动作电影片段配音

❶ 为什么成龙的电影武打片段都是后期配音

成龙的普通话不标准，在剧中容易显得非常突兀。
1.香港演员讲惯了粤语，用国语讲台词的时候，有时不容易入戏，情感表达不出来，这个时候导演会允许演员讲粤语，把感情演到位，后期由配音演员完成
2.在有的情况下，国内的同期录音效果不好，而拍完后，演员的档期无法进行后期的自己配音，这种情况下由配音演员完成。

❷ 什么软件可以免费配音，中文的，电影片段啥的

电脑版有妙音网，手机软件的话有“配音秀”、“配音阁”、“视频配音”、“配音师”、“声优配音”。