動畫片電影主題曲中文版

『壹』 求好聽的動畫片主題曲，要溫馨的，有感覺的~最好中文的。。。90後的

夢有來世（動畫電影《夢回金沙城》插曲）
心中的花（動畫電影《夢回金沙城》插曲）
小時候（《喜羊羊與灰太狼之開心闖龍年》插曲）
星光下的夢想（《喜羊羊與灰太狼之兔年頂呱呱》插曲）
紅太狼狂想曲（《喜羊羊與灰太狼之兔年頂呱呱》插曲）
左手右手（《喜羊羊與灰太狼之虎虎生威》插曲）
我愛平底鍋（《喜羊羊與灰太狼之虎虎生威》主題曲）
夢的光點（《神兵小將》片頭曲）
不怕（《神兵小將》片尾曲）
愛不會絕跡（《恐龍寶貝之龍神勇士》主題曲）
奇幻旅行（《阿特的奇幻之旅》主題曲）
龍騎夥伴（《藍貓龍騎團》主題曲）
天地在我心（《寶蓮燈》主題曲）
想你的365天（《寶蓮燈》片尾曲）
愛就一個字（《寶蓮燈》插曲）
永遠的奧特曼（《迪迦奧特曼》片尾曲）
霞光（《精靈世紀》片尾曲）
相信奇跡（《快樂精靈》主題曲）
月光（《秦時明月》主題曲）
哆啦a夢
幸福（《虹貓仗劍走天涯》主題曲）

