電影生根插曲

1. 精靈王座背景音樂有哪些 主題曲插曲片尾曲插曲所有歌曲盤點介紹

煙花易冷 - 周傑倫
詞：方文山
曲：周傑倫
編曲：黃雨勛
繁華聲 遁入空門 折煞了世人
夢偏冷 輾轉一生 情債又幾本
如你默認 生死枯等
枯等一圈 又一圈的 年輪
浮圖塔 斷了幾層 斷了誰的魂
痛直奔 一盞殘燈 傾塌的山門
容我再等 歷史轉身

等酒香醇 等你彈 一曲古箏
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 你始終一個人
斑駁的城門 盤踞著老樹根
石板上回盪的是 再等
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 你仍守著孤城
城郊牧笛聲 落在那座野村
緣份落地生根是 我們
聽青春 迎來笑聲 羨煞許多人
那史冊 溫柔不肯 下筆都太狠
煙花易冷 人事易分
而你在問 我是否還 認真
千年後 累世情深 還有誰在等
而青史 豈能不真 魏書洛陽城
如你在跟 前世過門
跟著紅塵 跟隨我 浪跡一生
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 你始終一個人
斑駁的城門 盤踞著老樹根
石板上回盪的是 再等
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 你仍守著孤城
城郊牧笛聲 落在那座野村
緣份落地生根是 我們
雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 你始終一個人
斑駁的城門 盤踞著老樹根
石板上回盪的是 再等
雨紛紛 雨紛紛 舊故里草木深
我聽聞 我聽聞 你仍守著孤城
城郊牧笛聲 落在那座野村
緣份落地生根是 我們
緣份落地生根是 我們
伽藍寺聽雨聲盼 永恆

2. 電影 狼襲草原 的幾首歌曲名字叫什麼

主題曲：《落地生根的地方》
插曲： 《再見狂牛》
片尾曲：《游劍江湖》

3. 鄧麗君的海韻曾是哪部電影的插曲 是電影！

就是電影《海韻》的插曲

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
導演：
李行 Hsing Lee

主演：
胡燕妮 Jenny Hu

蕭芳芳 Josephine Siao

秦漢 Han Chin ...

國家/地區： 台灣

對白語言：漢語普通話

上映日期： 1974年 台灣
更多外文片名：
Hai yun

類型：愛情

片長：90 min
===========================
歌曲【海韻】

作詞：庄奴
作曲：古月
演唱：鄧麗君
電影《海韻》插曲

女郎 你為什麼
獨自徘徊在海灘
女郎 難道不怕
大海就要起風浪

啊不是海浪
是我美麗衣裳飄盪
縱然天邊有黑霧
也要象那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁
女郎 和你去看大海
去看那風浪

啊不是海浪
是我美麗衣裳飄盪
縱然天邊有黑霧
也要象那海鷗飛翔
女郎 我是多麼
希望圍繞你身旁
女郎 和你去看大海
去看那風浪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其他:《庄奴：一切都不復記憶 沒有鄧麗君就沒有我》

「我與鄧麗君沒有交往，一切都不復記憶」

提起《小城故事》、《夜來香》、《甜蜜蜜》、《又見炊煙》這一首首膾炙人口的歌曲，人們會立即想到鄧麗君和歌詞作者庄奴，這位被譽為台灣歌詞泰斗的85歲老先生昨天在京參加了他的新書《我怎能遺忘鄧麗君》的簽售儀式，面對眾多京城媒體，老先生的第一句話就是「我與鄧麗君沒有交往，一切都不復記憶……」

「一切都不復記憶」

今年已經85歲的庄老先生雖然有些耳背，但精神不錯，看到眾多記者紛紛為拍照位置而爭論不休的時候，老先生風趣地說，「這里全都是導演，只有我一個是演員」。他對記者第一個問題就毫不留情面，「讓我談跟鄧麗君的交往，這個問題也是所有記者問我的問題，但我的回答總是讓大家失望，因為我們從來都沒有交往。也許曾經哪年哪月哪日在哪個比賽上，鄧麗君作為參賽歌手，我作為比賽評委，可能見過一面，但這一切都不復記憶了。我們見面無緣，卻在心靈上有緣，我寫了很多歌，她唱了很多我寫的歌。」

