Ⅰ pr里如何把粵語切換成國語,下載的電影是國粵雙語的
遇到電影默認音軌是粵語的問題,首先需要明白這並非是Pr的問題,而是格式工廠在輸出過程中自動選擇了粵語音軌。因此,要將粵語切換為國語,關鍵在於使用格式工廠重新處理文件。
具體步驟如下:先從格式工廠軟體中選擇需要轉換的mkv格式電影文件。接著,右鍵點擊文件,選擇「剪輯」選項。彈出的窗口中,在右下角選擇音軌選項,從列表中選擇對應的國語音軌,確認更改後,繼續按照常規操作進行下一步。
完成音軌選擇後,再次進行輸出操作。通過以上步驟,您將成功將電影的默認音軌從粵語轉換為國語。這樣的處理方式不僅適用於Pr軟體,也適用於其他支持音軌切換的視頻編輯軟體。
Ⅱ 粵語版電影怎麼轉換成國語版
1、首先先進入軟體界面,找到某一視頻進行播放,在全屏模式下,點擊界面中播放的視頻任意位置,將隱藏的按鍵顯示出來。
2、然後,便可彈出功能菜單,右下角可看到當前語言為粵語,點擊該處按鍵。
3、此時,從軟體右側出現菜單,可看到視頻支持兩種語言,即國語和粵語,這里點擊國語一項,進行切換。
4、最後,稍等一會,等視頻切換視頻源,進行緩存後,即可播放國語格式視頻。這樣即可完成語言更換。
Ⅲ 一部電影中有粵語和國語 MKV 版的 我改如何調成國語
在觀看電影時,如果遇到既有粵語又有國語的情況,可以通過調整音軌來解決。大多數播放器都具備改聲道的功能,這項功能可以幫助你選擇想要收聽的語言版本。
首先,你需要在播放器中找到音軌或語言選項。這通常位於播放器的菜單或者設置中。然後,選擇你想要收聽的語言版本,比如國語。這樣,播放器會自動調整聲音,確保你能夠聽到所需的語言版本。
如果播放器支持多聲道輸出,比如5.1或7.1環繞聲,你可以嘗試使用這些功能來分離不同的語言聲道。通過設置,你可以將某個聲道分配給粵語,而將另一個聲道分配給國語。這樣一來,即使兩種語言在同一個場景中同時出現,你也能輕松切換,只收聽你想要的語言。
另外,部分播放器還允許你直接選擇語言條目。只需點擊語言選項,從列表中選擇國語,播放器就會自動切換到該語言版本。
值得注意的是,並非所有電影都有獨立的國語音軌。有些電影可能只有粵語版本,或者國語和粵語混合在同一個音軌中。在這種情況下,你可能需要通過調整播放器的設置來盡可能地分離這兩種語言。
如果你發現播放器無法自動分離語言,或者音軌選項中沒有國語版本,你可以考慮下載帶有國語字幕的版本,通過字幕來輔助理解劇情。這樣,即使沒有獨立的國語音軌,你也可以享受電影。
總的來說,調整播放器設置是解決語言問題的最直接方法。通過正確的設置,你可以輕松地從粵語和國語中選擇你需要的語言版本,享受更好的觀影體驗。