⑴ 傑拉爾·德帕迪約的個人經歷
傑拉爾·德帕迪約1948年12月27日 出生在法國小鎮夏托努的一個極為普通的家庭。50年代有一支美國部隊駐扎在夏托努,德帕迪約在童年時期,就對「美國味」的事物很感興趣,穿著、習慣儼然是個美國人。在他思想深處,他開始想尋找一種適合自己的家庭生活。「我大概可歸類到人們所說的那種孤獨不合群的孩子中去。在我視為我生活的第一部分的少年時期,我一直想過另外一種家庭生活,甚至可以說我一直都在夢想有一個更合適我的、有許多小孩的家庭。」
在當地的同齡人中,德帕迪約顯得很強壯結實而且膽子大。為了給同學們一個驚奇,他竟敢溜到美軍基地去滑冰,玩保齡球,並成功地鑽進專為美國駐軍服務的免稅商店,事後他還繪聲繪色地描述起當時的情形,「我混在美國人中間,若無其事地走進去,我先問他們是否抽煙、喝酒,買下那些不沾煙酒的人的配給證,然後再將用配給證買到的煙、威士忌轉手賣給當地的法國人。賺來的錢馬上又用來買牛仔褲、T恤、漢堡包和油炸土豆。這種小生意使我的小日子過得舒舒服服。」隨著和美國人接觸的增加,德帕迪約對自己家庭的反抗情緒更加強烈,他夢想自己有一個美國式的家庭。
現實中的家庭生活和自己理想中的家庭生活迥然不同,這已經使小德帕迪約覺得生活夠無聊、沉悶的了。學校的讀書生活更使他壓抑,他一直都討厭上學,老師因他無心上學,成績不佳對他另眼相看,更加加劇了他的這種心態。如果說他小時候上學期間有什麼值得自豪的話,那就是他的體育成績很棒。13歲那年,他退學時,頭上戴著幾項並不光彩的「頭銜」:成績差、不守紀律、偷竊…… 傑拉爾·德帕迪約退學後在家的德帕迪約不再有學校的那種壓抑感。無所事事的地開始去追尋屬於自己生活的天地。他起初是到印刷廠去當學徒工。後來他決定到鎮里的拳擊俱樂部去練拳擊。剛開始的時候,盡管在拳擊比賽中,德帕迪約表現出良好的攻擊力,但很明顯地缺乏技巧和靈活,在一次訓練中,他那曾普通通的高盧鼻子被對方一拳打得變了形,這次受傷卻使他的家人和朋友對他刮目相看,更有趣的是,他的鼻子從此成為他本人最引人注目的特徵之一。在他從影並成名後,影迷們都親切地稱他為「大鼻子情聖」、「大鼻子德帕迪約」。經過嚴格訓練,德帕迪約成了出色的拳擊手。並獲得了「夏托努小霸王」的綽號。
許多人猜測德帕迪約會憑著他的一雙鐵拳去做強盜什麼的,德帕迪約說:「當時根本就沒夢想過做一位強盜。許多想報復社會的人是這樣做了,但我卻不會,因為在我看來,這樣做的人無異於白痴。不過話又說回來,像我身處的那種惡劣環境,不管你樂不樂意,暴力總是生活的一部分。你每天都得面對可能發生的暴力;要麼你離開這種鬼地方,要麼說不定什麼時候你也受到暴力襲擊。」還在十來歲時,德帕迪約就做到了他父親一直想做卻沒做成的事:看見了海。「我是家裡第一個看見了大海的人。」說到這里,德 帕迪約還沉浸在自豪的回憶中。
要過一種和父輩完全不同的生活是他的理想。他一次又一次地搭上旅行車,每次他都變換身份。這對他來說既是一種刺激的游戲也是一種有效的訓練方式,「如果你要搭便車。卻滿面愁容,那麼誰也不會停下來搭你。但如果你學乖點,學會讓各種陌生人接受自己,那麼你就會成功。」 傑拉爾·德帕迪約在走上演員生涯之前的一次找工作的經歷,對他日後的成長有著很大的影響,在法國南部著名的風景勝地藍色海岸,德帕迪約有幸結識了一位引導他走上影壇的好朋友,他叫米歇爾·皮羅傑,比他大三歲,性格靦腆,穩重、溫和,他來自一個家境優越的醫生家庭。兩個完全不一樣的人碰在一起並成了好朋友,這真是緣份。
