二戰譯制電影大全

❶ 經典二戰譯制電影

橋
瓦爾特保衛薩拉熱窩

❷ 最經典的二戰電影20部

英美：《血戰鋼鋸嶺》《拯救大兵瑞恩》《父輩的旗幟》《細細的紅線》《敦刻爾克》《至暗時刻》
蘇聯：《士兵之歌》《雁南飛》《這里的黎明靜悄悄》
歐陸：《虎口脫險》《冒牌上尉》《地雷區》《我們的父輩》《斯大林格勒戰役》《帝國的毀滅》
以上大部分是戰爭片，還有二戰背景的其他類型電影有更多。但在戰爭片里，我認為最經典的是《士兵之歌》和《拯救大兵瑞恩》。其他地區的二戰片沒有過多了解。

❸ 二戰經典電影100部分別都是哪些

太多了，例舉其中五部：

1、她在保衛祖國

描述一名農婦拿起武器為丈夫、兒子報仇，這一個體形象富有象徵意義即「以血還血」。

蘇聯電影《她在保衛祖國》由阿拉木圖中央聯合藝術電影製片廠於1943年出品，由中央電影局東北電影製片廠於1951年譯制。

2、這里的黎明靜悄悄

該片根據鮑里斯·瓦西里耶夫的同名小說改編，講述了蘇聯衛國戰爭時期，准尉瓦斯科夫帶領五位女戰士在廣袤的森林中進行激烈殘酷的阻擊戰，最終戰勝數倍於己的德寇的故事。

3、莫斯科保衛戰

該片講述了1941年6月，法西斯德國集中了一百九十個師的兵力，以閃電戰術入侵蘇聯，蘇聯因准備不足，在戰爭初期節節敗退，德軍直趨莫斯科城下，雙方在莫斯科展開了殊死決戰的故事。

4、斯大林格勒保衛戰

該片講述的是1942年秋，蘇聯紅軍跨越伏爾加河向德軍發起反攻失利後，幾名渡河成功並在德軍陣地中倖存的蘇聯士兵，潛進了一座被德軍佔領的房屋，在這里他們遇到了一位未能跑掉的俄羅斯姑娘，並與德軍展開了一場驚心動魄的斗爭，該影片於2013年10月31日在中國上映。

5、第九連

以蘇聯入侵阿富汗事件為背景，電影的故事發生在1987-1989年，當時由於穆斯林的強烈抵抗，蘇聯在阿富汗損兵折將，近15000名蘇聯士兵陣亡，蘇聯特別成立了「第九突擊隊」協助前線戰斗。

6名來自西伯利亞的小夥子接受了嚴格的訓練，1987年末這支奇兵被派往阿富汗海拔3234高地的戰爭中心以掩護蘇聯士兵撤退，迎接他們的，除了「第九突擊隊」的前輩，還有生死茫茫的戰場。

❹ 100部經典的二戰電影有哪些

1、伊萬的童年

《伊萬的童年》是由莫斯科電影製片廠於1962年出品的戰爭類劇情影片，該片由安德列·塔科夫斯基執導，由尼古拉·布爾雅耶夫、瓦倫丁·祖布科夫、尼古萊·格陵柯等主演。

該片講述了一個名叫伊萬的少年，他的父母在二戰期間被德國納粹殺害，伊萬懷著對納粹的仇恨，投身革命為國效力的故事。

❺ 盤點上譯廠十大經典譯製片，沒看過可珍藏，看過則權當回憶，都有哪些

筆者曾先後寫過上譯廠七位功勛配音演員的文章，也專門寫過老廠長陳敘一，但從未盤點過上譯廠這些經典譯製片。數量太多，經典太多，盤點起來就像財迷進了寶庫，不知道拿哪個寶貝好了。

不過如果不來一次「十大」或「十佳」這樣的盤點總覺得缺點什麼，畢竟現在各行業都流行這種半娛樂半懷念性質的盤點，筆者就結合自己和網路上以及現實中一些同道之人的看法，拿出一份個人版的「上譯廠十大經典譯製片」，每部片子將從藝術性和技術性兩個方面綜合進行評定。

