导航:首页 > 电影天堂 > 电影院英文版有字幕吗

电影院英文版有字幕吗

发布时间:2025-01-25 13:38:19

电影票上语言为英语,有中文字幕吗

有中文字一般都汉化了的除非纯英文电影

㈡ 到电影院看美国动画电影,有两种,一种是国语3D一种是英语3D,看英语的有中文字幕吗

电影院国语和英语指的是电影配音,字幕方面是没有影响的,英语版也会配中文字幕,毕竟针对的是中国人。

㈢ 电影院放映原版3d和英语3d有什么区别,都有中文字幕吗

区别:

1、原版3d和英语3d都是英语,原版的有可能没有中文字幕,另外原版,也有可能是没有删减内容,即原片的长度可能更长。

2、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的,英文就是有中英文字幕,角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕,角色对话是中文配音的。

3、原版的话是纯粹外国进口的,蓝光原盘这样的,需要去网上找字幕,但英文版指的是有中文字幕的,区别很大。

英语3D=原版3D+中文字幕

拓展资料:

3D电影,也称立体电影,1953年5月24日立体电影首次出现,好莱坞推出了一种电影。戴着特殊眼镜的观众像在观看《布瓦那魔鬼》及《蜡屋》这类惊险片那样,发现自己躲在逃跑的火车及魔鬼的后面。从而为我们带入了立体电影的时代。

立体电影(ANAGLYPH):将两影像重合,产生三维立体效果,当观众戴上立体眼镜观看时,有身临其境的感觉。亦称“3D立体电影”。

资料来源:网络-3D电影

㈣ 电影院英文版电影有中文字幕吗

有的,英文版电影都会配上字幕,因为看英文原版的只是不喜欢汉语翻译,为照顾观影者对电影的理解,都会配上中文字幕。

字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容,也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字。

如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。影视作品的对话字幕,一般出现在屏幕下方,而戏剧作品的字幕,则可能显示于舞台两旁或上方。

(4)电影院英文版有字幕吗扩展阅读:

字幕的作用:

将节目的语音内容以字幕方式显示,可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。并且,由于很多字词同音,只有通过字幕文字和音频结合来观看,才能更加清楚节目内容。另外,字幕也能用于翻译外语节目,让不理解该外语的观众,既能听见原作的声带,同时理解节目内容。

优秀的字幕须遵循5大特性:

1. 准确性- 成品无错别字等低级错误。

2. 一致性- 字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3. 清晰性- 音频的完整陈述,包括说话者识别以及非谈话内容,均需用字幕清晰呈现。

4. 可读性- 字幕出现的时间要足够观众阅读,和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5 .同等性- 字幕应完整传达视频素材的内容和意图,二者内容同等。

㈤ 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别,

一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕,角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕,角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的,蓝光原盘这样的,需要去网上找字幕,但英文版指的是有中文字幕的,区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的,至少不是正版的,正版只有完全的英文的,如果你那个真是蓝光版,中文字幕,那肯定是国语配音了

阅读全文

与电影院英文版有字幕吗相关的资料

热点内容
索尼9000h怎么看高画质电影 浏览:720
韩国电影惑 浏览:120
小伙抱着人头是哪个电影 浏览:850
韩国政变的电影 浏览:721
免费下载电影永远的第一名 浏览:660
偷天换日美国电影演员 浏览:333
十部顶级英文动漫电影 浏览:763
2018印度电影节 浏览:865
电影爱情公寓影评 浏览:807
西伯利亚日本战俘电影 浏览:844
电脑wps最小化看电影 浏览:132
电影短视频推荐爱情 浏览:969
拔牙欧美电影 浏览:90
狗咬狗电影票房怎么样 浏览:449
萝莉控电影推荐 浏览:799
Sense8美国电影 浏览:41
民国时期的动漫电影 浏览:307
赛尔号大电影全部中文 浏览:663
哪些著名的反华电影 浏览:830
жить俄罗斯电影 浏览:213