米歇爾在巴黎上學,他的父親希望兒子能繼承父業從事醫學。但是,正如六十年代的許多法國青年一樣,米歇爾決定走自己的路。這個時候,他只對一樣東西有興趣:演戲,做電影演員。在米歇爾的慫恿下,德帕迪約也一同去到了巴黎。德帕迪約,一個一無所有的人,如果沒有在海濱浴場打工時認識了米歇爾的這段經歷,恐怕法國影壇上就會缺少一顆天皇巨星。
德帕迪約並不是第一次去巴黎學藝。他曾在巴黎的外祖母家度過一段時間的假,對巴黎有個表面的了解,和米歇爾住一塊,慢慢地德帕迪約受他的影響也開始對戲劇好奇了。終於有一天,米歇爾決定親自帶他去看看他們是怎麼上課的。德帕迪約,這個發誓不再跨進教室一步的小夥子,終於接受了米歇爾的邀請。
那天晚上上課的內容是在呂西安·阿爾諾特教授的指導下訓練表演的技巧,學生自告奮勇走上舞台,表演一些動作,另外一些學生就揣摩其含義,老師則負責評論和指正他們的表演。「那晚發生的事真不可思議,剛過去不久,呂西安·阿爾諾特教授就發現了我,他對我說:『今晚你上台去試試!』天啊,我以前從來沒來過這種幸運,米歇爾在這里學習了好幾個月都還沒輪到機會上台表演呢。」德帕迪約興致勃勃地回憶道。米歇爾想勸德帕迪約借故推辭掉,誰知他一點都不猶豫,徑直走上舞台,一上舞台,他就開始微笑。「我走上舞台,將燈光下的舞台背景當作是夏托努,跟著感覺走,憑借當時的靈感和我年輕時的生活經驗,將自己設想置身於當年面對警察時的情況下,惟一能早點擺脫警察的辦法就是跟他賠笑。在舞台上,我沒說一個字,只是傻呵呵地笑,爾後是近乎歇斯底里的狂笑。整個教室都沸騰了,我甚至用不著說什麼,就完成了表演」。
德帕迪約很快就成了讓—羅蘭·高謝教授課堂上引人注目的明星,他身上凝聚了一個拳擊運動員的勇武與剽悍,一個浪漫詩人的細膩和敏感。有一位巴黎少女一直被德帕迪約的魅力吸引,她回憶說:「他非常地與眾不同,無論是哪方面看,他都是一個獨特的人。」 她叫伊麗莎白·基涅羅奧,同樣是一個在高謝教授班上與眾不同的人,她比班上的同學年紀大點,進這個班時她已經是個有一定表演經驗的演員,同時她還是巴黎著名的索邦大學的高材生,此刻正准備做心理學博士論文答辯。據說她家的貴族歷史可以追溯到十一世紀。盡管伊麗莎白有著令人羨慕的家庭背景,但她一點都沒有那些貴族小姐的陳腐氣息。在她的心靈深處,她更像個多情善感,具有藝術天賦的叛逆者和女詩人,在回憶起他們的愛情經歷時,她說:「我並不是一下子就被他吸引住的,但他很讓我覺得好奇,我越走近他,越覺得他與眾不同,他有一種『清水出芙蓉,天然去雕飾』的率真與自然。」
如果考慮到社會地位、外貌等條件的話,恐怕很難再找出像他們這樣雙方條件懸殊那麼大的伴侶來了。在他們初識的時候,伊麗莎白是個23歲的美麗的巴黎小姐,德帕迪約是個17歲的外省農民。她身高不足1.5米,體重剛夠50公斤,還是在德帕迪約把一隻大手搭在她肩上的情況下的重量,他呢,牛高馬大健壯結實。伊麗莎白此時覺得,他身上有比語言更重要的誠實正直的善良之心。「正是這份可貴的心,使我認定他就是我要尋找的那個人——盡管我們條件懸殊。但這和愛情相比,又有什麼重要呢」?