一家之言，歡迎拍磚。拋磚引玉，恭請補充。

2、《尼羅河上的慘案》

主要配音演員：畢克

其他配音演員：李梓、劉廣寧、丁建華、程曉樺、童自榮、潘我源、胡慶漢、蘇秀、喬榛、於鼎、邱雲峰等

不用看其他的，光看這個配音陣容就能知道，這部電影堪稱上譯廠精英齊出的一部作品，說是上海電影譯製片廠全伙在此也不為過。因此本片不僅是畢克的經典代表作，同樣也是上海譯製片廠集體的代表作。

技術性：9.5分 藝術性：10分 綜合評定：9.75分

1、《簡·愛》

主要配音演員：邱岳峰、李梓

其他配音演員：尚華，富潤生、蘇秀、於鼎等

《簡·愛》這部小說被改編成無數部電影和電視劇，但在中國觀眾眼裡只有上譯廠這一部才是最經典的，因為上譯廠的再創作讓這部電影煥發出不一樣的魅力，不論是對台詞、情緒以及感情的把控，本片都屬於譯製片中的巔峰之作。邱岳峰和李梓的組合以及那些沁人心扉的台詞讓這部電影成為當年很多文藝青年的典藏必選。

技術性：10分 藝術性：10分 綜合評定：10分

經典台詞：「 你以為我貧窮，相貌平平就沒有感情嗎？我向你起誓，如果上帝賦予我財富和美貌，我會讓你難於離開我，就像我現在難於離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓，平等地站在上帝面前。」

以上僅是筆者一家之言，上譯廠的經典作品之多自然讓每個人心中都有自己的十佳答案，歡迎探討。

❻ 請問，關於「二戰」的經典影片有哪些呀

巴頓將軍
穿條紋睡衣的男孩
兵臨城下
卡薩布蘭卡
獲獎最多的二戰片：《桂河大橋》
年份：1957年
導演：大衛·里恩
主演：亞力克·金納斯、威廉·霍爾登
知名度：★★★★★
硝煙指數：★★★
大衛·里恩執導的這部反戰經典影片榮獲第30屆奧斯卡最佳影片、導演、男主角等7項大獎。導演對角色心理的刻畫獨具匠心，他後來的《日瓦哥醫生》與《阿拉伯的勞倫斯》功力亦有長進。

二戰中最漫長的一天：《最長的一天》
年份：1962年
導演：蓋伊·漢米爾頓
主演：約翰·韋恩、理查德·伯頓、亨利·方達、肖恩·康納利
知名度：★★★★★
硝煙指數：★★★★
老美投入人力規模最龐大的一部戰爭片，雲集眾多一線男巨星，陣容之強實屬罕見。《最長的一天》以敘事為主，從盟軍、德軍和法國抵抗力量多方面、多角度全景式地描述諾曼底登陸歷史戰役的來龍去脈。不成功便成仁，眾志成城的盟軍奮勇搶灘，從水上打到陸上慘烈戰況的處理一氣呵成。

最搞笑的二戰喜劇：《虎口脫險》
年份：1966年
導演：蓋拉德·歐利
主演：路易·德·費內斯、特利·托馬斯
知名度：★★★★★
硝煙指數：★★
不論第幾遍看這部喜劇經典，你我都會笑得肚子疼的。當年，《虎口脫險》在法國曾以創紀錄的1700多萬的入場人次成為法國影史的票房冠軍，這樣的成績決不是現在100、200萬人次的法國喜劇可以相提並論的。可愛的法國小老頭路易#8226;德#8226;費內斯在《虎口脫險》中扮演一位自私熱情的指揮家，他通過誇張的形體動作和表情，生動地刻畫了二戰時期失去家園和親人法國小市民的典型性格：善良熱情和自私多疑。上海譯製片廠的配音也和《虎口脫險》配合得天衣無縫，對於這樣的精彩我們只能期待昔日重來。

最佳的二戰空戰現場：《不列顛之戰》
年份：1969年
導演：肯·阿納金、安德魯·馬頓
主演：邁克爾·凱恩、勞倫斯·奧立佛
知名度：★★★★
硝煙指數：★★★★
大型空戰影片，匯集眾多一流英國明星，大量精彩的空戰場面堪稱經典。《不列顛之戰》中的飛行和空襲場面拍得壯觀逼真，在當時沒有電腦特技的輔助下，可以做到這么出色真是難能可貴。

