A. 《外來媳婦本地郎》破四千集,劇組全員慶賀
《外來媳婦本地郎》破四千集,劇組全員慶賀
《外來媳婦本地郎》破四千集,劇組全員慶賀,《外》劇承載了無數廣東人的記憶。有人把它當「下飯神器」,有人把它當「粵語教材」,《外來媳婦本地郎》破四千集,劇組全員慶賀。
2021年12月10日,《外來媳婦本地郎》 「開播廿一年,突破四千集」慶祝活動在中環廣場保利影城展映廳隆重舉行。活動由廣東電視台珠江頻道和廣東廣視傳媒有限公司承辦,中共廣東省委宣傳部、廣東省廣電局、省廣播電視台的領導出席了當天的慶祝活動。
情景喜劇《外來媳婦本地郎》自2000年開播以來,一直受到廣大觀眾的追捧,始終是珠江頻道的皇牌節目。目前這部時間跨度長達二十一年的劇集,在2021年裡邁過 4000集,正向5000集目標挺進。
《外來媳婦本地郎》21年生生不息
廣東是中國改革開放的前沿陣地,改開初期,大量外地人湧入廣東,他們不僅參與了廣東的社會生活,也參與到廣東人的家庭里來。這使得廣東傳統上比較單一的婚姻結構發生了新的變化,增添了新的色彩,當然它也帶來了新的煩惱、矛盾和困惑。可以說這一現象的出現,是開放了的廣東的必然存在,它體現了廣東地區的社會包容性,同時也說明了地域性文化的交流和滲透,正借著改革的春風實實在在、踏踏實實地進行著。無論是從社會學,還是人種學、優生學上看,它都將給廣東未來的發展帶來積極的影響。本劇正是藉助帶有喜劇色彩的生活劇形式,來表現這一社會現象。
《外來媳婦本地郎》(以下簡稱《外》劇)故事是描述廣州老城區西關一戶姓康的人家,老倆口生有四個兒子。本指望兒子們整整齊齊娶回廣州女仔做媳婦,誰知兒子們各有心頭好,愣是將天南地北的外地/外國女孩娶進了家門。
從此,康家原有的生活秩序被打亂了,一個帶有新鮮內容和喜劇色彩的家庭生活展現在我們面前:老頭子對外來人的固有偏見;嶺南文化與北方文化的沖撞交鋒;外來媳婦本身之間的地域性格差別;以及這種特殊的婚姻組合所帶出的整個珠三角地區的社會生活、社會事件。
隨著時間的推移,四個兒子又生育了各自的孩子,這些誕生在世紀之交的康家第三代,展現出完全不同於父輩的生活理念和社會認知,他們身上更具有00後年輕人的鮮明特點,他們的視野更大,心思更靈活,也更具有開拓精神……該劇充滿現代大都市生活氣息和非常濃厚的廣州地域特色,語言風趣幽默,人物具有鮮明的個性色彩,通過輕松詼諧的故事情節,表現出現代社會的人生百態和一系列社會熱點話題,具有較強的觀賞性和娛樂性。
《外來媳婦本地郎》收視屢創佳績
電視系列短劇《外來媳婦本地郎》是在廣東省廣播電影電視局、廣東電視台領導和電視劇製作中心的指導下於1998年年中開始劇本策劃的。當時共有五個選題,但最後考慮到觀眾喜好等多方面因素,選擇了這一以家庭為載體的選題,並將該劇定量為60集。
1999年底編劇完成了《外》劇的前30集劇本創作,2000年元旦起,劇組成立,開始嘗試邊寫邊拍的製作流程,並於同年八月完成全部拍攝任務。
2000年11月,《外》劇在廣東電視台改版後的珠江頻道正式開播,每周播四集,每集長度為23分鍾(逢周六、周日每晚19:00~20:00連播兩集)。
本劇開播後, 由於其選材貼近百姓、喜劇化的風格、生活化的語言, 特別是其濃郁的廣州特色,立即受到廣大觀眾(包括粵語、普語及各種方言觀眾)的喜愛。據當時廣東省城市調查隊統計, 其收視率從開始的15個百分點節節上升,兩個月便沖破了30點。