有好幾個月,雙方都心照不宣,誰也沒有捅破那層紙,到了1968年雙方的吸引力已變得無法抗拒,在和伊麗莎白同台演出《月亮是藍色的》時,德帕迪約描寫當時的感覺:「柔和的燈光下我看見了一雙藍眼睛,看見了許多藍色的東西,連裙子也是藍色的,用白色點綴得恰到好處。心不禁怦然一動:這樣的人做妻子真理想。」而伊麗莎白則說:「很明顯,我們將共同生活,他對於我來說就像是拼圖游戲中的最後一塊圖片,有了他我的生活才完整。」 伊麗莎白成了他的生活老師,使他在一種從來沒經歷過的氛圍下了解一個品味高雅的女性世界,並引導他一起去探求知識和文化。在認識伊麗莎白之前,甚至不知道怎樣跟女性說話,從沒嘗過愛情的滋味,也不會用語言來表達自己的感情。
剛認識德帕迪約的時候,他有點自怨自艾,自暴自棄,他甚至弄不清自己到底是什麼人,生活也沒有目標和理想。
沒有生活目標,也不了解自己,對大多數人而言是個可怕的缺陷,但伊麗莎白卻認為對於德帕迪約這種從事藝術的演員來說未嘗不是一件好事。「他沒有定型,那麼大有塑造的餘地,沒有限制沒有束縛,不像某些年輕人整天就是聽母親嘮叨說:『你這樣才漂亮,那樣就不中看』。他不知道這些條條框框,所以他可以按自己的意願,毫無限制,無保留地去塑造自我。我想,前面提到的缺陷,在某種意義上來說反而是件好事。在藝術領域,藝術家的外在束縛越少,就越能發揮自己的藝術天賦,就越能接近真正的藝術。」 傑拉爾·德帕迪約在生活中是個享樂主義者,他擁有私人酒庄、餐館,並且對美食有著巨大的愛好。在本周推出的個人食譜英語版本中,他甚至稱自己一直以來想做個屠夫。德帕迪約在巴黎南部的沙特魯小鎮長大,他透露小時候父母只在每月的第一個禮拜才買得起肉,而當時可供享用的肉也只有馬肉。眼睛流連在美女身上和流連在屠夫商店櫥窗內一塊塊肉上得到的快感一樣多。這個「大鼻子情聖」在新書《我的食譜》中寫道。
德帕迪約對美食的喜愛異乎常人,他與同為演員的女友卡洛爾·布蓋在巴黎擁有兩家餐館。「酒是有靈魂的。」德帕迪約在這本220頁的新書中寫道,書中還收錄了數十種食譜和他在廚房中忙碌工作的照片。
德帕迪約30多年前在盛產紅酒的勃艮第買下了自己的第一個葡萄園。據報道,他喝得醉醺醺上了電視,當場侮辱了一個批評他新書的書評家。他在書中說:「如果我還有一個自己尚未意識到的理想,那就是像一個真正的藝術家一樣照看葡萄園和釀酒。」 法國電影的象徵之一、「大鼻子情聖」傑拉德·德帕迪約前天宣布他即將息影。
「大鼻子情聖」說:拍了170部電影,沒有什麼可證明的了。不想像個傻瓜一樣堅持下去。正在結束電影生涯,急流勇退,風光無限。
而息影之後的德帕迪約會轉戰其他文化行業,他剛剛在法國蒙比利埃廣播節上主演了一出歌劇,德帕迪約說,他喜歡歌劇、音樂劇和實驗話劇,希望息影後能有時間和精力參與這些現場演出。 俄羅斯克里姆林宮網站在2013年1月3日發布消息,俄羅斯總統普京簽署授予法國影星德帕迪約俄羅斯國籍的總統令。原因是法國對年收入超過100萬歐元的個人所得稅稅率提高到75%。在俄羅斯,他將面對的是13%的單一稅。
稱他非常高興地得知普京總統批准了他的請求,並表示他熱愛俄羅斯,稱贊其為偉大的民主國家。他在寄給俄羅斯電視1台的信中表達了對普京的喜愛,稱希望搬到一座村莊居住同時還要學習俄語。他寫道,「我熱愛您的國家,俄羅斯,愛您的人民、歷史、作家,」他還補充道,「我的父親曾是一名共產主義者,並收聽莫斯科廣播,這也成了我的文化的一部分。」
批准德帕迪約加入俄羅斯國籍,根據俄羅斯聯邦憲法第89章「A」款規定,滿足德帕迪約加入俄羅斯聯邦國籍的請求。
對於這位兩次斬獲愷撒獎的法國名演員為避稅遷居比利時的做法,法國總理埃羅在電視節目中公開評論稱「非常可悲」。而這句評價成為將德帕迪約徹底「逼」出法國的導火索。
埃羅的評價讓德帕迪約十分不平。63歲的德帕迪約隨即在《星期天報》上發出一封致法國總理埃羅的公開信,稱「我並不值得可憐,也不值得敬仰,但是至少我不應該被稱『可悲』。」他總結說。在此封公開信中,德帕迪約稱他已經歸還了他的法國護照,聲稱「我不要求獲得批准,但我至少有權得到尊重!」根據德帕迪約在公開信中的介紹,他「出生於1948年,14歲的時候開始成為一位印刷工,貨艙管理員,之後才開始從事演員的職業。我一直交稅。」在過去的45年間,這位工人階級出身,幾乎可以被稱為法國最高產的演員所繳納的稅款大約為1.45億歐元,而他聘用了80名員工。
德帕迪約在法國有自己的酒庄,在摩洛哥,西班牙,義大利,阿根廷,阿爾及利亞和烏克蘭都有房產,此外,還擁有巴黎的3家餐廳,一家魚鋪,一家摩托車行,並著有多部有關法國飲食的烹飪書。