「鄧麗君很傳統」

談到對鄧麗君的印象時，庄老先生先要聲明自己是通過報紙的描述和電視的播放了解到的，「鄧麗君還保持著純粹中國傳統女孩子的風格，溫柔、大方、不造作，她對自己嚴格要求，對歌曲的詮釋非常認真；它不是林青霞那種美女，但她有特殊的親和力，有台緣兒，人見人愛。」「有人說我是專門為鄧麗君寫歌詞，其實我給很多歌星寫，不過的確像《又見炊煙》、《海鷗飛處》、《海韻》等等這些歌詞的內涵都與鄧麗君的性格非常接近，典雅的詞配上她的外形，可以說是不謀而合。有報紙說『沒有庄奴就沒有鄧麗君』，我要說『沒有鄧麗君也沒有庄奴』。因為她的詮釋對我的創作也非常重要。」

」她始終最努力」

庄老先生談到鄧麗君當年如此走紅的原因，「她本人看上去溫柔壓制，但內心積極向上。無論是在日本、東南亞、香港、台灣，她都始終是最努力的，在香港她的粵語和英語都是非常出色的，特別是在日本她能夠與環境生根，進而成為亞洲首屈一指的日語歌星，絕不是無緣無故平步青雲。她在那個時代所達到的登峰造極，應該是後輩的標桿！」( 晨報記者 李澄)

4. 電影《渴望》的主題曲

片頭曲渴望
作詞：易茗
作曲：雷蕾
演唱：毛阿敏

悠悠歲月
欲說當年好睏惑
亦真亦幻難取捨
悲歡離合
都曾經有過
這樣執著
究竟為什麼?
漫漫人生路
上下求索
心中渴望...
真誠的生活
誰能告訴我
是對還是錯
問詢南來
北往的客
恩怨忘卻
留下真情從頭說
相伴人間
萬家燈火
故事不多
宛如平常一段歌
過去未來共斟酌

片尾曲
《好人一生平安》
作詞：易茗
作曲：雷蕾
演唱：李娜

有過多少往事
彷彿就在昨天
有過多少朋友
彷彿還在身邊
也曾心意沉沉
相逢是苦是甜
如今舉杯祝願
好人一生平安
誰能與我同醉
相知年年歲歲
咫尺天涯皆有緣
此情溫暖人間

香港版本主題曲
主題曲：《原來是愛》
鄺美雲

無論是恨還是摯愛
延續一生如像競賽
過去每點愛逝去已不再
但夢想將來
明明是恨仍然去愛
就算犧牲還望灌溉
我怕你歸來

讓這個比賽情形盡變改
曾相識相知相愛
始知道相戀的傷害
仍苦思苦戀苦痛
花開花落又數載
人不知不經不覺
重復的失意都忍耐
為此刻此生此世
心裡渴望完成競賽
讓愛生根如烙了印
情路太遠還是太近
已遠去的人又再次走近
令愛添上恨
在這一生回望腳印
驟覺歡喜還是氣憤
我最愛的人為我再走近
情從未變更
曾相識相知相愛
始知道相戀的傷害
仍苦思苦戀苦痛
花開花落又數載
人不知不經不覺
重復的失意都忍耐
為此刻此生此世
心裡渴望完成競賽
曾相識相知相愛
始知道相戀的傷害
仍苦思苦戀苦痛
花開花落又數載
人不知不經不覺
重復的失意都忍耐
為此刻此生此世
心裡渴望完成競賽
為此刻此生此世
心裡渴望原來是愛