首戰告捷後,電視劇製作中心決定續拍80集,正式形成了『邊寫邊拍邊播』的生產流程。2001年四月下旬,《外》劇舉行了播出一百集的專家研討會,共同研究觀眾對這一劇目熱烈追捧的原由。
有了市場調研和專家認可,再加上收視率始終居高不下,局、台決定從2001年6月起再次續拍《外》劇。2001年9月底,在克服種種困難後,劇組全體演職員總共完成了二百集的拍攝任務。此時播出收視率已高達35點以上(省城調網統計),之後一直在38點左右穩定徘徊,至2002年春節前終於沖破了40點, 最高達到41.39。連央視索福瑞調查網,亦將本劇列為廣東地區(含港澳)的十大高收視節目之首。在我台珠江頻道,更是創下了該時段收視率從未有過的歷史高峰。廣東、廣西、海南部份地區和澳門的廣大觀眾均給於一致的肯定。
全劇在完成四次續拍,累計280集的拍攝後,決定暫停拍攝和播出,劇組進行休整。
2002年4 月中,《外》劇在局、台領導提出『不限量,只要觀眾愛看就一直拍下去』的支持下,又開拍了第二部。由於觀眾對戲和演員的熟悉,第二部比第一部反響更大,第二部總共拍了354集,累計達到634集。收視率在改用央視索福瑞的統計數據後,從9點起步,很快突破兩位數,最高達到22點,日常平均維持在16點。在廣東地區(含港澳)排在十大收視之首。
2004年4月在經過三個月再次休整後《外來媳婦本地郎》第三部又再次開拍,這次目標從635集開始,計劃到2005年底將突破一千集!
就這樣,外劇第一個千集誕生了。
由於觀眾的喜愛、市場的認可、專家的肯定、傳播的需要,《外》劇從第一集走向了1000集,並持續走過了2000集、3000集、4000集,現正向5000集奮勇邁進……
未來的《外來媳婦本地郎》更加精彩
在此次4000集慶典活動中,《外》劇創作團隊秉承不忘初心、再接再厲、延續經典的精神,向觀眾展現了二十一年來的共同回憶,外劇和大家一起見證社會變遷,互相陪伴成長。
同時,主創團隊向大家展現了《外》劇在未來一千集中所整合的大灣區優質編、導、演資源以及創作規劃和情節亮點,意圖共築外劇未來的美好藍圖。
在未來一千集的創作中,創作團隊將調整創作思路,結合中華人民共和國「十四五」規劃里的《中國婦女發展綱要》、《中國兒童發展綱要》等國家大政方針,跟隨一國兩制、祖國統一、人類命運共同體等主流價值觀,不但要著眼於眼前的家長里短雞毛蒜皮,也要看到遠方的星辰大海;不但要寫當下街坊鄰里的喜怒哀樂,也要寫幾年後康家人的枝繁葉茂,昌盛街走出國之棟梁,閃耀世界,寫出大國崛起背景下的繁榮西關和百姓民生。同時也將會結合《粵港澳大灣區發展規劃綱要》、《廣州市推動城市文化綜合實力出新出彩行動方案》,廣泛參考觀眾意見,以康家人為中心人物,繼續融入時事熱點,構建觀眾喜聞樂見的故事。
在情節規劃上,創作團隊將根據人物進行亮點規劃,如康家雙喜臨門!天佑天庥齊創業!妙嬋喜獲新身份!天庥升級當奶爸!黛安娜強勢回歸!保羅何去何從?阿祖情感路受挫,枝子叛逆,阿嬌餐廳大換血,婉玲三胎回巢,祝師奶十八般武藝再放光芒等等,一副副新的面貌將全面鋪開。
在新媒體部分,創作團隊對《外》劇的IP價值進行深度挖掘和延伸。將把短視頻創作列為嘗試的第一步,不僅能讓觀眾在劇集以外的地方可以看到劇情人物的更多方面。在第一階段,重點推出飛雁和二嫂系列百集短視頻,希望通過兩位具有代表性的人物開辟一條新的推廣道路。
在對外拓展方面,創作團隊會繼續與學校合作,晚些時候會推出西關大屋建築模型手工製作DIY系列,推出外劇文創產品。
同時,《外》劇將與大型連鎖便利店作,打造具有廣東特色的外劇小手信,相信這樣的強強聯合會帶來不錯的經濟效益和社會效益。
