Ⅰ 電影要走出去後面一句是什麼
中國電影:「走出去」下一句更要「走進去」。
國家「走出去」重點工程助推作用越發凸顯。主要表現在從國家層面推動到民間電影交流協調推進,從「要平台」到自己「搭平台」,讓中國電影「走出去」步伐更加穩健。根據《中消鄭閉國廣播電影電視發展報告》(2019)數據顯示,中共十八大以來,國家主管部門推出的「絲綢之路影視橋工程」,截至2018年年底,共實施項目400多個。
簡介
作為中國電影的奠基者叢氏,第一代導演從中國傳統的敘事藝術和舞台戲曲中吸收了很多手法,聯系著時代的要求,重視電影的社會教化作用。電影技巧方面,更像是舞台劇的延伸,導演們用傳統的戲劇觀念來處理電影,布景空間層拿裂次的設計仍然具有強烈的舞台痕跡。
在表演上依舊留有舞台劇的表演痕跡,拍攝時沿用戲劇舞台的一套辦法,攝影機基本固定,電影鏡頭的景別變化不大。早期電影在內容上難免淺陋蕪雜,藝術上也較幼稚,具有實驗性特徵,但其拓荒作用功不可沒。
Ⅱ 國外電影在國內很火,很有市場,咱們國產的電影在國外各個國家也是這樣嗎
中國的觀眾很喜歡國外大片,這是因為國外大片製作得很有水準,能夠俘虜大多數觀眾的心,而國產的電影在國外卻沒有這么好運氣,只有個別電影能夠成為幸運兒。這主要是因為國情不同,風土人情和地域差別造成的,所以,我們國產的電影如果想走上國際舞台,還要多做一些突破和國際的接軌。
因此,找好地位,保持我們中國的特色,再吸取國際優秀大片導演的經驗,拍出有更大現實意義的,關注未來的作品才是重中之重。作為中國的觀眾,我是有信心期待國產電影能夠廣泛被國外觀眾接受的一天。加油啊!
Ⅲ 為什麼國產電影很難走出去
主要是文化不同,
國內片子講的故事都很膚淺,基本不會從人性深層次去挖掘, 尤其是感情、道德方面的,各種深層次的社會問題 ,搞笑片一樣膚淺,適合小孩子看, 不適合成人看
基本沒什麼看點,絕大部分片子看過之後不會再想看第二遍
還有故事視角不一樣, 基本沒有站在一個很獨特的角度講故事, 都是流水線式的, 一看開頭,就知道結果了,沒看下去的興趣了,歐美電影就不一樣
還有演員演技太差,一看就知道是演戲, 你看歐美電影,就感覺是真實的故事,而不是為了講故事而演戲
國內故事精彩程度不行,不夠波盪起伏,導演功底不行,好劇本,也拍不出好畫面,情節來, 愛拖泥帶水,總愛搞些莫名其妙的情節在裡面,不知道講什麼
歐美的故事每個情節都緊緊圍繞主線,不會脫離,跑題,當然,我說的是一線好片, 歐美也有大把爛片
還有,拍攝道具,化妝水平,製作水平太差,看國內片,很少有歐美大片感覺,
大片感覺就是,大背景,大視野,小故事,人性化,充滿親情,人情味,會有很暖心的東西在
有善 和愛,而且是普通人骨子裡面存在的那種
國內片子都很刻意,做做,別扭,感覺不真實
Ⅳ 《電影產業促進法》的情況說明
關於《電影產業促進法》的情況說明
以下是關於國家新聞出版廣電總局政策法制司、電影局負責人關於《電影產業促進法》的情況說明,看看具體有哪些內容吧!