5. 外國電影《畢業生》的主題曲和插曲是什麼名字

主題曲：斯卡波羅集市 scarborough fair
插曲：寂靜之聲 the sound of silence

歌名：斯卡波羅集市 scarborough fair
專輯名：《la luna》
語言：英文
發行時間：2006年9月12日
演唱:Sarah Brightman(莎拉.布萊曼)
歌詞：
Are you going to Scarborough Fair
您去過斯卡布羅集市嗎？
Parsley,sage,rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
代我向那兒的一位姑娘問好
She once was a true love of mine
她曾經是我的愛人。
Tell her to make me a cambric shirt
叫她替我做件麻布衣衫
(Oh the side of a hill in the deep forest green)?
（綠林深處山剛旁）
Parsley,sage,rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
（在白雪封頂的褐色山上追逐雀兒）
Without no seams nor needle work
上面不用縫口，也不用針線
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
（大山是山之子的地毯和床單）
Then she`ll be ture love of main
她就會是我真正的愛人。
(Sleeps unaware of the clarion call)
（熟睡中不覺號角聲聲呼喚）
Tell her to find me an acre of land
叫她替我找一塊地
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
（從小山旁幾片小草葉上）
Parsley,sage,rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Washes the grave with silvery tears)
（滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋）
Between the salt water and the sea strand
就在鹹水和大海之間
(A soldier cleans and publishes a gun)
（士兵擦拭著他的槍）
Then she`ll be a true love of mine
她就會是我真正的愛人。
Tell her to reap it with a sickle of leather
叫她用一把皮鐮收割
(War bells blazing in scarlet battalion)
（戰火轟隆，猩紅的槍彈在狂呼）
Parsley,sage,rosemary and thyme
蕪荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(Generals order their soldiers to kill)
（將軍們命令麾下的士兵殺戮）
And gather it all in a bunch of heather
將收割的石楠紮成一束
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)
（為一個早已遺忘的理由而戰）
Then she`ll be a true love of mine
她就會是我真正的愛人。

歌名：寂靜之聲 the sound of silence
專輯名：《sounds of silence》
發行時間：1965年9月
語言：英語
歌手：Paul Simon ，Grafunkel
歌詞：
Hello darkness, my old friend
你好 黑暗 我的老朋友
I've come to talk with you again
我又來和你交談
Because a vision softly creeping
因為有一種幻覺正向悄悄地向我襲來
Left its seeds while I was sleeping
在我熟睡的時候留下了它的種子
And the vision that was planted in my brain
這種幻覺在我的腦海里生根發芽
Still remains
纏繞著我
Within the sound of silence
伴隨著寂靜的聲音
In restless dreams I walked alone
在不安的夢幻中我獨自行走
Narrow streets of cobblestone
狹窄的鵝卵石街道
'Neath the halo of a street lamp
在路燈的光環照耀下
I turned my collar to the cold and damp
我豎起衣領 抵禦嚴寒和潮濕
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
一道耀眼的霓虹燈光刺入我的眼睛
That split the night
它劃破夜空
And touched the sound of silence
觸摸著寂靜的聲音
And in the naked light I saw
在炫目的燈光下
Ten thousand people, maybe more
我看見成千上萬的人
People talking without speaking
人們說而不言
People hearing without listening
聽而不聞
People writing songs that voices never share
人們創造歌曲卻唱不出聲來
And no one dare disturb the sound of silence
沒有人敢打擾這寂靜的聲音
"Fools" said I, "You do not know
我說：「傻瓜，難道你不知道
Silence like a cancer grows」
寂靜如同頑疾滋長」
Hear my words that I might teach you
聽我對你說的有益的話
Take my arms that I might reach to you
拉住我伸給你的手
But my words like silent as raindrops fell
但是我的話猶如雨滴飄落
And echoed in the wells of silence
在寂靜的水井中回響
And the people bowed and prayed to the neon god they made.
人們向自己創造的霓虹之神
鞠躬 祈禱And the sign flashed out its warning
神光中閃射出告誡的語句
And the words that it was forming
在字里行間指明
And the sign said:
它告訴人們
"The words of the prophets are written on the subway walls
預言者的話都已寫在地鐵的牆上
and tenement halls
和房屋的大廳里
And whispered in the sound of silence."
在寂靜的聲音里低語

6. 電影《激戰》中那首英文插曲

《寂靜之聲》（The Sound of Silence）

原唱：Paul Simon，Garfunkel

填詞：Simon

譜曲：Simon

歌詞：

Hello darkness, my old friend,

你好，黑暗，我的老朋友，

I've come to talk with you again,

我又來和你談談了，

Because a vision softly creeping,

因為一個幻影輕輕地蠕動，

Left its seeds while I was sleeping,

我睡覺時留下了種子，

And the vision that was planted in my brain

我腦中的視覺

Still remains

仍然存在

Within the sound of silence.

在寂靜的聲音中。

In restless dreams I walk alone

在不安的夢中，我獨自行走

Narrow streets of cobblestone,

狹窄的鵝卵石街道，

'Neath the halo of a street lamp,

在街燈的光暈下，

I turned my collar to the cold and damp

我把衣領翻到陰冷潮濕的地方。

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light

當我的眼睛被霓虹燈的閃光刺傷時

That split the night

分裂了整個夜晚

And touched the sound of silence.