最牽掛的一幕二戰場景：《這里的黎明靜悄悄》
年份：1972年
導演：斯塔尼斯拉夫·羅斯托茨基
主演：安德列依·馬爾蒂諾夫、依莉娜·舍夫丘克、奧爾迦·奧斯特洛烏別柯、葉卡捷莉娜·瑪爾柯娃
知名度：★★★★★
硝煙指數：★★
前蘇聯出產過《攻克柏林》、《解放》、《斯大林格勒保衛戰》和《圍困》等大量紀實性的衛國戰爭影片。和上述影片不用，曾獲得奧斯卡最佳外語片提名的《這里的黎明靜悄悄》是根據瓦西里耶夫創作的中篇小說改編而成。《這里的黎明靜悄悄》對戰時人性的描寫和探究具有非凡的意義，影片傳達的思想性和藝術性都備受推崇。偉大的蘇聯人民在二戰中蒙受的損失是最為慘重，《這里的黎明靜悄悄》中五位女兵和殘酷的戰爭聯系在一起。繼《鋼鐵是怎樣煉成的》之後，《這里的黎明靜悄悄》也被中國電視人改編成了同名電視連續劇，據悉該劇將重新演繹當初被無情剪掉的女兵裸浴場景。

最感人至深的二戰片：《辛德勒名單》
年份：1993年
導演：斯蒂文·斯皮爾伯格
主演：連恩·尼森、本·金斯利、拉爾夫·費恩斯
知名度：★★★★★
硝煙指數：★★
國民黨主席連戰在北大的演講中，回憶了在以色列猶太人博物館前的那句話「全世界的猶太人對於彼此都負有責任」。好萊塢的猶太裔大導演斯皮爾伯格也用自己的攝影機聲討和控訴萬惡的納粹德國。對猶太人伸出援救之手的辛德勒並不是「高大全」的英雄，他只是個有良知有人性的普通商人。辛德勒指揮會計在打字機打出猶太人名單，「這不是名單，這是生命，這名單外面的世界，都是深淵。」憑借一幕幕令人心顫的場景，《辛德勒名單》順利摘下6座奧斯卡獎。

最悲情：《紅櫻桃》
時間：1995年
主演：郭柯宇、徐嘯力
導演：葉大鷹
影片講述的是蘇德戰爭期間兩個中國紅色孤兒在蘇聯遭遇的苦難故事。1940年冬，羅小蠻和楚楚被送進了莫斯科伊凡諾夫國際兒童院。隨後兒童院被德軍佔領，羅小蠻和楚楚在戰亂中分開後，當上了專門送發陣亡通知書的「黑色信使」。楚楚和兒童院的另一部分孩子遭受了德軍的種種迫害。一位酷愛文身藝術的德國將軍在楚楚身上文下一個法西斯徽章。
《紅櫻桃》是少數記錄二戰歐洲戰場中以中國人為主人公的影片，使得中國身影堂堂出現在二戰的世界版圖上。當年幼的楚楚看後背上留下的「法西斯印跡」，她所受到的一切苦難便一一浮現。影片結尾的寓意非常深遠。

和老百姓最貼近的二戰片（最貼近生活）：《美麗人生》
年份：1997年
導演：羅貝托·貝尼尼
主演：羅貝托·貝尼尼、尼可萊塔·布拉斯基、喬爾焦·坎塔里尼
知名度：★★★★★
硝煙指數：★★
在二戰陰雲籠罩下的義大利，普通老百姓的正常生活受到納粹勢力的極大阻撓。「生命的美好」反襯恐怖的背景，貝尼尼所表達的「革命樂觀主義」的精神是對人生最率真和最獨到的見解。人的生命是有殘缺，但從這種殘缺中又透露出希望之光，從而使得內心的信仰漸漸變得堅定起來。假如現實生活中你深陷困境，愛會喚醒你內心蟄伏的光輝，真心希望每個人都可以擁有自己的美麗人生。

最賣座：《拯救大兵瑞恩》
年份：1998年
導演：斯蒂文·斯皮爾伯格
主演：湯姆·漢克斯、馬特·達蒙、愛德華·伯恩斯
知名度：★★★★★
硝煙指數：★★★★★
戰亂對於所有人來說就是流離失所，斯皮爾伯格用八個換一個的血淚故事告誡世人珍惜今天來之不易的世界和平。就好比《角鬥士》之於史詩片的影響，《拯救大兵瑞恩》開創了戰爭片的新紀元，跟風和模仿此起彼伏。諾曼底登陸大家不會陌生，但是子彈可以這么嗖嗖地射入人的身體，殘臂斷腿竟如此血腥地橫飛直撞，影片特效帶給觀眾的感官刺激前所未有。
盡管這部R級 「極度渲染戰爭的暴力片」勇奪當年最賣座影片，但斯皮爾伯格沒有料到范·迪塞爾會走紅好萊塢，不然也不會讓他成為小分隊里第一個吃槍子的好漢。