■ 制定《電影產業促進法》的意義
對於制定《電影產業促進法》的意義,國家新聞出版廣電總局政策法制司負責人說:
一是,《電影產業促進法》將長期以來中國電影產業改革發展的成熟經驗上升為法律制度,為未來電影產業持續健康繁榮發展提供了有力的法制保障,對電影產業的長遠發展具有里程碑意義。
二是,《電影產業促進法》規定的五個方面的主要制度措施將對中國電影產業產生深遠影響:將電影產業納入國民經濟和社會發展規劃,使電影產業成為拉動內需、促進就業、推動國民經濟增長的重要產業;加快轉變政府職能,簡政放權,降低電影行業准入門檻,調動全社會參與熱情,激發市場活力;加大財政、稅收、金融、用地等方面的扶持力度,對電影產業給予立體的制度支持;通過擴大監管范圍,完善監管措施,細化監管程序,加大打擊力度等,進一步規范產業發展和市場秩序;明確電影的正面導向作用,維護觀眾合法權益,鼓舞創作熱情,滿足人民群眾日益增長的精神文化需求。
三是,作為我國文化產業領域的第一部法律,《電影產業促進法》也將對整個文化產業的發展產生長期深遠的影響,對目前我們正在抓緊進行的文化產業領域的立法工作,將產生積極的示範作用。
■《電影產業促進法》的立法必要性及立法總體思路
自2002年電影產業化改革以來,我國電影產業取得長足進步和巨大成就,無論從電影生產數量,還是電影市場規模上看,我國已經成為世界電影大國,但在從電影大國向電影強國邁進的過程中,面臨著一些亟待解決的問題。比如:電影市場活力有待進一步激發,電影市場秩序還要進一步規范,電影產業發展水平有待提高。
國家新聞出版廣電總局電影局負責人表示,制定《電影產業促進法》就是要解決這些問題,促進電影產業的發展,通過立法一是轉變政府管理方式,堅持放管並舉,該放的放開,該管的管住,寓管理於服務之中,為社會力量從事電影活動提供便利。二是充分發揮政府的引導、激勵作用,加大對電影產業扶持力度。採取財政、稅收、金融、用地、人才等多種扶持措施,促進電影產業全面發展。三是既促進產業發展,又繼承弘揚中華優秀傳統文化。
■ 《電影產業促進法》在繁榮文藝創作、推動文藝創新方面作了哪些規定?
國家新聞出版廣電總局政策法制司負責人介紹,為了在電影領域繁榮文藝創作、推動文藝創新,《電影產業促進法》規定了以下制度、措施:
一是明確電影活動的指導思想和創作原則。《電影產業促進法》規定,從事電影活動,應當堅持為人民服務、為社會主義服務,堅持社會效益優先,實現社會效益與經濟效益相統一;要堅持以人民為中心的創作導向,堅持百花齊放、百家爭鳴的方針,尊重和保障電影創作自由倡導電影創作人員貼近實際、貼近生活、貼近群眾。
二是就電影作品本身,《電影產業促進法》明確鼓勵創作思想性、藝術性、觀賞性相統一的優秀電影,扶持傳播中華優秀文化、弘揚社會主義核心價值的重大題材電影,促進未成年人健康成長的電影,展現藝術創新成果、促進藝術進步的電影以及推動科學教育事業發展和科學技術普及的電影,並對優秀電影給予獎勵。
三是《電影產業促進法》通過明確規定尊重、保障電影創作自由,保護電影知識產權,電影行業協會維護成員合法權益,為電影創作人員開展體驗生活等活動提供便利和幫助等措施,積極營造激發創作熱情的制度環境。
四是《電影產業促進法》通過鼓勵電影科學技術創新、電影題材等創新與電影學術研討和業務交流等措施,積極營造提高電影質量的制度環境。
■ 《電影產業促進法》在推動簡政放權,激發電影市場活力方面規定了哪些主要制度?