觸摸著寂靜的聲音。

And in the naked light I saw

在光下我看到

Ten thousand people, maybe more.

一萬人，也許更多。

People talking without speaking,

人們說話不說話，

People hearing without listening,

人們聽不見，

People writing songs that voices never share

人們寫的歌聲音永遠不會分享

And no one dared

沒有人敢

Disturb the sound of silence.

擾亂寂靜的聲音。

"Fools" said I,"You do not know

「傻瓜」我說，「你不知道

Silence like a cancer grows.

沉默像癌症一樣增長。

Hear my words that I might teach you,

聽我的話，我可以教你，

Take my arms that I might reach you."

抱著我的胳膊，我會找到你的。」

But my words like silent raindrops fell,

但我的話如無聲的雨滴落下，

And echoed

和回聲

In the wells of silence

在寂靜的井中

And the people bowed and prayed

人們鞠躬祈禱

To the neon god they made.

他們創造的霓虹燈之神。

And the sign flashed its warning,

標志閃過警告，

In the words that it was forming.

用它形成的話來說。

And the signs said, 'The words of the prophets are written on the subway walls

路牌上說，先知的話寫在地鐵的牆上。

And tenement halls.

以及公寓大廳。

And whisper'd in the sounds of silence.

在寂靜的聲音中低語。

(6)電影生根插曲擴展閱讀：

《寂靜之聲》（The Sound of Silence）是Paul Simon和Garfunkel合作的一首歌曲，收錄在1964年10月19日錄制的專輯《Wednesday Morning》中。

該歌曲在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，2009年作為電影《守望者》的插曲，2013年作為電影《激戰》的插曲。

《寂靜之聲》賈斯汀·汀布萊克翻唱版本發行於2016年10月26日，收錄於專輯《魔發精靈》中。

7. 美國電影《畢業生》的主題曲叫什麼名字，誰唱的

美國電影《畢業生》主題曲是《The Sound of Silence》，由Paul Simon 和Grafunkel演唱的。

歌名：The Sound of Silence

歌手：Paul Simon 和Grafunkel

作詞：Paul Simon 和Grafunkel

作曲：Paul Simon 和Grafunkel

Hello darkness my old friend.

嗨， 暗夜， 我的老朋友

I've come to talk with U again.

我又來和你聊天啦

Because a vision softly creeping.

因為幻覺在悄悄地襲來

Left its seeds while I was sleeping.

在我的睡夢中埋下種子

And the vision that was planted in my brain.

腦海中的幻象生根發芽

Still remains.

仍在纏繞著

Within the sound of silence

在這寂靜之聲中

In restless dreams I walk alone.

在輾轉難眠的夢中我獨自漫步

Narrow streets of cobble stone.

在鋪著鵝卵石的羊腸小道上

'Neath the halo of a street lamp.

在路燈昏黃的燈光下

I turned my collar to the cold & damp.

我把衣領立起來抵擋冰冷潮濕

When my eyes were stabbled by the flash of a neon light.

當閃爍的霓虹燈刺入我眼簾

That split the night.

撕裂了夜

And touched the sound of silence.

然後觸碰到了寂靜之聲

And in the naked night I saw.

在茫茫夜幕下， 我看到

Ten thousand people maybe more.

成千上萬的人們

People talking without speaking.

人們說而不言

People hearing without listening.

人們聽而不聞

People writing songs that voices never share.

人們譜寫無人吟唱的樂章

And no one dare.

但是無人敢

Disturb the sound of silence

打破這寂靜之聲

"Fool" said I "U do not know.

我說， 愚蠢的人們啊， 你們不知道

"Silence like a cancer grows.

寂靜就像頑疾滋長

Hear my words that I might teach U.

傾聽我的言語我可以教誨你

"Take my arms that I might reach U.

抬起我的臂膀我可以觸到你

But my words like silent rain-drops fell

但我的言語就像寂靜雨點簌簌滑落

And echoed in the wells of silence

在這寂靜之井中回盪

And the people bow & prayed.

人們叩首祈禱

To the neon God they made.

向著他們創制的閃耀的神

And the sign flash out its warning.

神跡發出警示

In the words that it was forming

它告訴人們

And the sign said "The words of the prophers.