最名不副實：《珍珠港》
年份：2001年
導演：邁克爾·貝
主演：本·阿弗萊克、喬什·哈奈特、凱特·貝金賽爾
知名度：★★★★
硝煙指數：★★★★★
只看這個片名，你恐怕不會想到這是一部套著戰爭外衣的愛情片。邁克爾·貝曾說超越《泰坦尼克號》是最低目標。可是，歷史大背景和主人公的三角戀格格不入，愛情故事的做作，對歷史的不尊重使得奧斯卡根本就懶得搭理《珍珠港》。當然，影片中40分鍾的狂轟濫炸還是很有觀賞價值的。

最令人失望：《風語戰士/風語者》
年份：2002年
導演：吳宇森
主演：尼古拉斯·凱奇、亞當·比奇、克里斯汀·斯萊特
知名度：★★
硝煙指數：★★★★
華人導演吳宇森按照美國教科書上的戰例教育美國人搞民族大團結。描寫凱奇扮演的海軍陸戰隊保護納瓦霍族兵（用印第安語言作為密碼的通訊部隊）的《風語戰士》雖然打上了戰爭的標簽，但其內質與警察保護證人的吳宇森港片沒有任何區別，依然是一部兄弟情深的動作片。
東西方文化的差異以及對戰爭理解的差異，《風語戰士》的失利是必然的，要是老吳有空回到國內拍一部我們自己的二戰片應該不至於此。

最具童趣：《戰鴿快飛》
年份：2005年
導演：加里·查普曼
配音：伊萬·麥格雷戈、本·金斯利、約翰·克萊斯
知名度：★★★
硝煙指數：★★
動畫影片《戰鴿快飛》是根據二戰期間英法盟軍之間的通過信鴿傳遞情報的真實歷史事件改編而成。
二戰題材過去在動畫片里一直比較少見，這次的《戰鴿快飛》正好填補了空白。《戰鴿快飛》里鴿子的外表、著裝以及軍事訓練、飛行表演都處處模仿了人類。惟妙惟肖的擬人化演出，笑料迭出的故事情節，加上沒有血肉模糊的殺戮場面，小兵立大功的《戰鴿快飛》也在歐洲電影市場取得了高票房。

最X二戰電影
獲獎最多的二戰片：《桂河大橋》1957
二戰中最漫長的一天：《最長的一天》1962
最搞笑的二戰喜劇：《虎口脫險》1966
最佳的二戰空戰現場：《不列顛之戰》1969
最牽掛的一幕二戰場景：《這里的黎明靜悄悄》1972
最感人至深的二戰片：辛德勒名單/辛德勒的名單1993（見奧斯卡）
最悲情：《紅櫻桃》1995
最貼近生活：《美麗人生》1997
最賣座：拯救大兵瑞恩 1998（見金球獎）
最名不副實：《珍珠港》2001
最令人失望：《風語戰士/風語者》2002
最具童趣：《戰鴿快飛》2005

❼ 經典二戰諜片有哪些

如果你說的「諜片」實際指的是「碟片」，而不是「間諜片」的簡稱的話，我印象中有這些：U-571、血染雪山堡（這是港譯名，長影曾經譯制過該片，名為《魔窟尋諜》，是克林特·伊斯特伍德主演的，老片，但很經典。）、拯救大兵瑞恩、兄弟連、從海底出擊（這個是德國人拍的二戰片，片長兩個半小時，你要是能耐得住性子看的話，還有點意思）、水下敵人、大紅一師、最長的一天……

❽ 二戰慘烈經典電影有哪些

1、《兵臨城下》

該片描寫的是二戰中最慘烈的一場戰役：斯大林格勒保衛戰。該片的主演約瑟·費恩斯我們也許不熟悉，但它的導演尚積葵·安諾（Jean-Jacques Annaud)中國觀眾應該不陌生。1991年，由他執導、梁家輝和法國少女明星珍·阿琦主演的《情人》曾引起轟動。

