劉德華電影配音大全

A. 孫大川是劉德華的配音師〉〉〉！！

他為電影《十面埋伏》《天下無賊》《童夢》中的劉德華(聽歌)配音，他長得與劉德華十分相像，因此被稱為「小劉德華」。他叫孫大川，是北京人民藝術劇院的話劇演員，曾在《足球俱樂部》《天下第一樓》《魂斷樓蘭》《雷雨》等多部話劇和電視劇中擔任主要角色。

孫大川為劉德華配音純屬偶然，「我有一個朋友在張藝謀《十面埋伏》劇組，當時，張藝謀導演他們在海選配音演員。有一天《十面埋伏》劇組給我打電話叫了我去試音。我想試就試吧，所以抱著非常輕松的心態，像玩一樣就去了。」一試成功，孫大川得到了為劉德華配音的機會。「以前有好多朋友說我長得像劉德華，有時候去唱卡拉OK，我也有意識地模仿他的歌。在《十面埋伏》和《天下無賊》中為劉德華配音之後，我對配音工作也熟悉了一些。不過，我並不算專業的配音演員，我的工作重心還是話劇和電視劇。像劉德華拍《墨攻》和《再說一次我愛你》的時候，劇組都打了電話給我，問我能不能去香港配音，但當時我正在拍電視劇《大河頌》，就推掉了。」

記者聽到的孫大川的聲音，與銀幕上劉德華的聲音並不相似。孫大川說：「我平常說話就是這樣，給劉德華配音時，我嘗試拿唱歌的發音方式來發音，效果還不錯。」

在電視劇《大河頌》中，孫大川扮演的是窮書生陳潢，這是一個對治理黃河投入全部精力和熱情的年輕人。「陳潢非常敬業，這一點和我很像，我們都痴迷於自己的事業。」

孫大川對記者表示，對於自己來說，拍電視劇是很有意思的挑戰。「因為我演的壞人比較多，除了演過一次警察，就一直在演壞蛋。不過這次在《大河頌》里，我演的是個好人，是個一心為民的書生。」新報記者 張俠

B. 劉德華自己配音的電影有哪些

龍在江湖國語是自己配音
黑金國語是他自己配音
還有麥兜菠蘿油王子里麥兜的爸爸也是他配的音（粵語）
還有一部日本動畫片的風中奇緣也是他配的音。

大部分電影的粵語都是劉德華自己配音，國語只有上面的。

C. 狄仁傑之神都龍王劉德華版演員表

劉德華演的不是《狄仁傑之神都龍王》是《狄仁傑之通天帝國》，演員表如下：

1，劉德華飾狄仁傑

簡介：大唐神探

配音：孫大川（國）、劉德華（粵）、田中雅之（日）

2，李冰冰飾上官靜兒

簡介：以史實人物上官婉兒為原型

配音：李冰冰（國）、劉玉翠（粵）、白川りさ（日）

3，劉嘉玲飾武則天

簡介：武則天、大唐帝國的女皇

配音：鄭建初（國）、劉嘉玲（粵）、白石陽子（日）

4，鄧超飾裴東來

簡介：大理寺少卿

配音：鄧超（國）、楊耀泰（粵）、矢野正明（日）

5，梁家輝飾沙陀

簡介：沙陀突厥人

配音：趙述仁（國）、梁家輝（粵）、吉田裕秋（日）

6，吳耀漢飾汪驢

7，泰迪·羅賓飾汪驢

8，姚櫓飾李宵

9，劉金山飾薛勇

10，秦焰飾賈頤

(3)劉德華電影配音大全擴展閱讀

《狄仁傑之通天帝國》角色介紹：

1，狄仁傑

唐朝時有名的神探，文武雙全。功夫高強，卻不喜歡殺人，甚至練的武功都是以躲閃為主；感情豐富，不僅悲天憫人而且情意綿綿，但是卻算不上花心。擁有超級敏銳的觀察力，他能通過別人說話時的下意識小動作和臉部的細微表情，判斷出一個人是否在撒謊。

2，上官靜兒

多面佳人，武則天身邊的女官，不僅是武則天治理國家的得力助手，也是鋤強扶弱的俠女。歷史原型為上官婉兒，在片中能飛檐走壁，使用七種武器，在影片中是一個微型武則天，集武力和腦力於一身。