此次活動不但《外》劇組六十多演員全體出席,還有子不語劇團、生白劇團和即興爆肚劇團等多個喜劇團體,眾多粵語喜劇人才、脫口秀達人、網路紅人共聚一堂,一起推廣外劇,為外劇添磚加瓦,打造粵語喜劇人的歡樂派對。
12月10日,廣東廣播電視台製作播出的粵語電視系列劇《外來媳婦本地郎》 「開播廿一年,突破四千集」慶祝活動在廣州中環廣場保利影城舉行。
電視系列短劇《外來媳婦本地郎》(以下簡稱《外》)自2000年11月4日開播,逢周六日晚19:00在廣東廣播電視台珠江頻道播出2集,迄今21年無間斷,成為我國廣電史上播出時間最久、播出集次最多的電視劇作品。
活動現場,「康家人」攜「昌盛街」一眾街坊盛裝步上紅地毯。開播21年,「康家二老」「光宗耀祖兄弟」「康家外來媳婦」「飛天cp」的人氣和熱度絲毫不減,堪稱本土「頂流」,「祝師奶」「嬌姐」「老作」等綠葉也不遑多讓,人氣爆棚。
慶典現場特別為服務劇組20餘載的資深編劇、導演、演員代表頒發了「傑出貢獻獎」,以表彰他們為《外》劇所作出的貢獻。總導演陸曉光表示,《外來媳婦本地郎》走過21年,一直堅持初心,堅持為普通老百姓拍一部令他們高興,受他們喜歡的劇;堅持為廣大的普通老百姓服務;堅持劇情與時俱進,「希望到了很長時間之後,大家能在這部劇看到歷史的痕跡」。
已經陪伴「老廣」21年
《外》劇還將繼續拍下去
歲月更迭,彷彿彈指一揮間。這個以粵語為主要語言,講述廣州老城區一個大家庭生活故事的情景喜劇一播就是21年!在最初的劇情里,康家一家住在廣州西關老屋已經幾十年了。康伯、康嬸生了四個兒子分別是祈光、祈宗、祈耀和祈祖,他們分別娶了4個來自不同地方的媳婦。天南地北的人同住一個屋檐下,各地文化的匯聚,恰似廣州這個城市的縮影。
《外》劇承載了無數廣東人的記憶。有人把它當「下飯神器」,有人把它當「粵語教材」,有人從學生仔到為人父母,都有這部劇的陪伴。「康家人」,成為廣東人最熟悉的一家人!
在今天的慶祝現場,製片組透露了劇集未來1000集的走向。廣東廣視傳媒有限公司總經理童瑤介紹:「《外》劇未來一千集的內容將更准確、更深刻、更快速地反映時代的變遷和社會的進步。」不但要寫當下街坊鄰里的喜怒哀樂,也要寫多年以後康家人的枝繁葉茂,昌盛街走出國之棟梁,閃耀世界,寫出大國崛起背景下的繁榮西關和百姓民生。
康叔、康嫂還會演下去嗎?康嫂現場表示肯定,笑言自己堅決不離開昌盛街。
隨著粵港澳大灣區一體化融合的日漸深入,「灣區元素、港澳元素」將成為《外》劇煥新升級的一大亮點,香港著名演員、導演李力持及2017年度澳門小姐麥嘉欣也現身活動現場,他們將分別以特約導演和全新角色「蘇菲」的扮演者身份加入劇組,與「康家人」和一眾「昌盛街坊」擦出新的火花。李力持導演執導並參演的《外》劇系列將於近期完成後期製作,安排在歲末年初與廣大觀眾見面。
《外》劇製作方廣東廣視傳媒有限公司介紹,在熱門社交媒體平台,含有《外》劇人物、台詞、主題曲、劇情元素的圖文、表情包、視頻等一再成為網路熱點,《外》劇如今已經成為90後、00後粵語方言地區年輕人的鄉土文化記憶和嶺南文化的符號,也是本土罕有的超級文化IP。據悉,《外》劇的品牌授權經營、IP文創衍生品開發和IP衍生動漫、游戲、影視劇,均已在策劃和研發之中。
《巾幗梟雄》的柴九哥有個金句:「人生有幾多個十年?」對已經走過21個年頭、突破4000集的廣東本土皇牌系列短劇《外來媳婦本地郎》來說,這句台詞還會一年又一年地講下去,誓把廣東人的童年回憶進行到底!