『貳』 獅子王《生生不息》的歌詞（中文的）

《生生不息》

歌曲原唱：Carmen Twillie、LeboM

填詞：Tim Rice

譜曲：Elton John

歌詞

爸爸，有頭獅子出生了

噢是啊，一頭獅子

爸爸，有頭獅子出生了

噢是啊，一頭獅子

一頭獅子，我們去朝拜

一頭獅子，一頭獅子和一頭豹子來到了這片開地

張開你的眼睛，看這世界

你會發覺充滿神奇，天上星星好象近在天邊

想要抓總是遙不可及，人生旅程坎坷不平

你要去體會它的真諦，嘗嘗人情冷暖

或是體會世間的風險，沒有辦法逃避

看這世界在轉，永遠不停息

盡管向前走，是對是錯

希望和失望，世事沒有絕對

看這世界，是生生不息

世界正在轉動，永遠不停息

黑夜與白晝，不停轉動

朝著陽光走，慢慢你會知道

看這世界，是生生不息

(2)動畫片電影主題曲中文版擴展閱讀：

《生生不息》是經典動畫片《獅子王》的開場曲，也是《獅子王》的主題曲。歌曲曾經獲得過「奧斯卡金像獎最佳電影歌曲」的提名。

《生生不息》其他版本

《生生不息》

作詞：王平久

作曲：舒楠

演唱：成龍

歌詞

那段旋律一生記憶，那些故事感天動地

生命與愛生死不離，我們一直惦念在心裡

那片天空下愛的鼓勵，那些手搭手鋪成的路基

我們更懂了血脈的意義，心心相連創造的奇跡

無論你在哪裡我都要找到你，我要告訴全世界這里的消息

把今天的美麗都分享給你，生生不息重新站起

那段旋律一生記憶，那些故事感天動地

生命與愛生死不離，我們一直惦念在心裡

那片天空下愛的鼓勵，那些手搭手鋪成的路基

我們更懂了血脈的意義，心心相連創造的奇跡

無論你在哪裡我都要找到你，我要告訴全世界這里的消息

把今天的美麗都分享給你，生生不息重新站起

無論你在哪裡我都要謝謝你，你曾給予我的愛我從沒忘記

下一個夢的未來會加倍努力，生生不息新的天地

生生不息新的天地

『叄』 日韓動畫片里的歌（中文翻唱）

《櫻桃小丸子》中文版歌詞
小小年紀談起理想一串串
想當專家、想做博士、想出唱片
老爸老媽老師老友都誇贊
想來容易，說來簡單，做做就難
要數一百，先數一二三
要過明天先過好今天
瞄準目標看齊
噼里啪啦，噼里啪啦
做事不偷懶
噼里啪啦，噼里啪啦
學習不怕難
我們腳踏實地地干
瞄準目標看齊
噼里啪啦，噼里啪啦
讀書真勤快
噼里啪啦，噼里啪啦
今天學得好
噼里啪啦，噼里啪啦
明天理想能實現
<EVA>中文版歌詞
美麗的天使在遠方召喚你
勇敢的少年啊快去創造奇跡
迎面,吹來和煦的風
輕輕的叩擊著我的心靈
你的臉上,露著微笑
偷偷地凝視著我
你面對一切
這一切都看在我的眼裡
我知道,你無所畏懼
我知道你無比堅毅
總有一天,你會發現
你的力量強大無比
總有一天,你會發現
你可以創造奇跡
美麗的天使在遠方召喚你
為了明天,少年快去努力
理想遨遊在藍色的天空
擁抱明天,喚出青春洋溢
為了明天,請你不要再猶豫
勇敢的少年啊快去創造奇跡
只注視著你(灌籃高手插曲)中文版歌詞
只注視著你
我只凝視著你
自從我們相遇的那天
無論現在還是永遠
除了你在我身邊我什麼都不要
夢的Hign
Tension
櫻木、流川鋒、大猩猩……
是我希望得到的
在一個溫暖的冬日
我的視線窘迫地垂下
Special
Drivin'
Date
因為你喜歡
所以我不再化妝
帶著呼叫器讓你隨時找我
一眼就能認出你的車
甚至開始喜歡足球
幾乎迷失了自己
但是我的餘生一定會追隨著你
你心靈的語言
想大聲說我愛你
我只凝視著你
自從我們相遇的那天
無論現在還是永遠
除了你在我身邊我什麼都不要
夢的Hign
Tension
今夜不回去
為了你的要求
我開始改變自己
我粗魯的語言變得禮貌
因為你的目光
我不再打電話閑聊
拒絕所有的追求
我的頭發和衣服不引人注意
連最拿手的廚藝也一樣
但我決定參加聚會
看看那些做得好的女孩
我只凝視著你
就像過去一樣--沒有笑聲
有點苦--Spicy
your
Mama
我為你沏茶
小心！Hign
Tension
我愛你
在天堂和地獄的入口
我改變了想法
在我夢中
保留在內心深處
就像你知道的那樣
我為你瘋狂
我只凝視著你
在我們倆的房間孤獨地等待
你的笑容就像玫瑰色的鎖鏈
來吧！看到夢想
沒有夢的女孩！Oh……
我只凝視著你
現在沒有別人
向一個方向鎮靜的活下去
你的女人--正在努力嘗試
愛的力量~~~~~~~~~~~~~
<想念你的歌>
張惠春
(是真人版電影NANA的中文版主題曲)
還是很好聽的,推薦聽下哦!
^0^
是否曾經後悔過
那時候扶起說走就走
是否偶爾想過我
所以埋怨我
每當聽你的下落
逞強常常讓人無法負荷
躲起來邊哭邊說
i
miss
you
還捨不得把你封鎖
星光閃爍如何擁有
站在遠方才看見星空的輪廓
雖然有時候會寂寞
牆上時鍾停格
你說放開手才會快樂
用半生的脈搏寫成想念你的歌
該怎麼才能讓你懂呢
誰對誰錯已經模糊了忘記了
我們都處理得有點笨拙
已經從來沒有像這一次如此愛過
想念常讓我無法負荷
常常只有一個念頭
i
miss
you
我的愛情從來沒有死掉過
星光閃爍如何擁有
站在遠方才看見星空的輪廓
雖然有時候會寂寞
牆上時鍾停格
你說放開手才會快樂
用半生的脈搏寫成想念你的歌

『肆』 求音樂：哆啦a夢 主題曲的歌詞中文版

《哆啦a夢》主題曲是大杉久美子演唱的《哆啦a夢之歌》

《哆啦a夢之歌》

歌曲原唱：大杉久美子

作 詞：楠部工

作 曲：菊池俊輔

こんな事いいな 出來たらいいな

這件事真好啊，能夠做到的話就好啦

あんな夢 こんな夢 いっぱい有るけど

那樣的夢想，這樣的夢想，我還有好多哪

みんな みんな みんな かなえてくれる

全部全部全部，都給我實現吧

不思議なポッケで かなえてくれる

用那神奇的口袋，給我實現吧

空を自由に 飛びたいな

多想在天空，自由地飛翔

「 ハイ！タケコプタ- 」

"好啊！竹蜻蜓--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A夢太喜歡你啦

宿題當番，試驗におつかい

作業輪班，習題加考試

あんな事 こんな事 大変だけど

那樣的事，這樣的事，真是頭痛啊

みんな みんな みんな 助けてくれる

全都全都全都，幫幫我吧

便利な道具で 助けてくれる

用方便的工具，幫幫我吧

玩具の 兵隊だ

玩具的兵團喲

「 ソレ！突擊 」

"瞄準那個！發射--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A夢太喜歡你啦

あんなとこいいな 行けたらいいな

那個地方真好啊，能夠去的話太好啦

この國 あの島 たくさん有るけど

這個國家，那方島嶼，有好多好多哪

みんな みんな みんな 行かせてくれる

全都全都全都讓我去吧

未來の器械で かなえてくれる

用未來的器械，幫我實現吧

世界旅行に いきたいな

世界旅行，真想去啊

「 ウフフフ！どこでもドア- 」

"嘿嘿！任意門--"

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A夢太喜歡你啦

アンアンアン

啊啊啊

とっても大好き ドラえもん

哆啦A夢太喜歡你

(4)動畫片電影主題曲中文版擴展閱讀

《哆啦a夢之歌》是大杉久美子演唱的一首歌曲，由楠部工作詞菊池俊輔作曲，是一首原創音樂，該歌曲於1979年發行。

《哆啦a夢之歌》是1979年版動畫片《哆啦A夢》片尾曲，隨著動畫片《哆啦A夢》的播出，歌曲《哆啦a夢之歌》贏得廣大聽眾的喜愛。

大杉久美子，女，1951年7月10日出生於日本東京都，日本女性兒歌及動畫歌手，代表音樂作品有《哆啦a夢之歌》、《黎明的道路》、《帕特拉修是我的朋友》等。