『壹』 五部英語原聲電影的觀後感
英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照）
阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。
Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and becomes 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, complaining that A
Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.
電影《飄》觀後感 中英文對照版
04級房地產營銷班 張清
看完電影《gong with the wind》，我很為瑞德這個人物形象所感動。瑞德倜儻瀟灑，魅力無窮，而且幽默風趣，堅強勇敢，他富有，又尊重女性，對愛情矢志不渝。他又是一位獨具慧眼，又敏銳洞察力和自製力的人，而且有自己的行事准則。他就象無邊的大海，就象茂密的森林，可以讓女性依偎。斯佳麗結識瑞德後結過兩次婚，瑞德對她的初衷卻一直沒有絲毫改變，這樣的戀愛態度令受我感到吃驚。米切爾給了瑞德博大的胸懷，他寬容別人的錯誤，始終尊重別人的權利。在他心裡，男女是完全平等的。我不知道還有什麼樣的男性比這個形象更加完美了。
See the over movie 《 gong with the wind 》 , I am very to move for ruide this person image.The ruide is handsome and natural and unrestrained, the magic power is endless, humor and wit, the strength is brave, he is rich, respecting again female, to love faithful.He again is a person who can see what others cann't, again sharp insight with the person of the self-control dint, and have to do the standard ownly.He is limitless ocean in elephant, thick forest in elephant, and can make female dependent on.The sijiali becomes friends with the ruide empress knot over the two marriage,however, ruide has been having no to changes the slightest to her the original intention, liking this in love with attitude the ream is felt by me get a fright.The writer gave the great breadth of view in ruide, he tolerate other people's mistake, respecting other people's right always.In his in the mind, men and women are complete equal.I do not know that still had the more perfect than this image what kind of male.
『貳』 從管理學角度寫飄的讀後感
全球最著名的電影《飄》/GO WITH THE WIND
是發生在美國內戰期間的故事。
也是美國從奴隸社會、封建社會、資本主義社會、原始共產主義社會，在林肯總統的領導下，開始了廢奴運動，統一了南方拒絕參加聯邦，使美國社會過渡到比較統一的資本主義大工業化生產中期的偉大南北戰爭。
管理科學
是在1900年之後發源的。
在時光穿梭里，真希望，那個時候的美國，有使我們世界騰飛的管理科學的幫助。
如果，林肯總統那個時候，有這么理智的科學的幫助到每一個社會的問題的話，就放佛我們今天的生活，所有的方方面面，都是有規范，來約束，和去遵守的。
所以，人們的生活，才會在互相的遵紀守法的規矩里，感到，最大的順暢和便利的生活不斷提升的進步。
HALLELUJAH!
『叄』 急需一篇英文電影讀後感(用英文寫的)，120字左右，謝謝幫忙
電影《飄》觀後感
See the over movie 《 gong with the wind 》 , I am very to move for ruide this person image.The ruide is handsome and natural and unrestrained, the magic power is endless, humor and wit, the strength is brave, he is rich, respecting again female, to love faithful.He again is a person who can see what others cann't, again sharp insight with the person of the self-control dint, and have to do the standard ownly.He is limitless ocean in elephant, thick forest in elephant, and can make female dependent on.The sijiali becomes friends with the ruide empress knot over the two marriage,however, ruide has been having no to changes the slightest to her the original intention, liking this in love with attitude the ream is felt by me get a fright.The writer gave the great breadth of view in ruide, he tolerate other people's mistake, respecting other people's right always.In his in the mind, men and women are complete equal.I do not know that still had the more perfect than this image what kind of male.
『肆』 用英語寫一篇 英語電影的讀後感 謝謝 要電影名
《gong with the wind》 飄（亂世佳人）
See the over movie 《 gong with the wind 》 , I am very to move for ruide this person image.The ruide is handsome and natural and unrestrained, the magic power is endless, humor and wit, the strength is brave, he is rich, respecting again female, to love faithful.He again is a person who can see what others cann't, again sharp insight with the person of the self-control dint, and have to do the standard ownly.He is limitless ocean in elephant, thick forest in elephant, and can make female dependent on.The sijiali becomes friends with the ruide empress knot over the two marriage,however, ruide has been having no to changes the slightest to her the original intention, liking this in love with attitude the ream is felt by me get a fright.The writer gave the great breadth of view in ruide, he tolerate other people's mistake, respecting other people's right always.In his in the mind, men and women are complete equal.I do not know that still had the more perfect than this image what kind of male.