國家新聞出版廣電總局電影局負責人稱,簡政放權、激發市場活力是我國電影改革的重要措施,通過制定《電影產業促進法》,把很多已經推行的改革舉措寫入了促進法。比如:
一是減少審批項目、降低准入門檻。《電影產業促進法》未新設行政審批項目,同時還取消了電影製片單位審批、《攝制電影片許可證(單片)》審批等行政審批項目、下放了電影片審查等多項行政審批項目。
二是簡化審批程序、規范審查標准。《電影產業促進法》簡化了行政審批程序,並進一步規范了電影審查標準的制定和公開程序。
三是堅持放管結合,加強後續監管。在簡政放權的同時,《電影產業促進法》也注重加強事中事後監管力度,以規范市場秩序,引導形成統一開放、公平競爭的電影市場環境。
■ 《電影產業促進法》在規范電影產業發展和市場秩序方面建立了哪些主要制度?
國家新聞出版廣電總局政策法制司負責人介紹,《電影產業促進法》主要從四個方面對規范電影市場秩序做了規定:
一是國家引導形成統一開放、公平競爭的電影市場。
二是電影主管部門加強對電影創作、攝制、發行、放映等活動的日常監督管理,創新管理手段,明確了違法行為的社會投訴處理制度並建立社會信用檔案制度,加大對電影知識產權和消費者權益的保護力度。
三是電影行業組織依法制定行業自律規范,開展業務交流和職業技能認證,加強職業道德教育,維護成員的合法權益。
四是在法律責任中對破壞市場秩序行為制定嚴厲的處罰措施。
■ 《電影產業促進法》規定了哪些加大扶持力度,提升電影產業發展水平方面的措施?
國家新聞出版廣電總局電影局負責人說:
一是各級政府將電影產業發展納入本級國民經濟和社會發展規劃,國家制定電影及相關產業政策。
二是國家支持創作、攝制各類優秀國產影片,地方政府對電影創作、攝制提供必要的便利和幫助。
三是在財政、稅收、土地、金融、用匯等方面對電影產業採取優惠措施,激勵資本投入、降低運作成本。
四是積極扶持電影科技研發、公益放映、人才培養、境外推廣等事業發展,為電影產業發展夯實工業基礎、培育人才梯隊、拓展電影市場空間。
■ 《電影產業促進法》在維護文化安全、弘揚社會主義核心價值觀方面的主要規定是什麼?
國家新聞出版廣電總局政策法制司負責人表示:
一是明確電影的正面導向作用,將弘揚社會主義核心價值觀確定為電影產業促進法的立法宗旨。
二是明確國家重點扶持傳播中華優秀文化、弘揚社會主義核心價值觀的重大題材電影創作攝制,同時禁止影片含有違反憲法確定的基本原則、危害國家安全、危害社會公德等內容,抑制、阻止不良、有害作品的製作、傳播。
三是在鼓勵開展平等、互利的國際合作與交流的同時,對從事過損害我國國家榮譽和利益、危害社會穩定、傷害民族感情等活動的境外組織和個人予以限制。
四是通過規定財政、稅收、土地、金融等扶持措施,促進民族電影產業的發展;通過明確規定電影院放映國產電影的比例要求,更好地加強中國文化和中華文明的傳播力度。
■ 《電影產業促進法》如何對從業人員行為進行引導和規范?
國家新聞出版廣電總局電影局負責人說:
一是,《電影產業促進法》明確要求,電影行業組織依法制定行業自律規范、加強職業道德教育等,通過行業自律方式對從業人員進行引導和規范。
二是,《電影產業促進法》也對演員、導演等電影從業人員直接提出了倡導性要求,設定了法律和道德的.底線,將有利於電影從業人員樹立社會形象,促進電影產業健康發展。其中,“德藝雙馨”中的“德”,就是符合社會主義核心價值觀的社會公德、職業道德和家庭美德;“德藝雙馨”中的“藝”,就是藝術才華的高低,有行業共識,有群眾口碑。《電影產業促進法》鼓勵電影創作者既要具備良好的品德,也要體現不斷精進的藝術才能。知名的電影從業者作為公眾人物,更應該嚴格要求,做好表率。
三是,《電影產業促進法》對從業人員行為劃定了合法開展活動的范圍和界限,指導從業人員依法依規開展業務活動,並對違法行為規定了相應的法律責任,如罰款、吊銷許可證、一定期限從業禁止等。
■ 《電影產業促進法》在推動電影公益服務,維護觀眾權益方面由哪些舉措?