2013年2月23日,其正式在俄羅斯莫爾多瓦共和國首府薩蘭斯克注冊居民。 少年派的奇幻漂流(2012)
Mammuth (2010)
下里巴人 La tête en friche (2010)
L'aviseur (2010)
Voici le temps des assassins (2010)
僅僅在紐約 Only in New York (2009)
Kalach (2009)
另一個大仲馬 L'autre Dumas(2009)
貝拉米犯罪事件簿Inspector Bellamy (2009)
鑽石13 Diamond13 (2009)
頭號公敵L'ennemi public n°1(2008)
高盧英雄大戰凱撒王子Astérix aux jeux olympiques (2008)
玫瑰人生La Vie En Rose(2007)
Michou d'Auber (2007)
影迷的奇遇 Abbuffata,L' (2007)
Maurice Pialat,l'amour existe... (2007)
Empreintes (2007)
巴黎我愛你/我愛巴黎 Paris,je t'aime (2006)
最後的假日 Last Holiday (2006)
當我是個歌手時 Quand j'étais chanteur (2006)
Parcours de dissidents (2006)
求偶二人組Je préfère qu'on reste amis (2005)
布杜 Bou (2005)
邪惡王妃 Rois maudits,Les (2005)
Vie de Michel Muller est plus belle que la vôtre,La (2005)
愛我多深Combien tu gagnes? (2005)
最後的假日Last Holiday (2005)
布杜Bou (2005)
36總局/犯罪河岸/警界爭雄 36 Quai des Orfèvres (2004)
騎士俏佳人/三劍客續篇-女騎士(台)/俏劍客 La Femme Musketeer (2004)
森林魯賓遜/天啊ㄚㄚ RRRrrrr!!! (2004)
聖安東尼奧/大偵探 聖安東尼奧 San-Antonio (2004)
全新的法國/勇者之戰/亂世傾情/戰海情天 Nouvelle-France (2004)
時光流轉/歲月無情/時過境未遷 Temps qui changent,Les (2004)
Nous ne sommes pas des anges (2004)
Épreuves d'artistes (2004)
40 ans de la 2,Les (2004)
黑道追殺令Crime Spree (2003)
請你閉嘴(你丫閉嘴) Tais-toi! (2003)
沉默的條約Pacte silence,Le (2003)
娜塔莉/娜達麗/慾火焚身/娜妲莉 Nathalie... (2003)
Volpone (2003)
Clefs de bagnole,Les (2003)
Dean Tavoularis,le magicien d'Hollywood (2003)
Mein Leben (2003)
魅影危程 City of Ghosts (2003)
一路順風 Bon voyage (2003)
高盧英雄傳2:埃及艷後的任務/埃及女王的任務 Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002)
拿破崙傳 Napoleon (2002)
愛你的父親Aime ton père (2002)
美麗新世界2:埃及任務 Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002)
陌生人之間 Between Strangers (2002)
我是蒂娜 I Am Dina (2002)
完美女人CQ (2002)
Aime ton père (2002)
Blanche (2002)
Un jour dans la vie cinéma français (2002)
Jamel... en vrai! (2002)
Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre - Le Comankonafé (2002)