《小婦人》電影觀後感（英文）Little woman
Little Amy stealths the show. Absolutely. Words of wisdom just slips out of her mouth so effortlessly yet so inspiring. And considering of her age, she gives a new meaning to what little woman is all about. I like the way little Amy fly about the scene with her fancy theatric moves, it』s hard not to give your attention when she is around. To be fair, she is a little bit overactive for her part, but I don』t blame her. As for her grown-up, I find the scene where she turnes down Jo』s offer of affection and bashs his jeasousy quite amusing. In fact, this is the soul of the play where everyone』s fate hangs on it. Whether it』s covincing or not can make or break the play. it』s a great pleasure to hear smart people defending and arguing for their feelings, so that they end up realizing they are not smart at all. So funny, I can play the scene time and time again in my head.
I don』t like Jo in this play. They』ve got the wrong girl to say the least. Even her beautifual black eyes and masculine eyebrow is of no help to her. The trick is you can』t call that bad acting, just that she doesn』t fit well with Jo. She sets about striking you as daring, unworldly, not bound by rules and lacking in feminiety. But she is just a tomboy. They are bunch of them nowadays and what the fuss all about her?. Jo should be someone unusual, one of a kind, out of this world. In a sense, I wouldn』t mind to call Jo an American incarnation of Joan of Arc. I have seen better. Now I have to confess her predecessor(Kathrine Herpen) is really of something.
The encounter between this Jo and her German professor is like staged romance. A silly school girl stumbling into a knowlegeable scholar who happens to be not married. Why does she get so tighten up in his room and what is that section scene in the theatre for. it』s all so cliché, second-hand romance or acting ed from other people』s genius plays, exactly like what Teddy says. And the way she throw herself to her lover and being so ready to give her heart is the last straw for me. A reformed woman, you』ll say.
If you want to know what good acting is about, just look at Meg, or the mother, though I think it』s too easy a case for Susan. Teddy』s role is delivered very well. He 『s natural, and there』s no ambiguous thing about his feelings, so well done. Granted The problem with Jo and Teddy is in their characters, because they are of the same impulsive kind. They look at each other, and they see their own weakness, and the excitement challenging your own kind is quite childish, is』t? But the timing of self-awareness coming to you is also very important. Teddy finds his peace of mind in Amy, and Jo in professor. But I still think there』s no certainty about fate and character, not in real life, Teddy and Jo could have made the second best match. Nothing is perfect in the world, so why couldn』t they be part of it?
《阿甘正傳》觀後感（英文）
To be honest, this is the first time I ever write a review of a movie. And this beginning is a tough one—with an Oscar winner as its subject, surrounding which there is considerably controversy over the values it has questioned, the thoughts it tried to implicitly convey, and the art of the movie itself.
The following discussion will go on as a dissection of this movie into several aspects. This dissection is, however, necessarily incomprehensive, and I would just try to make it a original review in the eyes of a busy, yet inspirational student of science who, from time to time, glances at the palace of arts with admiration and, more importantly, love.
電影《盧安達飯店》
Hotel Rwanda ---- a story of an African Schinderler
Hotel Rwanda is a film about a man. It was based on a real story of a man who saved 1268 people』s lives in a madness genocidal, which happened in Rwanda, 1994. The film was directed by Terry George, 2004. The main actor Don Cheadle is not handsome but just an ordinary man. You probably will even not recognize him when you happen to meet him on the street. He acted a hero based on a true story, a man who was as simple as he is, Paul Rusesabagina. Paul is a hero, a real man, while a hero and a real man doesn』t always need to be handsome or attractive in the appearance. There are two nations in Rwanda, hutu and tutsi. Paul is a hutu manager working for a 4 stars hotel on town. The hutu army planed a genocidal to clear out all the tutsi people in ruwanda. The tutsi people were suffering a madness blood bath. Over 800,000 people had been killed within 100 days. Paul has a tutsi wife, in order to protect his wife, children and other tutsis; he took them to hide in the hotel Rwanda. There are many white people from all over the world lived in this hotel so the hotel is the safest place in Rwanda to hide. There are 80 UN soldiers in Rwanda but only 4 guarded in the hotel and all of them are not allowed to shot. If we say that Paul just wanted to save his wife at the beginning, after recognized that there is no one would come to help the tutsis, Paul throw himself into the breach. He bribed the hutu general by wine and gold, used out every coin of his to purchase the refugees』 lives, ten, a hundred, 2 hundreds, 3 hundreds… more and more tutsi refugees flee to the hotel wishing to survive. To them, Paul is an angel who keeps a hope for those hopeless people in the calamity. His goodness his mercy is the key to be alive.
