越南電視台放中國電影

❶ 中國影視作品在國外有多麼火最受哪個國家的歡迎

其實中國的影視作品在國外也是非常的火爆的，尤其是在韓國。韓國這個國家是非常喜歡我國的作品的，甚至還翻拍了我國的作品。

大家都知道，在之前我國有一個非常經典的著名的影視作品《步步驚心》。這部作品不但在中國播出後反響熱烈，在韓國播出後人們也是紛紛的贊嘆，韓國甚至還買了這個版權去翻拍，可以說韓國人真的是非常喜歡《步步驚心》這個作品了。

綜上，我們可以發現，中國的影視作品在國外其實也是非常火熱的，尤其是在韓國這個國家是非常受歡迎的。對此，你有什麼其他的看法？可以在評論區里說一下，大家一起來討論一下。

❷ 有哪些被外國人狂追的中國電視劇或電影

如今很多年輕人對美劇、韓劇等追的不亦樂乎，可是你們知道很多國產電視劇在國外也擁有大批粉絲么？這些外國朋友對國劇的痴迷勁兒可一點都不亞於我們。

1、《還珠格格》——風靡歐亞的「翻拍」神劇

受歡迎指數：★★★★★

2、《流星花園》——「挖牆腳」的成功代表作

受歡迎指數：★★★★★

《流星花園》改編自日本同名漫畫漫畫，一直被視為「華語偶像劇的鼻祖」，2002年上映後，迅速在亞洲捲起狂潮。趕在日本本國之前翻拍了這部劇，不得不說製作人的眼光很是「毒辣」，妥妥地挖了一個「好牆角」。

當時的年輕人對此劇幾乎沒有抵抗力，劇中原本默默無聞的四位大男孩也因此一夜成名，亞洲男子歌唱組合F4橫空出世，迅速風靡中、日、韓、東南亞等國。《流星花園》是引領一個時代的先驅者，改變了亞洲偶像市場的整體格局。

3、《三國演義》—— 歷史題材劇迷倒日本擁躉

受歡迎指數：★★★★☆

由於歷史文化的原因，中國的歷史劇一直深受日本觀眾的喜愛。尤其是中國的古典名著，在日本歷來擁有廣泛的擁躉。《三國演義》便是其中的代表劇目。許多日本觀眾都認為《三國演義》是一部品質極高的電視劇，也是三國迷絕對不可錯過的電視劇。飾演曹操的鮑國安、飾演孔明的唐國強等人，也都由此在日本觀眾中擁有了知名度。《三國演義》後來又在NHK電視台多次重播。

❸ 中國影視在國外的播放情況

很早很早就有個外國的導演說了，中國電影要在海外的到嘉獎有2個辦法；
1大成本的大製作，投資要和一線的好萊塢大片一樣拍點好看的大片（可是現在都沒出現）讓外國人刮目相看。（但我國現在的電影投資好沒到這個尺度商業片不成熟，我們長說的大片什麼《英雄》《無級》〈投名狀〉什麼的投資金額不到好萊塢大片的投資的冰山一角，還有就是國內盜版太猖獗，沒人到院線去看，也沒人買正版影碟，也就沒人感大投資了怕收不回成本呀，香港和台灣也是如此）由於不是什麼大的商業片，宣傳也不會很多，外國也就曉得的不多，還有一點就是劇情不好，國人看的懂的好片，外國人看不太明白《英雄》就是個例子，所以說中文片在亞洲以外的看好讀不高。
2就是投資不要很高，但劇情要簡單，拍點中國最土最現實的東西給西洋人看稀奇，我門不是在說，外來的和尚會念經嗎，看稀奇誰還會抗拒呀。〈卧虎藏龍〉就是這樣成功的，你看在美國好萊塢打拚的，李連傑和成龍那個不是靠功夫，其實就是給外國人耍點X戲罷了。還有女的哪個不是靠少穿點，和蜚文在外國打拚，2007的色戒在華人世界嘩然，可在外人眼裡是見怪不太怪，但看中國人第一次正大光明的脫了我是評委也給嘉獎，所以的了獎，可是票房不太好。
所以總的說來，國產影片在海外的播放情況不是太樂觀，明星讓外國人喊得出的男的女的就那幾個，在外國片出現的中國城市就那麼2個（不是北京就是上海，在很多外國人心中就了解的就那幾個）
不過好萊塢買了很多香港的劇本雖然只拍了〈無間道〉和〈見鬼〉但也說明外國人在關注中國，現在好萊塢的很多大片也要來國內取景太多了我不舉例，但也是好的發展趨勢呀。
以後華語片在海外更加會受到關注，但先要打破上面那2條，還有點時間。

說到電視前段時間的越南版《還珠格格》充分說明那片子在東南亞的影響，同樣《還珠格格》也在韓國和日本演過的不過不在黃金時間同時我門在很黃金的時間在看《大長今》，同樣一篇標題為《我們看美劇，美國人看還珠格格》的帖子，發帖者稱，她認識的一個美國朋友那兒的地方電視台，在放英文配音的《還珠格格》，並贊嘆「很好看」。當「美國人看《還珠格格》」的消息流傳開後，引發網友們極大的好奇心！小燕子、紫薇說英語到底是啥感覺？某網友頗有心地跟帖了一段英語配音的《還珠格格》視頻。這段約五分鍾的視頻來自《還珠格格1》，包括紫薇被投進大牢、小燕子冒充新娘、紫薇與金鎖談話等內容。「還珠格格」的片名被直譯成《The Return of The Pearl Princess》，紫薇看見小燕子頂替她成為格格時，爬在地上大叫：「I'm the real Princess, why you do this to me?」(我才是真的格格，你怎麼可以這樣對待我？)其英語配音為了表現東方女性的嬌柔，配音演員們捏著鼻子般說著嬌滴滴有氣無力的英語，和演員們的表演相映成趣，非常具有喜劇效果。一位叫「布雷西亞的安德烈」的網友說：「看著金鎖對著紫薇說『my lady』，紫薇」趴在地上大叫『Swallow,Swallow』,柳青柳紅他們就大叫『Rose,Rose』，笑昏了。」不少網友都認為小燕子的配音很卡通，而紫薇配得有點做作。
還有那個F4那幾年在那都火的很，還不是在外國放過，但大陸的電視去過哪我還要查查