神跡說：預言家的話

Are written the subway walls & tenement halls".

寫在地下道的牆上和房屋的走廊

And whispered in the sounds of silence.

在這寂靜之聲中輕輕低吟

(7)電影生根插曲擴展閱讀：

歌手Simon & Garfunkel演唱的這首歌曲《TheSoundOfSilence》的歌曲總時長為3分4秒，歌手發行的《Afscheid》專輯之中收納了這首歌曲，專輯於2009年10月16日開始發行，專輯包含了四十首歌曲。

《TheSoundOfSilence》這首歌曲也是歌手的眾多優秀作品之一，這首歌曲發行之後，深受歌迷的追捧。歌手Pentatonix演唱這首歌曲，收納於其專輯《TheSoundOfSilence》之中，專輯收納了一首歌曲。專輯於2019年2月15日開始發行。

歌手PatMetheny曾演唱這首歌曲《TheSoundOfSilence》，歌曲收納於專輯《What's It All About》之中，專輯於2011年6月20日開始發行。

8. hello darkness my old friend開頭的英文歌曲名是

《The Sound of Silence》

歌曲原唱：Paul Simon ，Garfunkel

The Sound of Silence

寂靜之聲

Hello darkness, my old friend

你好 黑暗 我的老朋友

I've come to talk with you again

我又來和你交談

Because a vision softly creeping

因為有一種幻覺正向悄悄地向我襲來

Left its seeds while I was sleeping

在我熟睡的時候留下了它的種子

And the vision that was planted in my brain

這種幻覺在我的腦海里生根發芽

Still remains

纏繞著我

Within the sound of silence

伴隨著寂靜的聲音

In restless dreams I walked alone

在不安的夢幻中我獨自行走

Narrow streets of cobblestone

狹窄的鵝卵石街道

'Neath the halo of a street lamp

在路燈的光環照耀下

I turned my collar to the cold and damp

我豎起衣領 抵禦嚴寒和潮濕

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light

一道耀眼的霓虹燈光刺入我的眼睛

That split the night

它劃破夜空

And touched the sound of silence

觸摸著寂靜的聲音

And in the naked light I saw

在炫目的燈光下

Ten thousand people, maybe more

我看見成千上萬的人

People talking without speaking

人們說而不言

People hearing without listening

聽而不聞

People writing songs that voices never share

人們創造歌曲卻唱不出聲來

And no one dare disturb the sound of silence

沒有人敢打擾這寂靜的聲音

"Fools" said I, "You do not know

我說：「傻瓜，難道你不知道

Silence like a cancer grows」

寂靜如同頑疾滋長」

Hear my words that I might teach you

聽我對你說的有益的話

Take my arms that I might reach to you

拉住我伸給你的手

But my words like silent as raindrops fell

但是我的話猶如雨滴飄落

And echoed in the wells of silence

在寂靜的水井中回響

And the people bowed and prayed to the neon god they made.

人們向自己創造的霓虹之神

鞠躬 祈禱And the sign flashed out its warning

神光中閃射出告誡的語句

And the words that it was forming

在字里行間指明

And the sign said:

它告訴人們

"The words of the prophets are written on the subway walls

預言者的話都已寫在地鐵的牆上

and tenement halls

和房屋的大廳里

And whispered in the sound of silence."

在寂靜的聲音里低語

(8)電影生根插曲擴展閱讀：

《寂靜之聲》（The Sound of Silence）是Paul Simon和Garfunkel合作的一首歌曲，收錄在1964年10月19日錄制的專輯《Wednesday Morning》中。

該歌曲在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，2009年作為電影《守望者》的插曲，2013年作為電影《激戰》的插曲。

創作背景

1964年，Paul Simon移居歐洲後，開始在巴黎和英國倫敦各種民間俱爾部中演出。返回紐約後，他與CBS的唱片公司簽約，製作人為Tom Wilson，並且重新與他的老搭檔Garfunkel合作。他們在1964年錄制的專輯《Wednesday Morning》，其中包括歌曲《The Sound Of Silence》的銷量不是很好，使得Simon返回倫敦。

1967年，Paul Simon和Garfunkel有一個重要的計劃是為電影《畢業生》擔任音樂製作，在1968年哥倫比亞唱片公司發行的電影原聲唱片中，人們聽到了《寂靜之聲》。