❾ 有哪些是反映二戰納粹內容的電影

《紅櫻桃》

一九四零年冬。兩名中國孩子，楚楚（女）和羅小蠻（男）由中國內地出發，幾經輾轉，歷盡艱辛，到達蘇聯莫斯科

附近的國際兒童院，這是一所專門收養各國共產黨領袖子女的寄宿學校。在那裡，兩個孩子結識了以中德混血兒張卡爾為首的一批外國孩子。院長瓦特金——一個祖父般嚴厲而慈祥的老人是這所兒童院的靈魂。新奇的學校生活溫馨而又時常產生煩惱，在朝夕相處的時光中，張卡爾對楚楚產生了少男少女之間的微妙感情。而羅小蠻始終難以忘卻在日寇鐵蹄下的祖國。夏天到了，兒童院的孩子們選擇各自喜愛的夏令營度假，張卡爾和楚楚來到了白俄羅斯的明斯克……就在到達夏令營的第二凌晨，也就是一九四一年六月二十二日，德國法西斯的炮火摧毀了孩子們的寧靜生活，一場慘絕人寰、震驚世界的悲劇發生了。德國法西斯當著孩子們的面殺害了女教師維拉，所有的孩子們與戰俘與平民一樣淪為囚徒。兒童院召回了散落在尚未淪陷地區里度假的孩子們，准備遷往西伯利亞。混亂中，羅小蠻等幾個男孩子躲藏起來，決意參軍投入反法西斯的戰斗。他們是孩子，而無法混上開往前線的軍列，從此過上了流浪兒的充滿艱辛的生活。德軍佔領區內，楚楚和張卡爾等人被迫為德軍洗刷戰馬，能說德語的張卡爾機智地誘騙到德軍士兵的槍支，企圖掩護楚楚等人逃跑，楚楚等人騎馬逃跑，張卡爾卻身陷絕境，不幸犧牲。縱馬飛奔的楚楚也終未躲過德國炮火的轟擊，不幸落馬……。後方，飢餓在蔓延，為了換取充飢的麵包，羅小蠻不得不去醫院賣血，當區蘇維埃的老區長得知這群孩子是國際兒童院的學生時，心生惻隱，為他們找到了聊以糊口的工作，羅小蠻從此成了專門送達「陣亡通知書」的「黑信使」。為了殺一儆百，德軍決定公開處決逃跑失敗被抓回的孩子，

槍決在即，一俄羅斯老者挺身而出決定為孩子替死，可是他只能換取一位孩子的生命。正當德軍殘酷地玩味屠殺的過程之際，一位德國將軍來到刑場，他流露出對東方女孩的一種特殊興趣，楚楚死裡逃生，被帶到了東普魯士德軍司令部。身陷囹圄的楚楚出乎意料地受到德國將軍的優待。終於有一天，楚楚知道了納粹將軍有一種殘酷的嗜好：用文身後的人皮製作各式各樣精美的燈罩，納粹將軍夢寐以求的是楚楚細膩而光潔的皮膚。憤怒的楚楚企圖自殘，但是，納粹將軍阻止了她的企圖，並開始了他的「藝術創作」……後方，羅小蠻收養了一個失去雙親的小女孩——娜佳，原本艱辛的生活變得更加困難，但倆人相依為命，卻頗有人情趣味。一天，他倆發現住地附近變成了德軍戰俘的駐扎地，強烈的復仇心理驅使羅小蠻每天用彈弓「懲罰」敵人。蘇軍反攻的炮火層層迫近，大勢已去的德軍開始喪心病狂地屠殺戰俘和平民，納粹將軍終於完成了在楚楚後背上的「傑作」，並大發所謂藝術永恆的感慨。後方，羅小蠻的「彈弓戰」終於引發了戰俘的騷亂，蘇軍管理人員誤認為是暴動，開槍鎮壓，羅小蠻將狂怒的德軍戰俘引至一幢廢墟里，情急之中，引燃了汽油桶，與敵人同歸於盡，小娜佳悲痛欲絕。納粹將軍將自己的「傑作」楚楚帶到戰場之外的荒野里「放生」，然後回到司令部飲彈自殺，多年來收藏的人皮燈罩與他的罪惡一齊葬於火海。楚楚被盟軍的紅十字會收容，面臨例行的淋浴時，楚楚拚死不願脫去衣服。當護士們強行撕開她的衣服時，都被楚楚後背圖案驚呆了：展現在人們面前的竟是一色彩斑斕的德國法西斯鷹徽。楚楚的身份引起了盟軍和蘇軍的懷疑，在訊問中，楚楚緘口不語。夜裡，楚楚爬到篝火邊，用燃燒的木頭，狠命地朝背上的恥辱烙去。蘇軍終於查明了楚楚的身份，她被送到莫斯科接受了良好的治療，瓦特金院長帶著娜佳來看望楚楚，告知了羅小蠻的死亡。沉默中傳來紅場閱兵式的禮炮轟鳴。楚楚流下了無聲的眼淚。楚楚的植皮手術歷經數年，終因植皮面積過大和醫療水平的限制而失敗。許多年以後她的一位畫家朋友將文身圖案繪製成畫，收藏於歷史博物館以昭示後人永世不忘戰爭的罪惡。

