Ⅰ 要参加英文电影配音比赛，用什么软件消原音，怎么剪切
用“英文电影”参加“配音比赛”，如果要做到“消原音”，一般是指“去掉演员的对白”（演员对话部分），可以试试这样做：
1.打开一款视频编辑软件（如
绘声绘影系列、
Adobe
Premiere
Pro
CS4
V4.21、Canopus公司EDIUS5/6.02非线性编辑软件、Sony
Vegas
8.0/9.0
Pro
等），可以下载汉化版的。
2.新建一个编辑的工程文件，
3.将准备好的“英文电影视频文件”导入一个视频轨道中（有的软件是音视频混合在一起的，但较为专业的软件都是音视频各一条轨道）
4.在软件编辑窗口的音频轨道上，根据自己的需要，找到所需部分（可以根据播放器中显示的时间段来查找或选择）
5.简单的方法就是——直接把需要配音的片段所涉及到的音频剪辑开来，也就是说去掉演员对白的音频部分
6.设置好片段的起始时间位置，选择“文件”-“导出”或“渲染”等命令，适当设置导出节目的音视频参数，
7.渲染完成配音片段节目的输出。
注：所导出的视频节目是包含音视频，除非你把该片段节目的音频全部删除掉了。
Ⅱ 怎么截取英文电影的片段并消除原声（用来局部配音）
视频截取，然后把音道搞混，使之发不出声。或者把声音关掉，再录一遍
Ⅲ 怎么把双语配音的影片变成单语
很简单，使用格式工厂将双语配音的电影文件重新生成一次，生成前在“输出配置”中把“音频流索引”选择成你要保留的那个音频流就可以了，第一配音音轨是“0”，第二配音音轨是“1”，保存输出配置后生成文件就可以了，格式还跟原文件一致就行，比如MP4还生成MP4，也可以转换成其他格式，可以自行选择。
Ⅳ 下载的电影同时有英文和中文配音，如何去掉一个
双语视频我估计可能是MKV格式的，
若是MKV,简单说一下：
1。 去下载一个MKV封装分离软件，分离出视频中的外语和中文两个音频文件
2。用视频编辑软件对原视频先消除原声，再分别和上一步中分离出来的音频混流，推荐的软件比如premiere 或者绘声绘影