國家新聞出版廣電總局政策法制司負責人表示:保證基本公共文化服務的標准化、均等化,是政府的責任,所以《電影產業促進法》明確要求將農村電影公益放映納入農村公共文化服務體系建設規劃,由政府出資建立完善農村電影公益放映服務網路,統籌保障農村地區觀眾觀看電影的需求。同時規定,由教育和電影主管部門共同推薦有利於未成年人健康成長的電影,並採取措施支持接受義務教育的學生免費觀看。此外,鼓勵電影放映者採取多種措施,為未成年人、老年人、殘疾人、城鎮低收入居民以及進城務工人員等觀看電影提供便利,政府可以發放獎勵性補貼。
為維護消費者合法權益,《電影產業促進法》進一步明確了電影從業主體的法律責任。《電影產業促進法》明確規定了電影院的電影放映質量保證責任、廣告播放時間限制和觀眾安全健康保障責任,並禁止電影發行企業、電影院等主體通過製造虛假交易、虛報銷售收入等不正當手段,欺騙、誤導觀眾。
■ 《電影產業促進法》在推動中國電影走出去方面作了哪些規定?
國家新聞出版廣電總局電影局負責人介紹:
一是,《電影產業促進法》強調在平等互利的基礎上,鼓勵通過互辦電影節展、合作拍攝影片、選送優質國產影片參加境外的電影節(展)等方式,進一步提升擴大中國電影的知名度和影響力,提升電影強國的國際地位。
二是,《電影產業促進法》明確規定,國家應該以多種方式對走出去的優秀電影的外語譯制給予一定的資金和政策支持。外交、文化、教育等部門也應充分利用各自的對外交流渠道和資源,積極推廣優秀國產影片。國家同時鼓勵多主體、多形式的境外推廣活動,最大程度地激發和利用社會上的活躍資源,為國產電影的境外推廣發揮積極作用。
■ 《電影產業促進法》對違法行為規定了哪些處罰措施?
國家新聞出版廣電總局政策法制司負責人表示:
一是根據具體違法行為的種類和程度的不同,《電影產業促進法》採取了停止違法活動,沒收電影片、違法所得及從事違法活動的專用工具、設備,一定金額或違法所得倍數的罰款,停業整頓,吊銷許可證、撤銷有關批准或者證明文件、吊銷營業執照,以及規定期限內禁止從事相關電影活動或擔任從事電影活動的法人、其他組織的法定代表人或者主要責任人。
二是明確規定了違法行為的從重處罰情形。三是為了保障行政執法行為的順利開展,《電影產業促進法》還規定了行政強制措施。四是為了保證行政處罰與其他法律責任的銜接,《電影產業促進法》就民事責任、刑事責任、違反其他行政管理法規的行政責任及紀律責任承擔問題作了指引性規定。
■ 《電影產業促進法》對涉外電影管理制度立法中是如何考慮確定的?
國家新聞出版廣電總局電影局負責人說:
一是《電影產業促進法》主旨是為了促進國產電影發展。無論是從行政管理、產業促進的角度,還是從立法原則、具體制度及法律責任方面,電影產業促進法主要著眼於對國內電影產業的規范和促進,著眼於對國產電影的扶持和保護。從國外立法情況看,其他國家電影產業促進法律一般也不詳細規定涉外電影問題。
二是《電影產業促進法》就中外合作攝制電影、舉辦涉外電影節(展)、國產影片赴境外參展以及境內主體洗印、加工、後期製作境外影片等中外合作、交流問題作出了明確規定。
三是關於涉外電影管理制度,將在對《電影管理條例》修訂中統籌解決。《電影管理條例》在規范涉外電影管理問題時,將援引《電影產業促進法》有關內容審查標准、審批制度等共通性規定,從而保障法律制度的一致性。
■ 《電影產業促進法》和《電影管理條例》是何關系?