Ruy Blas (2002)
奪面解碼/大偵探維多克 Vidocq (2001)
Concorrenza sleale (2001)
下崗風波The Closet (2001)
慾望巴黎Vatel (2000)
悲慘世界 Misérables,Les (2000)
異國尋母 Mirka (2000)
102隻斑點狗/102斑點狗 102 Dalmatians (2000)
高盧英雄傳1:勇士斗凱撒/美麗新世界 Astérix et Obélix contre César (1999)
Un pont entre deux rives (1999)
巴爾扎克激情的一生/巴爾扎克傳 Balzac (1999)
賓伯地 Bimboland (1998)
鐵面王子 Man in the Iron Mask,The (1998)
基督山伯爵1998年
Pitch (1997)
Cannes... les 400 coups (1997)
XXL (1997)
代媾 Unhook the Stars (1996)
Le plus beau métier monde(1996)
哈姆雷特 Hamlet (1996)
媽咪也瘋狂Bogus (1996)
The Secret Agent (1996)
天使保鏢l'anges gardiens,(1995)
難為了爸爸Le Garçu (1995)
愛麗莎的情人 Elisa (1995)
幽國車站Una pura formalità,(1994)
Le colonel Chabert(1994)
悲哀於我 Hélas pour moi (1993)
萌芽 Germinal (1993)
哥倫布傳 1492: Conquest of Paradise (1992)
Mon père,ce héros. (1991)
日出時讓悲傷終結 Tous les matins monde (1991)
綠卡 Green Card (1990)
大鼻子情聖Cyrano de Bergerac (1990)
Uranus (1990)
愛的過火 Trop belle pour toi (1989)
I Want to Go Home (1989)
Drôle d'endroit pour une rencontre (1988)
羅丹的情人Camille Claudel (1988)
撒旦陽光下 Sous le soleil de Satan (1987)
戀戀山城Jean de Florette (1986)
晚禮服 Tenue de soirée (1986)
難兄難弟/災禍連連Les fugitifs(1986)
別說你懂得女人Une femme ou deux (1985)
警察 Police (1985)
沙崗堡Fort Saganne (1984)
Rive droite,rive gauche (1984)
Tartuffe,Le (1984)
丹東 Danton (1983)
冷月迷情/明月照溝渠 Lune dans le caniveau,La (1983)
從馬丁戰爭中歸來 Le retour de Martin Guerre(1982)
霉運偵探Chèvre, La (1981)
隔牆花 La femme d'à côté (1981)
情人奴奴 Loulou (1980)
最後一班地鐵Le lernier métro(1980)
我的美國舅舅Mon oncle d'Amérique (1980)
巴菲特.弗依/詭異 Buffet froid (1979)
L'Ingorgo - Una storia impossibile (1979)
掏出你的手帕Préparez vos mouchoirs (1978)
猴子再見Bye Bye Monkey (1978)
Sucre,Le (1978)
告訴他我愛他Dites-lui que je l'aime (1977)
Baxter,Vera Baxter (1977)
Camion,Le (1977)
Nuit,tous les chats sont gris,La (1977)
Violanta (1977)
情婦/小姐跟我走 Maîtresse (1976)
我愛你,不再愛你 Je t'aime moi non plus (1976)
一九零零/1900/1900:新世紀 Novecento (1976)
巴洛可 Barocco (1976)