硝煙彌漫的銀幕——二戰經典影片

無論在現實生活中，還是在電影、電視、小說等藝術作品裡，二戰都是說不盡道不完的。正值全世界紀念反法西斯勝利60周年之際，二戰電影也有了再次回顧、回味的理由。

雖時隔一個甲子的歲月，我們依舊能清晰地感受到這場人類歷史上最大的浩劫帶給我們的苦楚和創傷。二戰是戰爭片里被描述次數最多的戰爭事件，那些關於暴力的宣洩和血腥的潑灑以及對戰爭的反思和人性的探討，使得二戰片具有無窮的魅力。

二戰電影龐雜繁多，我們簡直可以寫一部《二戰電影史》了。不過，如今最現實的方法，還是用「之最」分類法介紹這些代表性的影片，走進二戰這個充滿野蠻與光榮、毀滅與希望、邪惡與正義同存的特殊歷史時期。

歷史的車輪毫不停息地滾滾前行，如今的二戰電影也隨著電腦技術的進步而變得越來越真實，身臨其境的觀眾明顯感覺到每一顆子彈都在身邊呼嘯穿梭，聞到每一陣炮火所彌漫出來的硝煙味。那場動盪了幾乎整個世界的戰爭已永遠地成為了歷史，其間的一幅幅血腥畫面再不會重現在人們眼前，惟有通過電影膠片，才能讓我們永遠銘記戰爭的殘酷，更加珍惜現在的和平。在此，記者特意整理出部分具有代表性的二戰影片，與您一起重溫經典。

最浪漫：《卡薩布蘭卡》

時間：1943年

導演：邁克爾·寇蒂斯

主演：英格麗·褒曼、享弗萊·鮑嘉、保爾·亨萊德

《卡薩布蘭卡》拍攝於1942年，正值二次世界大戰白熱化階段。影片講述了在卡薩布蘭卡這座氣氛緊張的北非城市裡上演的一段經典的愛情故事。因為以愛情為主題，立即引起了轟動，以致多年後還有許多人來到這座城市尋找影片中的浪漫和愛情。60年後，《卡薩布蘭卡》的電影修復版出品，在目睹了二戰中悲痛殘酷的戰爭場景後，觀眾們還能從這部影片中找尋到愛情的安慰。

獲獎最多的二戰片：《桂河大橋》

年份：1957年

導演：大衛·里恩

主演：亞力克·金納斯、威廉·霍爾登

知名度：★★★★★

硝煙指數：★★★

大衛·里恩執導的這部反戰經典影片榮獲第30屆奧斯卡最佳影片、導演、男主角等7項大獎。導演對角色心理的刻畫獨具匠心，他後來的《日瓦哥醫生》與《阿拉伯的勞倫斯》功力亦有長進。

二戰中最漫長的一天：《最長的一天》

年份：1962年

導演：蓋伊·漢米爾頓

主演：約翰·韋恩、理查德·伯頓、亨利·方達、肖恩·康納利

知名度：★★★★★

硝煙指數：★★★★

老美投入人力規模最龐大的一部戰爭片，雲集眾多一線男巨星，陣容之強實屬罕見。《最長的一天》以敘事為主，從盟軍、德軍和法國抵抗力量多方面、多角度全景式地描述諾曼底登陸歷史戰役的來龍去脈。不成功便成仁，眾志成城的盟軍奮勇搶灘，從水上打到陸上慘烈戰況的處理一氣呵成。