國家新聞出版廣電總局政策法制司負責人表示:
一是二者定位不同。《電影產業促進法》是基礎性的、綱領性的制度規范,它確定促進電影產業發展的基本制度、措施。條例是從電影產業促進法派生出來國務院頒布的配套行政法規,是對法律制度的進一步細化。
二是《電影產業促進法》保留、完善了條例的一些制度。在保留了條例規定的電影片審查、發行、放映活動審批制等主要制度的基礎上,進一步增加完善了產業扶持、市場規范等相關制度措施。
三是《電影產業促進法》取消了條例的一些制度。如取消了電影單片許可制等行政審批項目、下放了電影片審查等多項行政審批項目。
四是《電影產業促進法》還需要條例細化、補充。主要是在電影進出口管理問題和電影海外推廣問題需要拾遺補缺;在電影審查程序、發行、放映企業審批、變更、終止的具體條件等問題需要細化。
;Ⅳ 中國電影「借船出海」 文化傳播任重道遠
春節檔的狂歡之後,國產電影似乎陷入了一個低谷,影院大部分的排廳都給了《極限特工》、《生化危機》、《金剛狼3》等好萊塢大片,之後接踵上映的還有迪士尼的《美女與野獸》、傳奇影業的《金剛:骷髏島》。難怪有觀眾調侃,看最近的影院排片表,會產生一種在美國的中文票務網站購票的感覺。然而,值得一提的是,一些外表看上去「絕對好萊塢」的大片,其實和之前的《魔獸》、《長城》一樣,都是貨真價實的「半國產片」。比如即將於3月24日上映的《金剛:骷髏島》,就是由萬達旗下的傳奇影業主導,騰訊影業也是投資方之一。令人擔憂的是,此前的《魔獸》、《長城》都陷入了在中國市場票房可觀,在海外市場卻口碑撲街的怪圈。匯集了抖森、塞繆爾·傑克遜等實力派演員的《金剛:骷髏島》能夠跳出這一圈子、成為中國電影「借船出海」的成功案例嗎?
文化傳播任重道遠
中國電影走出去、傳播優秀文化,是電影界的老生常談。令人感到遺憾的是,隨著中國電影市場的高速崛起,中國電影走出去的能力不僅沒有同步增長,反而是衰退了。且不說海外票房的增長,即便在世界各地的電影節上,中國電影也再沒有出現第五代導演當年此起彼伏拿回獎的盛況。因此,在每年電影局的總結報告上,關於中國電影走出去這部分,都像是光鮮亮麗的成績單上一片陰影,讓電影界在高興之餘添了一塊心病。
目前,中國所擁有的電影銀幕數量已經超越美國,位居全球第一,而中國電影市場也成為世界第二大票倉。為什麼這些看上去優越的條件沒有讓中國電影走出去變得更加容易呢?著名導演、監制黃建新表示,主要原因還是電影的品質上不去。「中國電影現在『走出去』確實比上世紀90年代難多了。因為我們主流市場把電影變成了商品,而且質量還不是很好,這就讓主流商業電影的輸出難以完成。」在今年的兩會上,鞏漢林委員就提出,中國電影要提高原創能力,杜絕抄襲仿造,才能真正走出去,傳播中國文化。「中國電影向外傳播相對較少,大部分國產電影的市場僅限於國內。中國電影要想走出去,首先得有向外傳播的能力,其次是向外傳播什麼文化。現在我們的國產電影抄襲的比較多,仿造的影子也多。真正原創的、帶有鮮明中國特色的相對少,這樣的傳播就很難。既看不到獨到的東西,拍的也沒人家的好,那傳播的意義就不大。」鞏漢林認為,我們的電影創作者應該腳踏實地去深入生活,而不是關上門,看外國人是怎麼編的,也就跟著怎麼編。「做文化應該形成一種長效機制,而非短期行為。」
借船出海資本先行