3，武則天

歷史上唯一的女皇帝，有智慧、有毅力、夠大氣，和狄仁傑之間將有惺惺相惜的感情。准備登基時受阻遇到一樁怪案，不得不再次啟用被投入大牢的狄仁傑調查此案。

D. 劉德華配音是誰

劉德華御用配音師孫大川

孫大川被喻為央視重磅打造「四小天王」的小天王，與劉德華驚人相似的面孔，並且是個很優秀的配音師,曾專門為劉德華配音，並擔當多部電視劇的主演 。

配音：
2004電影《天下無賊》為劉德華配音
2004電影《十面埋伏》為劉德華配音
2005電影《童夢奇緣》為劉德華配音
2007電影《戲王之王》六個角色的聲音
2007動畫電影《閃閃的紅星》配音
2007電影《神槍手與智多星》為吳鎮宇配音
2007年電影《江山美人》為甄子丹配音

台灣配音員徐健春
給華仔配過《至尊無上》2部，《龍之家族》，《摩登如來神掌》，《最佳損友》2部等等，《唐伯虎點秋香》《逃學3龍過雞年》配梁家仁，《武狀元蘇乞兒》配徐少強。。。

E. 墨攻中給劉德華配音的人是誰

中國電影報道:《墨攻》配音忙 華仔聲音被淘汰

對於很多港台明星來說，因為粵語腔太濃、普通話不標准，不少人遭遇了在電影中被專業配音演員替「聲」的事，去年《無極》(blog)中張柏芝就因為聲音條件太差，原聲配音被替掉。可讓人想不到的是，正在後期配音階段的《墨攻》中，普通話說得不差的劉德華的原聲配音也被「替掉」了，究竟導演張之亮出於什麼樣的考慮，要放棄用華仔的原聲，又是什麼樣的聲音能夠貼得上「萬人迷」華仔的臉上呢？

分別聽了華仔的原聲與配音演員的配音，您是不是覺得兩人聲音相差十萬八千里呢？其實在《十面埋伏》、《天下無賊》中，普通話還算過關的劉德華的原聲還是保留了很大一部分，只是在個別不好發音的詞彙上，由與華仔聲音十分接近的配音演員配，可到了《墨攻》里，導演張之亮卻找了一個聲音完全與華仔不像的配音演員。

張之亮：在這個戲裡面，要看華仔怎麼去講一個更加世界性的戲，要是你想像華仔能夠在表達上更加有感梁力，對他是好事，讓他推得更遠。

因為聲音渾厚，低沉，具有感染力，能很好地表現革離作為戰略家堅定、執著的精神特質，所以中國傳媒大學的老師李立宏被導演選中為劉德華配音。干配音工作有二十多個年頭的李立宏經驗很豐富，但還是感到有壓力。

李立宏：我在想怎麼跟這個人物，和劉德華詮釋的這個人物怎麼能合起來，就不得不考慮到觀眾到底接受不接受，我到現在也還是沒把握，能不能接受，我盡力吧！

6月12日晚18:55 CCTV6<中國電影報道>為您送上:張藝謀不惜血本拍片史,《紅高粱》5噸化肥種高粱,《英雄》不惜重金買楊樹葉,《十面埋伏》2000美元"種"葵花，精彩不容錯過!

F. 劉德華的賭神、賭俠、精裝追女仔、整蠱專家裡面的配音是誰好像是個台灣人！聲音滿好聽的！那人是誰

台灣配音員徐健春，還給華仔配過《至尊無上》2部，《龍之家族》，《摩登如來神掌》，《最佳損友》2部等等，《唐伯虎點秋香》《逃學3龍過雞年》配梁家仁，《武狀元蘇乞兒》配徐少強。。。。

G. 賭俠1999上面劉德華是誰配的音

劉德華御用配音師孫大川孫大川被喻為央視重磅打造「四小天王」的小天王，與劉德華驚人相似的面孔，並且是個很優秀的配音師,曾專門為劉德華配音，並擔當多部電視劇的主演 。配音：2004電影《天下無賊》為劉德華配音2004電影《十面埋伏》為劉德華配音2005電影《童夢奇緣》為劉德華配音2007電影《戲王之王》六個角色的聲音2007動畫電影《閃閃的紅星》配音2007電影《神槍手與智多星》為吳鎮宇配音2007年電影《江山美人》為甄子丹配音台灣配音員徐健春給華仔配過《至尊無上》2部，《龍之家族》，《摩登如來神掌》，《最佳損友》2部等等，《唐伯虎點秋香》《逃學3龍過雞年》配梁家仁，《武狀元蘇乞兒》配徐少強。。。