Ⅰ 英語中的:film與movie有什麼區別
在英語中,"movie" 和 "film" 都可以指代電影,但它們在使用上有一些細微的區別。首先,"movie" 是一個更為通用的詞彙,特別是在美國英語中,它更傾向於口語化。"movie" 可以用於指具體的電影作品,此時與 "film" 的意思相同,可以互換使用。另外,"the movies" 不僅可以指代具體的電影作品,還可以泛指電影院、電影業,甚至是電影這個整體概念。例如,你可以問:「Do you want to see a movie/film with me tomorrow?」表示明天是否想和你一起去看一場電影。
相比之下,"film" 則是一個更正式的詞彙,通常用於描述在電影院或電視上播放的電影。例如,你可以表達:「I have seen two good films this week.」表示本周已經看了兩部好電影。這種用法更多地強調了電影作為一種藝術形式或記錄影像的方式。
簡而言之,"movie" 更口語化、更廣泛,可以涵蓋看電影的行為或整體電影行業;而 "film" 更具正式感,專注於電影作為一種藝術形式或具體的作品。
Ⅱ 你感覺這部電影怎麼樣翻譯成英語怎麼說
how do you feel about this movie(film)?
Ⅲ 你認為這部電影怎麼樣用英語兩種說法
你好,
「你認為這部電影怎麼樣?」用英語兩種說法為:
第一種:What do you think about/of the film?
第二種:How do you like the film?
當然,除了以上兩種譯法,我們還可以說:
What do you make of the film?
In you opinion, how is the film?
From your point of view, how is the film?
回答完畢,
希望能幫到你!