中國電影想要真正地走出去,的確任重而道遠,投資中國電影的資本想到了「借船出海」先行一步。樂視影業的CEO張昭認為,中國電影要出去,就要借船出海,跟好萊塢一起拍電影。「通過跟他們合作,可以逐步地去優化怎麼拍這樣的電影,怎麼宣傳推廣。」樂視與傳奇影業合作投資的《長城》就是這樣一部「借船出海」的作品。
《長城》在國內輕松拿下票房冠軍,隨後登陸北美,首周末拿下1808萬美元票房,位列第三,破中國導演北美首周末票房紀錄。張昭認為,《長城》是中國電影走出去實現全球化的一個範例,學習與好萊塢合作、學習與各國的放映機構合作,最後鍛煉自己的團隊反哺中國電影產業。
然而,雖然《長城》的票房數字看上去很美,但相較於它的巨額投資依然虧損。另一方面,《長城》未能在中國和海外獲得口碑上的認同。該片主演馬特·達蒙在奧斯卡頒獎典禮上被主持人調侃,說他無私地把《海邊的曼徹斯特》的男主角讓給了卡西·阿弗萊克,自己跑去中國演了一部扎小辮的電影《長城》,結果卡西拿了奧斯卡影帝。這個橋段足以說明好萊塢對《長城》的評價。
相較於《長城》、《魔獸》等北美撲街的口碑,即將上映的《金剛:骷髏島》似乎有望成為例外。該片北美上映之後,在爛番茄影評網上的新鮮度從開始的81%升至83%,評論普遍認為電影的娛樂性十足。怪獸電影上一次有這么高的評分,還要追溯到十二年前的彼得·傑克遜版的《金剛》。
Ⅵ 中國電影"走出去"難在哪兒
據國家新聞出版廣電總局發布的數據顯示,2012年中國電影全年海外票房和銷售收入僅為10.63億元人民幣,較2011年的20.46億元下滑了近一半,這已是2010年以來的三連跌。而作為中國文化產業出口的另一大主力軍, 2012年,網路游戲出口則增長了五成。同為在國內市場表現良好的中國文化產品,電影和網游為何在出口時有這樣迥然不同的表現呢?
「以本土化內容捍衛自身價值觀」
對於中國電影海外收入不佳的原因,原國家廣電總局電影局局長童剛曾表示:「中國精神、中國形象、中國故事的世界性表達和傳播能力,與之前相比沒有實質性提升,與國際電影的主流形態存在差距。」一份由北京師范大學中國文化國際傳播研究院發起的中國電影海外票房問卷調查,總結出中國電影進入海外商業院線的數量非常有限,究其原因,在於中國電影還未找到一種表達方法,在符合西方觀眾審美意識的文化風格下敘述原汁原味的中國故事,並讓西方觀眾深刻理解中國電影中所蘊含的文化背景和思想觀念。中國文化國際傳播研究院院長黃會林認為,中國電影人在敘事上決不能「穿中國人衣服,演外國人故事」,一味模仿好萊塢的故事模式。
這也從側面反映出很多中國電影在傳播中國文化時只是將一些中國元素生硬地移植到電影中。有的影片因為過分強調中國民族元素,忽略了東西方文化差異,使得國外觀眾在理解時遇到困難,也就是「文化折扣」問題。以近期在中國創造票房奇跡而在海外市場遭遇滑鐵盧的《人再囧途之泰囧》為例,實際上,中國式的幽默很難得到海外觀眾共鳴。
反觀其他國家,如印度電影之所以能夠對抗好萊塢,關鍵在於「以創新性來做本土化的內容」。印度傳媒領域最具實力的跨國公司——信實集團,其負責人曾這樣表示:「我們要推廣印度的價值觀,我們要在美國本土對抗好萊塢,不單是為了掙錢,而是為了證明自己的價值。」而印度電影所表現的內容,也確實都是在捍衛印度的價值觀。「不是本土,就是入土」,這是印度電影業的一句名言。在這一點也可以借鑒國產游戲的成功經驗——中國網游廠商在融入傳統文化精髓的基礎上,對其進行改編,重視對海外文化的融合,這一「文化引進再輸出」的發展策略不僅能贏得全球玩家共鳴,還能對中國文化做最有效、最合理的輸出。
