⑴ 拍电影怎么翻译成英文
拍电影的英文:film
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 电影; 影片; 胶片; 薄层;
vt. (把…) 拍摄(成)电影[电视等]; 上镜头;
vt. (给…) 覆上一薄层; 生薄膜; 变得朦胧;
[其他] 第三人称单数:films 复数:films 现在分词:filming 过去式:filmed
例句:
1、他开着自己的车参加赛车,也把它们出租用来拍电影、电视和广告片。
He races his cars, and hires them out for film, TV and promo videos.
2、“你从来没看过玛丽莲·梦露演的电影?”——“是的,她拍电影时我还不记事呢。”
'You've never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No, I think it was a bit before mytime.'
3、不管你是和他一起拍电影。
Whether you were shooting a film together.
4、如果有机会,你希望和谁一起拍电影?
Who would you co-star with in a film, if you had the chance?
5、我们知道他在拍电影但是这是不道德的。
We heard he was making a film, but this is immoral.
⑵ 用英文说,电影的类型,例如comedy
外国一般如下表达电影类型,来源于外国权威电影网站,自己做了翻译:
Action 动作片
Adventure 冒险片
Animation 动画片
Biography 传记片
Comedy 喜剧片
Crime 犯罪片
Documentary 纪录片
Drama 戏剧(文艺)片
Family 生活片
Fantasy 奇幻片
Film-Noir 黑色电影(不是黑白电影,是指情节黑色)
Game-Show 游戏秀节目
History 历史片
Horror 恐怖片
Musical 音乐片
Mystery 悬疑片
News 新闻片
Reality-TV 电视真人秀
Romance 爱情片
Sci-Fi 科幻片
Sport 体育片
Talk-Show 脱口秀
Thriller 惊悚片
War 战争片
Western 西部片
就是这么多,楼上提到的悲剧,是属于Drama这一类型,并没有单独的悲剧这一项目的。
⑶ 求影视专业名词英文翻译~“武打片”“武打片”“功夫片”“动作片”还有日本的“剑戟片”都该怎么翻译
~“武打片”“武打片”“功夫片”“动作片”这几个翻译为action movie或者kong-fu film都可以的。
至于这个剑戟片”可以翻译为:sword film
⑷ 电影的英文怎么写
Film
读音:英[fɪlm];美[fɪlm]
意思:n.电影;薄膜;胶卷;vt.把 ... 拍成电影;给 ... 覆上一薄层;拍照片;vi.变朦胧;拍摄电影
1、film用作名词的基本意思是“影片,电影”,还可表示用来拍照的“胶片,胶卷”。引申可表示“薄层,薄膜”。
2、film作“影片,电影”解是可数名词,有时可用作定语; 作“胶片,胶卷”解时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词; 作“薄层,薄膜”解是不可数名词,但其前可用不定冠词修饰,常与of连用。
(4)拍动作电影英文翻译扩展阅读:
近义词:
picture
读音:英['pɪktʃə(r)];美['pɪktʃər]
意思:n.照片;影片;描述;图画;vt.想像;画;拍照
1、picture的基本意思是“画,图画”,可指各种图片及照片,是可数名词。
2、picture可作“(生动的)描述,写照”解,通常指语言文字的生动描述,常用作单数形式,与不定冠词连用。
3、picture在口语中可作“影片,电影”解,是可数名词。