發行信息

1966年，推出的第二張專輯《寂靜之聲》，這是一張奠定Paul Simon和Garfunkel在音樂界地位的唱片，同名歌曲「寂靜之聲」被傳唱直到今天，成為他們最經典的歌曲之一。

9. 鳳飛飛主演的電影<春寒>主題曲

沒有泥土哪有花(春寒的主題曲)
沒有泥土哪有花 ，不見生根哪得瓜。愛的種子輕輕撒，同心播種會萌芽。引水灌溉晨風里，瑰麗萬道夕陽下。相愛相憐是代價，情花芬芳滿枝椏。人在苦難中長大，風風雨雨不要怕，愛在冰霜里成熟，迎風飄逸多瀟灑，沒有泥土哪有花 ，不見生根哪得瓜，愛的種子輕輕撒，同心播種會萌芽
http://dodo.gsin.net/sing/she/MENtneh2.htm

10. 《the sound of silence》的中文歌詞是什麼意思

《The Sound of Silence》（寂靜之聲）

歌曲原唱 Paul Simon ，Garfunkel

填 詞 Simon

譜 曲 Simon

Hello darkness, my old friend

你好 黑暗 我的老朋友

I've come to talk with you again

我又來和你交談

Because a vision softly creeping

因為有一種幻覺正向悄悄地向我襲來

Left its seeds while I was sleeping

在我熟睡的時候留下了它的種子

And the vision that was planted in my brain

這種幻覺在我的腦海里生根發芽

Still remains

纏繞著我

Within the sound of silence

伴隨著寂靜的聲音

In restless dreams I walked alone

在不安的夢幻中我獨自行走

Narrow streets of cobblestone

狹窄的鵝卵石街道

'Neath the halo of a street lamp

在路燈的光環照耀下

I turned my collar to the cold and damp

我豎起衣領 抵禦嚴寒和潮濕

When my eyes were stabbed by the flash of a neon light

一道耀眼的霓虹燈光刺入我的眼睛

That split the night

它劃破夜空

And touched the sound of silence

觸摸著寂靜的聲音

And in the naked light I saw

在炫目的燈光下

Ten thousand people, maybe more

我看見成千上萬的人

People talking without speaking

人們說而不言

People hearing without listening

聽而不聞

People writing songs that voices never share

人們創造歌曲卻唱不出聲來

And no one dare disturb the sound of silence

沒有人敢打擾這寂靜的聲音

"Fools" said I, "You do not know

我說：「傻瓜，難道你不知道

Silence like a cancer grows」

寂靜如同頑疾滋長」

Hear my words that I might teach you

聽我對你說的有益的話

Take my arms that I might reach to you

拉住我伸給你的手

But my words like silent as raindrops fell

但是我的話猶如雨滴飄落

And echoed in the wells of silence

在寂靜的水井中回響

And the people bowed and prayed to the neon god they made.

人們向自己創造的霓虹之神

鞠躬 祈禱

And the sign flashed out its warning

神光中閃射出告誡的語句

And the words that it was forming

在字里行間指明

And the sign said:

它告訴人們

"The words of the prophets are written on the subway walls

預言者的話都已寫在地鐵的牆上

and tenement halls

和房屋的大廳里

And whispered in the sound of silence."

在寂靜的聲音里低語

(10)電影生根插曲擴展閱讀：

《寂靜之聲》（The Sound of Silence）是Paul Simon和Garfunkel合作的一首歌曲，收錄在1964年10月19日錄制的專輯《Wednesday Morning》中。

該歌曲在1967年作為美國電影《畢業生》的主題歌，2009年作為電影《守望者》的插曲，2013年作為電影《激戰》的插曲。

創作背景

1964年，Paul Simon移居歐洲後，開始在巴黎和英國倫敦各種民間俱爾部中演出。返回紐約後，他與CBS的唱片公司簽約，製作人為Tom Wilson，並且重新與他的老搭檔Garfunkel合作。他們在1964年錄制的專輯《Wednesday Morning》，其中包括歌曲《The Sound Of Silence》的銷量不是很好，使得Simon返回倫敦。

1967年，Paul Simon和Garfunkel有一個重要的計劃是為電影《畢業生》擔任音樂製作，在1968年哥倫比亞唱片公司發行的電影原聲唱片中，人們聽到了《寂靜之聲》。