最搞笑的二戰喜劇：《虎口脫險》

年份：1966年

導演：蓋拉德·歐利

主演：路易·德·費內斯、特利·托馬斯

知名度：★★★★★

硝煙指數：★★

不論第幾遍看這部喜劇經典，你我都會笑得肚子疼的。當年，《虎口脫險》在法國曾以創紀錄的1700多萬的入場人次成為法國影史的票房冠軍，這樣的成績決不是現在100、200萬人次的法國喜劇可以相提並論的。可愛的法國小老頭路易#8226;德#8226;費內斯在《虎口脫險》中扮演一位自私熱情的指揮家，他通過誇張的形體動作和表情，生動地刻畫了二戰時期失去家園和親人法國小市民的典型性格：善良熱情和自私多疑。上海譯製片廠的配音也和《虎口脫險》配合得天衣無縫，對於這樣的精彩我們只能期待昔日重來。

最佳的二戰空戰現場：《不列顛之戰》

年份：1969年

導演：肯·阿納金、安德魯·馬頓

主演：邁克爾·凱恩、勞倫斯·奧立佛

知名度：★★★★

硝煙指數：★★★★

大型空戰影片，匯集眾多一流英國明星，大量精彩的空戰場面堪稱經典。《不列顛之戰》中的飛行和空襲場面拍得壯觀逼真，在當時沒有電腦特技的輔助下，可以做到這么出色真是難能可貴。

最牽掛的一幕二戰場景：《這里的黎明靜悄悄》

年份：1972年

導演：斯塔尼斯拉夫·羅斯托茨基

主演：安德列依·馬爾蒂諾夫、依莉娜·舍夫丘克、奧爾迦·奧斯特洛烏別柯、葉卡捷莉娜·瑪爾柯娃

知名度：★★★★★

硝煙指數：★★

前蘇聯出產過《攻克柏林》、《解放》、《斯大林格勒保衛戰》和《圍困》等大量紀實性的衛國戰爭影片。和上述影片不用，曾獲得奧斯卡最佳外語片提名的《這里的黎明靜悄悄》是根據瓦西里耶夫創作的中篇小說改編而成。《這里的黎明靜悄悄》對戰時人性的描寫和探究具有非凡的意義，影片傳達的思想性和藝術性都備受推崇。偉大的蘇聯人民在二戰中蒙受的損失是最為慘重，《這里的黎明靜悄悄》中五位女兵和殘酷的戰爭聯系在一起。繼《鋼鐵是怎樣煉成的》之後，《這里的黎明靜悄悄》也被中國電視人改編成了同名電視連續劇，據悉該劇將重新演繹當初被無情剪掉的女兵裸浴場景。

最感人至深的二戰片：《辛德勒名單》

年份：1993年

導演：斯蒂文·斯皮爾伯格

主演：連恩·尼森、本·金斯利、拉爾夫·費恩斯

知名度：★★★★★

硝煙指數：★★

國民黨主席連戰在北大的演講中，回憶了在以色列猶太人博物館前的那句話「全世界的猶太人對於彼此都負有責任」。好萊塢的猶太裔大導演斯皮爾伯格也用自己的攝影機聲討和控訴萬惡的納粹德國。對猶太人伸出援救之手的辛德勒並不是「高大全」的英雄，他只是個有良知有人性的普通商人。辛德勒指揮會計在打字機打出猶太人名單，「這不是名單，這是生命，這名單外面的世界，都是深淵。」憑借一幕幕令人心顫的場景，《辛德勒名單》順利摘下6座奧斯卡獎。

最悲情：《紅櫻桃》

時間：1995年

主演：郭柯宇、徐嘯力

導演：葉大鷹

影片講述的是蘇德戰爭期間兩個中國紅色孤兒在蘇聯遭遇的苦難故事。1940年冬，羅小蠻和楚楚被送進了莫斯科伊凡諾夫國際兒童院。隨後兒童院被德軍佔領，羅小蠻和楚楚在戰亂中分開後，當上了專門送發陣亡通知書的「黑色信使」。楚楚和兒童院的另一部分孩子遭受了德軍的種種迫害。一位酷愛文身藝術的德國將軍在楚楚身上文下一個法西斯徽章。

《紅櫻桃》是少數記錄二戰歐洲戰場中以中國人為主人公的影片，使得中國身影堂堂出現在二戰的世界版圖上。當年幼的楚楚看後背上留下的「法西斯印跡」，她所受到的一切苦難便一一浮現。影片結尾的寓意非常深遠。