海外營銷需要全盤策略
曾有網友在微博上貼出了一張好萊塢電影營銷的時間表,系統化的好萊塢電影營銷搭載了營銷和後產品開發、定位研究、公關等環節且全部放在電影首映之前,而為電影營銷所做的預算,幾乎占據了近一半的總開支。而國內片商營銷比例僅占總支出的5%至10%,相差懸殊。這也在某種程度上暴露了中國電影在面對海外市場時,宣發、營銷方面的短板。
黃會林認為,如今「酒香也怕巷子深」,中國電影在海外應該採取整合性的營銷手段,從單一的宣傳到電影節,再到海外推廣公司的建立。清華大學新聞與傳播學院常務副院長尹鴻表示,正是從張藝謀的系列電影開始,國產影片從重視電影製作轉向了重視電影營銷,但中國電影出口仍需要學會好萊塢的發行機制。
目前,中國電影「走出去」通常是依靠舉辦和參加各種國際影展,但效果並不顯著。有業內人士坦言,通過電影節推廣來促成合作的成功案例非常少,同時對票房的作用也很小。另外,很多中國影人將合拍片視為搶占海外市場的捷徑,對此,導演謝飛表示:「作用不大,這是盲目的,會失敗的。」
實際上,國內游戲產業打造文化出口的全產業鏈發展模式,值得電影產業借鑒。完美世界總裁池宇峰在對全產業鏈的介紹中說,依託完美世界旗下的企業,以「全球資源整合」的發展策略,涉足網游、文學、影視、音樂等文化領域,形成了文化集團,在眾多文化產業的融合下,顯示出巨大的發展優勢。以完美世界的《笑傲江湖》為例,游戲以中國武俠文學著作為基礎,貫穿了「文學——影視——音樂——游戲」全產業鏈,實現了從「讀者——觀眾——聽眾——玩家」的全方位用戶轉換。多文化領域的融合發展,極大地促進了文化品牌影響力提升。
從游戲產業反觀影視產業,中國電影要在海外「揚帆遠航」,當務之急應該加強宏觀布局,對項目規劃、投融資、國際貿易、人才培養等多方面制定出系統對策。
「先收回拳頭,做強自我」
就中國電影「走出去」,黃會林坦言:「我們的電影人不能只去海外走紅毯,走紅毯不能讓中國電影紅起來。」面對中國電影海外生存的難題,很多業內人士表示,還是因為中國電影市場缺乏質量過硬的作品。
由北京師范大學提供的中國電影海外觀眾調研數據表明,半數以上的海外觀眾對中國電影知之甚少,中國導演與演員在國外認知度不高。在接受調查的人群中,僅有20%的觀眾對中國電影較為關注,而知名度最高的演員依次是成龍、李小龍、李連傑。雖然「功夫」只是中國文化中的一個方面,但在海外觀眾眼中卻代表了中國。在15歲至45歲主流的外國觀影群體中,70%以上的觀眾表示希望看到具有時代感,反映現代都市題材的中國電影。此外,在希望改進「敘述方式」以外,大多數外國觀眾認為「宣傳發行」是中國電影最需要改進之處。
對此,早有影評人評價目前中國電影的創新乏力使其在海外市場的老本兒已經不夠吃了,海外觀眾不可能總保持對功夫類型影片的熱情。另外,導演謝飛認為,國產電影對中國的文化品質和特色太不重視了,盲目地模仿好萊塢的高科技和娛樂性。他建議,中國電影要「走出去」應該從「講好故事」開始。
可見,中國電影「走出去」的關鍵還在於影片的質量。正如全國人大代表龔曙光在談到如何做文化產業時表示,從文化企業的角度來看,文化企業家要做的事情,是在人的心靈上「圈地」。對於中國電影來說也一樣,想要在海外開拓疆土,不如先「收回拳頭,做強自己」,想要在海外市場獲得認可,不如先在海外觀眾心靈上「圈地」。