款还给大眼文救回化骨龙答应要求，途中更遇上两为找金龟婿的女子小心与阿扁。

⑥ 刘德华的《上海滩》 歌词

歌名：《上海滩》

原唱：叶丽仪

演唱：刘德华

作词：黄沾（粤语），何厚华（国语）

作曲：顾嘉辉

歌词：

浪奔浪流，万里涛涛江水永不休

淘尽了世间事，混作滔滔一片潮流

是喜是愁，浪里分不清欢笑悲忧

成功失败，浪里看不出有未有

爱你恨你问君知否，似大江一发不收

转千弯转千滩，亦未平复此中争斗

又有喜又有愁，就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻百千浪，在我心中起伏够

爱你恨你问君知否，似大江一发不收

转千弯转千滩，亦未平复此中争斗

又有喜又有愁，就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻百千浪，在我心中起伏够

仍愿翻百千浪，在我心中起伏够

⑦ 刘德华演过的电影有那些唱过的歌曲有那些

1985年：《只知道此刻爱你》
1987年：《情感的禁区》
1988年：《回到你身边》
1989年：《回到你身边、法内情》、《刘德华》、《刘德华永远记得你》、《爱的连线》
1990年：《TOYOU》、《可不可以，谁说不可以》、《十全十美》、《如果你是我的传说》、《再会了》1991年：《浪漫情歌篇》、《不可不信缘》、《爱不完》、《一起走过的日子》、《来生缘》、《我和我追逐的梦》
1992年：《暖暖柔情》、《浓情爱不完》、《爱的空间》、《谢谢你的爱》、《真我的风采》
1993年：《真情难收》、《答案就是你》、《我爱你》(CDSINGLE)、《宁愿我伤心，一生一次》、《爱意》、《真挚的朋友》、《真情盼望珍藏版》、《你是我的梦》(CDSINGLE)、《暖暖柔情粤语精选VOL.2》、《音乐纪事馆1990-1992》、《再次偷欢》、《永远爱你》、《暖暖柔情》
1994年：《一起走过的日子》(金装版)、《情人专辑》(4CDS)、《爱不完》(金装版)、《忘情水》、《五时三十分》、《天意》、《暖暖柔情2合1》(套装精选)、《天地温馨六口周年纪念版》(非卖品)
1995年：《真我的风采，真情难收》、《刘德华金碟至尊精选》、《登峰造极ANDY’SBEST》、《真永远》、《点滴珍藏PARTOFANDY》、《情未鸟》
1996年：《再一次拥抱》(日本版细碟)、《再一次拥抱》(日本EP版)、《爱之鸟》(日本版“情未鸟”)、《相思成灾》、《再吻我吧17SUPERBEST》、《刘德华余情未了31精选》、《新上海滩电影原声大碟》、《在乎您》、《一个人的感觉》、《混音特攻队》、《相思成灾SINGLE》(日本版)、《刘德华96演唱会》、《因为爱》(EP版)、《因为爱》、《情深的一句剧场版》
1997年：《超极品音色系列-刘德华精选16首》、《中国人》、《最怕你跟别人睡》、《情深的一句》、《你说他是你想嫁的人》、《倒转地球》、《爱如此神奇》、《国语超极品音色系列-刘德华精选17首》、《真生命》、《爱在刻骨铭心时》、《爱在刻骨铭心时+VCD》、《非常男人》、《重头戏》、《订做一个天堂》
1998年：《人间爱特别版》、爱在刻骨铭心时(CD + VCD版) ，你是我的女人(普通版)，你是我的女人(CD + VCD版) ，挂念 - 刘德华情歌 32 首 ，笨小孩 1993 - 1998普通话精选
1999年：《回家真好(新曲+精选)》、《人间爱》、《刘德华演唱会99》、《爱无知》
2000年：《心蓝》、《 男人的爱》、 《just For You（EP）》、 《爱无知》
2001年：《天开了》、 《夏日Fiesta》粤语EP、 天马行空
2002年：你是我的骄傲（<Proud of you>）演唱会 、 《美丽的一天》
2003年：经典重现、 《如果有一天》 、《环球DSD视听之王:刘德华》
2004年：Andy Lau Vision Tour 2004 、《Coffee or Tea》 、《回到你身边+法内情》
2005年：《继续谈情》精选集 、《再说一次我爱你》 刘德华 只知道此刻爱你
2006年：刘德华2004-2005幻影中国巡回演唱会《声音》声音(第2版CD+DVD)
2007年：《一只牛的异想世界》、《Everyone Is No. 1》精选集
2008年：刘德华WONDERFUL WORLD香港演唱会2007
2009年：刘德华中国巡回演唱会（上海）、《Love Hope》（《希望·爱》）