和老百姓最貼近的二戰片（最貼近生活）：《美麗人生》

年份：1997年

導演：羅貝托·貝尼尼

主演：羅貝托·貝尼尼、尼可萊塔·布拉斯基、喬爾焦·坎塔里尼

知名度：★★★★★

硝煙指數：★★

在二戰陰雲籠罩下的義大利，普通老百姓的正常生活受到納粹勢力的極大阻撓。「生命的美好」反襯恐怖的背景，貝尼尼所表達的「革命樂觀主義」的精神是對人生最率真和最獨到的見解。人的生命是有殘缺，但從這種殘缺中又透露出希望之光，從而使得內心的信仰漸漸變得堅定起來。假如現實生活中你深陷困境，愛會喚醒你內心蟄伏的光輝，真心希望每個人都可以擁有自己的美麗人生。

最賣座：《拯救大兵瑞恩》

年份：1998年

導演：斯蒂文·斯皮爾伯格

主演：湯姆·漢克斯、馬特·達蒙、愛德華·伯恩斯

知名度：★★★★★

硝煙指數：★★★★★

戰亂對於所有人來說就是流離失所，斯皮爾伯格用八個換一個的血淚故事告誡世人珍惜今天來之不易的世界和平。就好比《角鬥士》之於史詩片的影響，《拯救大兵瑞恩》開創了戰爭片的新紀元，跟風和模仿此起彼伏。諾曼底登陸大家不會陌生，但是子彈可以這么嗖嗖地射入人的身體，殘臂斷腿竟如此血腥地橫飛直撞，影片特效帶給觀眾的感官刺激前所未有。

盡管這部R級「極度渲染戰爭的暴力片」勇奪當年最賣座影片，但斯皮爾伯格沒有料到范·迪塞爾會走紅好萊塢，不然也不會讓他成為小分隊里第一個吃槍子的好漢。

最名不副實：《珍珠港》

年份：2001年

導演：邁克爾·貝

主演：本·阿弗萊克、喬什·哈奈特、凱特·貝金賽爾

知名度：★★★★

硝煙指數：★★★★★

只看這個片名，你恐怕不會想到這是一部套著戰爭外衣的愛情片。邁克爾·貝曾說超越《泰坦尼克號》是最低目標。可是，歷史大背景和主人公的三角戀格格不入，愛情故事的做作，對歷史的不尊重使得奧斯卡根本就懶得搭理《珍珠港》。當然，影片中40分鍾的狂轟濫炸還是很有觀賞價值的。

最令人失望：《風語戰士/風語者》

年份：2002年

導演：吳宇森

主演：尼古拉斯·凱奇、亞當·比奇、克里斯汀·斯萊特

知名度：★★

硝煙指數：★★★★

華人導演吳宇森按照美國教科書上的戰例教育美國人搞民族大團結。描寫凱奇扮演的海軍陸戰隊保護納瓦霍族兵（用印第安語言作為密碼的通訊部隊）的《風語戰士》雖然打上了戰爭的標簽，但其內質與警察保護證人的吳宇森港片沒有任何區別，依然是一部兄弟情深的動作片。

東西方文化的差異以及對戰爭理解的差異，《風語戰士》的失利是必然的，要是老吳有空回到國內拍一部我們自己的二戰片應該不至於此。

最具童趣：《戰鴿快飛》

年份：2005年

導演：加里·查普曼

配音：伊萬·麥格雷戈、本·金斯利、約翰·克萊斯

知名度：★★★

硝煙指數：★★

動畫影片《戰鴿快飛》是根據二戰期間英法盟軍之間的通過信鴿傳遞情報的真實歷史事件改編而成。

二戰題材過去在動畫片里一直比較少見，這次的《戰鴿快飛》正好填補了空白。《戰鴿快飛》里鴿子的外表、著裝以及軍事訓練、飛行表演都處處模仿了人類。惟妙惟肖的擬人化演出，笑料迭出的故事情節，加上沒有血肉模糊的殺戮場面，小兵立大功的《戰鴿快飛》也在歐洲電影市場取得了高票房。

❿ 經典二戰譯制電影有哪些

1、《兵臨城下》

《兵臨城下》是由讓·雅克·阿諾導演執導，裘德·洛、艾德·哈里斯主演的電影，2001年在中國大陸上映。

該片講述第二次世界大戰時，蘇聯紅軍傳奇狙擊手瓦西里·柴瑟夫與德軍頂尖的神槍手康尼少校，在斯大林格勒戰役中的一場生死之戰。