最後的女人La dernière femme(1976)
René la canne (1976)
七次判處死刑 Sept morts sur ordonnance (1975)
Bertolucci secondo il cinema (1975)
史塔維斯基 Stavisky... (1974)
遠行他方/圓舞曲女郎 Valseuses,Les (1974)
Vincent,François,Paul... et les autres (1974)
Femme Gange,La (1974)
Gaspards,Les (1974)
Pas si méchant que ça (1974)
城裡的兩個男人 Deux hommes dans la ville (1973)
An 01,L' (1973)
Affaire Dominici,L' (1973)
Au rendez-vous de la mort joyeuse (1973)
Rude journée pour la reine (1973)
Scoumoune,La (1972)
養老金 Viager,Le (1972)
娜妲莉·葛蘭吉 Nathalie Granger (1972)
Tueur,Le (1972)
Un peu de soleil dans l'eau froide (1971)
La vie sentimentale de Georges Le Tueur (1971)
Cri cormoran,le soir au-dessus des jonques,Le (1970)
Nausicaa (1970)
Beatnik et le minet,Le (1967) 巴黎我愛你/我愛巴黎 Paris,je t'aime (2006)
偷情橋 Un pont entre deux rives (1999)
Tartuffe,Le (1984) 拿破崙傳 Napoléon (2002)
Aime ton père (2002)
悲慘世界 Misérables,Les (2000)
偷情橋 Un pont entre deux rives (1999)
戀戀風暴 She's So Lovely (1997)
不速之客 Agantuk (1991)
Shakha Proshakha (1990) 代媾 Unhook the Stars (1996)
屋頂上的輕騎兵/屋頂上的騎兵/愛在天地蒼茫時 Hussard sur le toit,Le (1995)
受傷的男人 Homme blessé,L' (1983) 法國影星傑拉爾·德帕迪約(Gerard Depardieu)因出演《大鼻子情聖》(Cyrano de Bergerac)一片而全球知名,2014年10月他推出法文自傳《Cas' est fait comme ca》,於書中自爆罕為人知的過去。
⑵ 一部關於鋼琴師的電影
《閃亮的風采》
50年代時,少年戴維就已顯露鋼琴家的才華,她的父親彼得更是把全部希望都寄託在他的身上,時時督促他勤學苦練。戴維的琴藝有了突飛猛進的提高之後,接到赴美學習的邀請,但彼得不放他走。後來,戴維又得到赴英美學習的邀請,但彼得不放他走。後來,戴維又得到赴英深造的獎學金,帶著父親「永遠不許回家」的禁令離開了澳大利亞。在皇家音樂學院,他師從塞西爾教授,並繼續與作家曾里查德太太通信,同時廢寢忘食地准備在音樂會上演奏拉赫瑪尼諾夫的第二鋼琴協奏曲。由於精神負擔太重,他在演出結束時暈倒,被送進醫院。後來,在妻子吉莉安的鼓勵下,他終於成功地舉辦了音樂會。本片獲1997年奧斯卡最佳男演員獎。
1996年的澳、英合拍片《Shine(閃亮的風采,鋼琴師)》是一部題材不同、視角新奇、風格迥異的音樂家傳記片。它所講述的並非作曲家,而是鋼琴家——一個富有天分而又刻苦努力的鋼琴家的富於戲劇性的、悲喜交集的一生。戴維·赫爾夫戈特(David Helfgott)確有其人,少年時代是位鋼琴神童。他一生中最大的幸運與不幸,就在於他有一位崇拜音樂、「望子成龍」但卻偏執成狂的父親。影片並未認真向觀眾交待父親彼得作為原籍波蘭的猶太人經歷這種族滅絕大屠殺的背景,我們看到的只是一個愛子如命、求成心切又狂暴專橫、令人畏懼的人。出於害怕「家庭分裂」、失去兒子的心理,他燒掉了戴維靠自己的才華掙得一份美國留學邀請書,強迫他留在悉尼郊區的家裡。他最尊崇俄國作曲家拉赫馬尼諾夫,以至於竟不切實際地要求音樂教師羅森先生教小戴維彈奏「偉大的《D小調第三鋼琴協奏曲》」!