《外來媳婦本地郎》全員大合照。
12月10日一大早,《外來媳婦本地郎》歷年參與拍攝的近80位主角和演員在廣州中環廣場保利影城展映廳集結,參與《外》劇「開播廿一年,突破四千集」的慶典活動。在活動現場,「康家人」攜「昌盛街」一眾街坊盛裝亮相,引得現場觀眾陣陣歡呼。開播21年,「康伯康嬸」「光宗耀祖兄弟團」「康家外來媳婦」「飛天cp」等劇中主角的人氣和熱度不減,堪稱本土「頂流」,「祝師奶」「嬌姐」「老作」等皇牌綠葉也不遑多讓,紛紛被影迷爭相求合照,人氣爆棚。
康家老大夫婦與老二一家。
據劇組主創透露,《外》劇「初心」不變,就是要為普通老百姓奉上一部令他們開心大笑的戲,並且還要跟著時代走、與時俱進地拍下去,爭取拍到5000集,陪伴一代又一代的廣東人,為大家留住歡樂和感動。至於未來走向,隨著粵港澳大灣區一體化融合的日漸深入,「灣區元素、港澳元素」將成為《外》劇煥新升級的一大亮點,香港導演李力持及澳門小姐麥嘉欣也現身活動現場,他們將分別以特約導演和全新角色「蘇菲」的身份加入劇組,與「康家人」和一眾「昌盛街坊」擦出新的.火花。
重溫《外》劇威水史
21年無間斷播出,電視史上絕無僅有
《外來媳婦本地郎》是廣東廣播電視台出品的家庭情景系列電視短喜劇,由龔錦堂、黃錦裳、蘇志丹、丁玲、虎艷芬、李俊毅、彭新智、徐若琪等人聯袂主演,該劇自2000年11月4日開播,逢周六日晚19:00在廣東廣播電視台珠江頻道播出2集,迄今21年無間斷,成為我國廣電史上播出時間最久、播出集次最多的電視劇作品。
活動現場的大屏幕上播放了《外》劇多年的經典片段,還有近期火遍全國的「大灣區哥哥」等各路明星送來的暖心祝福,多張康家人的「全家福」,喜氣洋洋版、古韻十足版和現代氣息版,投映在影城大屏幕上,濃濃廣州味的西關老屋,四代同堂兒孫滿屋的幸福,羨煞一眾街坊,也成為廣東人嚮往美好生活的最佳模版。現場來了不少年輕粉絲,他們也順道重溫了一把《外》劇的威水史。
廣東省委宣傳部副部長梅志清在致辭中點贊《外》劇:「廣東創作了一批反映人民生活、講好廣東故事、展現嶺南文化的優秀電視作品,《外來媳婦本地郎》就是其中一個代表。它從街坊鄰里的小事下手,反映廣東人開放包容的精神,通過藝術手法將傳統與現代、本土與外來在一座西關老屋中發生的一系列碰撞和融合,將一幅廣州市井風俗畫呈現在廣東觀眾面前。從2000年開播至今已經播出4000集,逐漸成為一張廣東名片,真的了不起,這在中國電視史上都是絕無僅有、首屈一指的。」
「二嫂」虎艷芬在現場笑淚交織。
隨後,與會領導嘉賓為服務劇組20餘載的資深編劇、導演、演員代表頒發了「傑出貢獻獎」。《外》劇總導演陸曉光一句深情感言「一晃就21年了」令「二嫂」虎艷芬、「大嫂」丁玲等都紛紛落淚。陸曉光導演說:「這個『一晃』說得輕松,背後是無數人付出的努力,20年滄桑,我們堅持《外》劇的初心不變,一個堅持是為普通老百姓拍一部令他們開心的劇,另一個堅持就是我們要跟著歷史走、跟著時代走,劇情永遠與時俱進,反映時代的變遷和社會的進步。」