The hotel Rwanda is a dramatically and war film, ingeniously, there was almost no lens for slaughtering; however, the threatener of death was full filling with the whole movie. One of the tutsi asked Paul,
「Why they are so truculence?」
「 Hatred? Insanity? … I don』t know.」
The event is a humanitarianism disaster and Paul needs no reason to save the lives. When the world closed its eyes, he opened his arms. Facing a madness calamity and crazy crowds, the indivial』s power is far from enough. However, Paul saved more than 1000 people』s lives. Paul Rusesabagina is a hero, a real man, an African Schinderler.
〈撞車〉
After seeing this movie, I was able to really understand what "Six Degrees of Separation" means. There is a thread that weaves its way through the landscape of life connecting, influencing, and defining all. This movie is certainly thought-provoking, one cannot watch it without feeling either privileged to have become part of the fabric, or like a fly on the wall - seeing, yet unable to influence or guide. There is almost a sense of frustration at ones inability to be no more than an observer in this movie since it compels you to want to shout in warning, gasp in shock, cry in sorrow, and hold in comfort. "Crash" is definitely not a movie to use as a venue to escape life for a couple of hours, but it is a movie that certainly makes you take a second and third look at who you are within yourself. The actors are surprising not only for their depth of performance, but also because they do not play characters you think you know. I would highly recommend this movie to anyone who likes drama, action, comedic relief, or just an appreciation for a well-thought out movie.
《永不妥協》
In a world where heroes are often in short supply, the story of Erin Brockovich is an nspirational reminder of the power of the human spirit. Her passion, tenacity and steadfast desire to fight for the rights of the underdog defied the odds .Her victory was made even more sweet by the fact that while helping others, she in turn helped herself. Erin Brockovich is a stirring, funny and unconventional drama.
Julia Roberts acts as the twice-divorced mother of three young children who sees an injustice, takes on the bad guy and wins. while working, Erin stumbles upon some medical records placed in real estate files. Confused, she begins to question the connection. She convinces Ed to allow her to investigate, where she discovers a cover-up involving contaminated water in a local community, which is causing devastating illnesses among its residents.
Although the local citizens are initially leery of becoming involved, Erin's persistence and the personal interest she takes in their lives makes them listen. A kindred spirit, Erin is one of them, and her ability to connect with them on their level makes them comfortable, ultimately earning their trust. Helping her out is her next door neighbor George , a Harley Davidson biker whose friendship and support allows her the time to pursue the case. Going door to door, she signs up over 600 plaintiffs, and Erin and Ed, with the help of a major law firm, go on to receive the largest settlement ever paid in a direct-action lawsuit in U.S. history..$333 million. By triumphing over insurmountable odds, she is able to prove herself, and reinvent her life.
『伍』 求 亂世佳人 電影英語影評
中文：
美國女作家馬格麗特。米切爾的《飄》，塑造了一個個性鮮明，敢愛敢恨，不斷進取的「亂世佳人」斯佳麗的形象。在南北戰爭的背景下，描寫了斯佳麗的生存歷程和愛情生活。展現了當時巨大的社會歷史背景下，女性追求自我的不斷嘗試。本文是通過對她愛情、友情和親情的淺析，從而達到對斯佳麗人物性格的分析。它在一定層面上展現了當時美國的女性，為了尋求自己的幸福和價值，不斷努力、不斷摸索，教人鼓勵，教人感動。
英文：
The book "gone with the wind" wrote by Magret Michal,the authorees of American, created a character named Sijani who dare to love and keep forging ahead .it depicted her live's journey and her love as well as displayed the female kept attempts in pursuit of their self-conscious ring The Civil War, that significant history time .it is just the analysise article on Sijiani ,the figure in the book through her experiance of love, friendship, and affection.and further more ,in somehow aspects,showed the American female aspired and seeked after their happiness and values and made great efforts and explored new destinations continiously ,it encouraging and touching our heart!