與以往的音樂家傳記片不同的是,導演斯科特·希克斯(Scott Hicks)在這部根據真人真事拍攝的悲喜劇作品中,運用了音樂史上許多大作曲家的豐富的古典音樂材料。這些素材的選擇首先和戴維·赫爾夫戈特作為一個音樂會鋼琴家的專業經歷相吻合,而有些曲目的出現,則顯示了影片導演和配樂作者戴維·希爾什菲爾德(David Hirschfelder)的創作構思。從鋼琴家在少年時代參加社區音樂比賽起,我們在情節發展過程中先後聽到了蕭邦的《降A大調波羅乃茲舞曲》和《前奏曲》(雨滴);舒曼的鋼琴組曲《童年情景》片段;李斯特的《升C小調第二匈牙利狂想曲》和他根據帕格尼尼的《鍾迴旋曲》改編的鋼琴曲《鍾》;以及貝多芬的《熱情奏鳴曲》、《第九交響曲》等等。作為現實中的鋼琴家和妻子吉蓮的「愛情主題」,維瓦爾迪的經文歌《人間需要真正的和平》(Nulla in Mundo Pax Sincera)被影片作曲家戴維·希爾什菲爾德改編成了由女聲獨唱、撥弦古鋼琴和大提琴交織成的一首三重奏,出現在那組令人難忘的鏡頭中:由於生活在自我封閉的世界裡而無法長大、甚至「越活越小」的戴維,陶醉在從耳機傳來的甜美動人、聖潔無瑕的女聲獨唱里。他全身只穿了一件風衣,正在一張綳床上快樂地向著藍天不斷彈跳……
而在影片中,即鋼琴家戴維·赫爾夫戈特的生活中,佔有最重要地位的是拉赫馬尼諾夫的作品。除了一首升C小調前奏曲之外,就是那部令世界上所有鋼琴演奏者望而生畏的「拉三」了。
「拉三」被父親彼得稱為「世界上最難演奏的作品」是名副其實的。真實生活中的戴維在英國皇家音樂學院的教授西里爾·史密斯(Cyril Smith),曾形容演奏一次「拉三」在體力上的付出等於「鏟十噸煤」。1909年11月,拉赫馬尼諾夫本人作為鋼琴獨奏者在紐約首演時,也把自己這首協奏曲戲稱為「大象之作」,以比喻其龐大與沉重。從各方面看來「拉三」都是作曲家的代表作「拉二」(C小調第二鋼琴協奏曲)的延伸,但前者的演奏難度顯然大大超過了後者。影片中英國皇家音樂學院的情節,真實再現了戴維在練習演奏這部作品的過程中所付出的艱辛和汗水。這組鏡頭中的畫面與情節、音樂和對白的剪輯,在電影和音樂兩個藝術范圍內同時達到的專業水準給筆者留下了深刻的印象。澳大利亞天才的青年演員諾赫·泰勒(Noah Tayler)扮演學生時代的戴維,令人信服地展現了他生命中悲劇色彩最濃的一幕:一名看上去大有希望、如日中天的年輕鋼琴家,內心卻早已潛伏著來自父輩的危機的種子。結果無數個日夜的艱苦努力功虧一簣。就在生活目標即將實現——成功演奏一部高難度音樂作品以證實自己生存價值的最後關頭,他的神經系統崩潰了。音樂會上,隨著「拉三」的突然中斷,鋼琴家戴維·赫爾夫戈特的藝術生涯也不幸中止……
《Shine(閃亮的風采,鋼琴師)》獲得了世界電影界的一致好評。第69屆奧斯卡最佳男演員獲得者、澳大利亞著名演員傑弗里·拉什(Geoffrey Rush)才華橫溢的優秀表演,是影片獲得成功的最重要因素。令觀眾印象最深刻的場景之一,就是他在酒吧里叼著煙蒂,行指如飛地彈奏拉赫馬尼諾夫改編自同行里姆斯基·薩柯夫作品的那首著名的鋼琴小品:《野蜂飛舞》。而影片這一情節之所以令人激動和信服,就在於作為戲劇演員的傑弗里·拉什所擁有的鋼琴演奏技能——他在青少年時代曾學過多年鋼琴。所以在影片主角不同年齡段的3個演員中,只有他是在需要彈琴的場景中自己演奏——不用替身的。盡管出現在影片中的一些專業難度過大的作品象李斯特《升C小調第二匈牙利狂想曲》等等他必須依靠模仿動作和鋼琴家原型——戴維·赫爾夫戈特的配音,但他本人把一首《野蜂飛舞》從頭彈到最後一個音符時表現出的流暢到位和手指觸鍵感覺的專業感,不僅征服了酒吧里的全體客人,也征服了世界上的所有觀眾。
[注1]Abel Gance(1889-1981):法國著名導演。早期較為著名的作品有1927年的《拿破崙傳》(Napoleon)等。
原聲大碟介紹:
中文名稱:閃亮的風采(鋼琴師)
英文名稱:Shine
發行公司:Philips
發行時間:1996年11月05日
專輯歌手:David Hirschfelder
地區:美國
語言:英語
專輯介紹:不可多得的電影原聲發燒天碟!320kbit高保真!拉赫瑪尼諾夫第三鋼琴協奏曲是該部電影的回腸盪氣的主旋律,在David Hirschfelder的演繹下,整部電影的畫面彷彿又一次在我們的腦中回響。
專輯曲目:
David Hirschfelder - 01. With The Help of God, Shine
David Hirschfelder - 02. The Polonaise (Chopin)
David Hirschfelder - 03. Did He Win
David Hirschfelder - 04. Will You Teach Me
David Hirschfelder - 05. Scales to America
David Hirschfelder - 06. Scenes from Childhood - 'Almost Too Serious' (Schumann)
David Hirschfelder - 07. These People Are a Disgrace
David Hirschfelder - 08. Raindrop Prelude (Chopin)
David Hirschfelder - 09. Your Father Your Family
David Hirschfelder - 10. Tell Me a Story, Katharine
David Hirschfelder - 11. Back Stage
David Hirschfelder - 12. Punished for the Rest of Your Life
David Hirschfelder - 13. Moments of Genius
David Hirschfelder - 14. La Campalesson (Liszt)
David Hirschfelder - 15. Letters to Katharine
David Hirschfelder - 16. 1st Movement Cadenza from the Rach.3 (Rachmaninoff)
David Hirschfelder - 17. Night Practice - Parcel from Katharine (Rachmaninoff, Hirschfelder)
David Hirschfelder - 18. As If There Was No Tomorrow
David Hirschfelder - 19. The Rach.3 (Rachmaninoff)
David Hirschfelder - 20. Complicato in Israel
David Hirschfelder - 21. Raindrop Reprise (Chopin)
David Hirschfelder - 22. Bath to Daisy Beryl
David Hirschfelder - 23. Gloria (Vivaldi)
David Hirschfelder - 24. Hungarian Rhapsody No.2 (Liszt)
David Hirschfelder - 25. Prelude in C# Minor (Rachmaninoff)
David Hirschfelder - 26. Flight of The Bumble Bee (Rimsky Korsakov)
David Hirschfelder - 27. Rach.3 Reborn
David Hirschfelder - 28. Goodnight Daddy
David Hirschfelder - 29. A Loud Bit of Ludwig's 9th
David Hirschfelder - 30. Sospiro (Listz)
David Hirschfelder - 31. What's The Matter, David - Appassionata (Beethoven, Hirschfelder)
David Hirschfelder - 32. La Campanella (Liszt)
David Hirschfelder - 33. Familiar Faces - Rach.3 Encore (Hirschfelder, Rachmaninoff)
David Hirschfelder - 34. Nulla in Mundo Pax Sincera (Vivaldi)