《外》劇的編劇代表上台領獎時,不怕「自黑」笑言道:「寫了4000集,近年也不時收到觀眾寄來的『刀片』,除了不滿某些劇情拖沓,也會問到為啥還不大結局?未來我們還會繼續寫下去,也歡迎觀眾繼續給我們寄刀片。我們想陪伴一代又一代廣東人,為大家留下歡笑和感動。我們不只寫眼前的家長里短,也要寫遠方的星辰大海。我們想把廣東人的集體回憶和對美好生活的嚮往,一年一年地延續下去。」
融入大灣區新元素
澳門小姐麥嘉欣、香港導演李力持加入
開辟了「昌盛街宇宙」的《外》劇靈魂人物,包括編劇、導演團隊,還有一眾演員,都對《外》劇戀戀不舍,康家老少還要將新的千集進行下去:「康伯康嬸」說:「我們不要走,還要留下來!」;「三哥」彭新智說:「未來千集,我要爭取把二胎、三胎都生下來!」;「二嫂」虎艷芬等著開啟全新自我價值之路,兒子「天庥」升級奶爸實現全方位成長記……劇組在現場發布新千集的情節規則亮點。
陳堅雄(左一)、盧海潮(左二),Lily姐也是《外》劇的主演之一。
廣東廣視傳媒有限公司總經理童瑤介紹:「《外》劇未來一千集的內容,要更准確、更深刻、更快速地反映時代變遷和社會進步,不但要寫街坊鄰里的家長里短,也要遠方的星辰大海,寫多年以後康家人的枝繁葉茂,昌盛街走出國之棟梁,寫出繁榮西關和百姓民生。」
隨著粵港澳大灣區一體化融合的日漸深入,「灣區元素、港澳元素」將成為《外》劇煥新升級的一大亮點,香港著名演員、導演李力持及2017年度澳門小姐麥嘉欣也現身活動現場,他們將分別以特約導演和全新角色「蘇菲」的扮演者身份加入劇組,與「康家人」和一眾「昌盛街坊」擦出新的火花。
活動現場,廣東廣視傳媒有限公司還與暨南大學等高校簽署了影視編創製作實踐基地合作協議,並向此次受聘加入《外》劇藝術委員會的資深學者、民俗文化專家頒發了聘書。據悉,李力持導演執導並參演的《外》劇系列將於近期完成後期製作,安排在歲末年初與廣大觀眾見面。
《外》劇製作方透露,在B站、抖音、快手、微信、微博等熱門社交媒體平台,含有《外》劇人物、台詞、主題曲、劇情元素的圖文、表情包、鬼畜視頻等也成為網路熱點,《外》劇正不斷年輕化,成為90後、00後粵語地區年輕人的鄉土文化記憶。據悉,《外》劇的文創衍生品開發和IP衍生動漫、游戲、影視劇也在策劃和研發之中。
B. 外來媳婦本地郎電影版粵語字幕在哪兒看
這原是一部電視劇,中國電影史上最長的電視劇,非常厲害吧。小時候,我爸媽最喜歡看,感覺他們看了很久很久。這部片因為受到大眾喜愛,大家看的津津有味欲罷不能,所以拍了一集又一集。影響面很大!
這部片在2000年中國大陸首播,以一戶廣州土生土長本地人康師傅家庭生活為背景,老兩口,四個兒子和四個「外來媳婦」因油鹽醬醋平凡生活產而產生矛盾,兩代人的思想碰撞為故事主線,整部片基調很幽默,一集片又很短。非常引人入勝。
然後我就發現:網路貼吧有資源,愛奇藝也有。
打開網路貼吧,搜索《外來媳婦本地郎》粵語這幾個字就可以了。
愛奇藝也可以看,雖然有廣告,但是好片子值得等待!
最後重申重點:吃飯時千萬不要看!