這部電影的導演英文翻譯

① 電影專用名稱的英文翻譯，如導演，製片人，總製片人，編劇等

導演 direction
製片 proction manager
編劇 screenwriter
主演 act the leading role
錄音 sound record

② 電影方面一些職位的英語翻譯

casting配角
costume designer服裝設計
visical（懷疑是visual) effects supervisor視覺效果監督
proction designer總美工設計師
director of photography攝影
co-executive procer聯合執行製片人
teleplay電視劇
directed導演
proced by製片
story by編劇

③ 導演英文簡稱pd

PD是導演的英文縮寫，其全稱是「Proction Director」，直譯成中文就是「製作導演」。

在電影、電視劇、綜藝等影視製作領域中，PD是很重要的職位之一，負責影片/節目的整體製作工作。

一、什麼是PD？

1、PD（Proction Director）中文翻譯為製作導演。PD是一種在影視製作領域中非常重要的職位，主要負責影片/節目的整體製作工作，包括構思、編劇、策劃、製作、執行等階段的工作。

2、與導演不同的是，PD的職責更為綜合和全面，需要掌握更廣泛的知識和技能，並能夠有效地管理團隊，保證影片/節目製作的有條不紊進行。

擴展知識——其他導演職位

1、行動導演：英文簡稱被稱為AD（Assistant Director），負責協助導演工作並且籌備拍攝過程當中的任務安排和問題解決。

2、副導演：英文簡稱為SD（Second Director），負責拍攝現場管理，與行動導演合作處理各項細節任務。

3、攝像導演：擔當整個拍攝現場的實際視覺管理，包括定義圖片風格，確定構圖風格等。在小編們心目中，《芝士男孩》的楊陽和《花千骨》的趙嘉宏都是極具代表性的攝像導演。

4、特技導演：負責以各種特殊手段去拍攝，並且接管了項目保密和設備運用等方面的職責。