A. 好萊塢電影怎樣通過全球化傳入中國
美國憑借好萊塢強大的媒體宣傳力量不斷向世界傾瀉所謂的「美國文化」
美國中產階級的價值觀,情感觀,民族國家觀等等潛移默化的傳入包括中國在內的廣大國家。
美國式的民主無處不在
美國實行兩黨制,民主共和兩黨輪流執政。換界選舉時總免不了互相漫罵揭短,以展現所謂的民主與自由。這種貌似民主的觀念已經深入到美國的文化之中(如《總統接招》)。它的矛盾之處就在於,完全是壟斷階級的政權卻要擺著民主的招牌:無論是誰當權,都是代表控制美國經濟的幾個財團罷了。電影中出現的遊行示威,民主辯論其根本上毫無作用。這種披著民主外衣的制度迷惑了不少中國人。
美國中產階級的富貴炫耀。
俗話說魔鬼的誘惑總是最難擋的。電影中的美國很大程度上都是獨立別墅,私家汽車,錦衣玉食。就連一個窮困失業的人事都有看似舒服的標准間以棲身,一輛老爺車可開。社會學家分析,就是耗盡地球上的所有資源,中國也普遍達不到美國中產階級的生活水平。這就造成了中國人盲目的幻想與樂觀。
電影中的美國大兵。
他們雖然出口成臟,漫罵總統,但關鍵時刻無不英勇果敢,悍不畏死。電影中盡管表明美國以維和之名,行侵略之實的觀點。但實際上還是為美國的霸權歌功頌德。像《黑鷹墜落》《士兵宣言》。電影從來不說,美國人如何殘殺當地平民,如何將人家的國寶據為己有。都只表示自己的戰士如何勇敢,如何將敵人消滅或者如何在被敵人消滅時的英勇。給我們的印象是美國雖然有錯,但當地的人民,政權錯誤卻更大(如《深入敵後》),我們美國人是真心誠意的來幫助你們的等等。
美國文化是多元的,它本來就是一個由世界各國人士組成的新國家。沒有多少歷史的沉澱,短短二百多年,美國的經濟是發達的,但文化卻稀少的可憐。本土文化大部分來源於歐洲。卻妄想建立自己的文化體系。表面上說要博覽眾長,集思廣益。實際卻在宣揚精英白人主義,美國人崇尚個人英雄主義,仔細看美國的娛樂大片,不難發現,絕大部分都是英俊瀟灑的小白臉(如《超人》《蜘蛛俠》《黑客帝國》中的救世主尼奧)。這種種族偏見是久已有之,根深蒂固的。美國的所謂民族主義其本質也是建立在白人至上的基礎之上。種族歧視的劣根與文化的缺失聯系緊密。
B. 中國每年引進的 34 部美國影片,是怎麼篩選出來的
送審進口電影原拷貝,應當提交下列實物和材料:
1.原拷貝;
2.審查申請書,內容包括:
(1)電影片名稱、語種、片種;
(2)出品廠家名稱、國別或地區;
(3)編劇、導演、主要演員、攝影等主創人員名單;
(4)電影片內容簡介;
(5)送審單位初審意見。
送審進口電影譯制拷貝應當提交下列實物和材料:
1.譯制拷貝;
2.經電影審查委員會同意的對電影片的修改實施方案。
審查程序:
(一)電影片技術質量按照國家標准審查。
(二)電影製片單位應當在電影片攝制完成後,報請電影審查委員會審查。電影進口經營單位應當在辦理電影片暫時進口手續後,報請電影審查委員會審查。送審單位應當按照國家規定繳納審查費。 (三)國產電影片(包括合拍片)的審查分為混錄雙片審查和標准拷貝審查。進口電影片的審查分為原拷貝審查和譯制拷貝審查。
(四)電影審查委員會應當自收到送審的混錄雙片或原拷貝之日起十五日內提出書面審查意見,並通知送審單位。
(五)凡電影審查委員會提出修改的影片,送審單位應按要求提出修改實施方案,送經電影審查委員會同意後修改。
(六)國產電影標准拷貝和進口電影譯制拷貝製作完成後,應當報電影審查委員會審查。
(七)電影審查委員會應當自收到標准拷貝或譯制拷貝之日起十五日內作出審查決定。審查合格的,應當簽發審查通過令;經審查仍須修改的,由送審單位修改後依照本規定重新送審;審查不予通過的,應當將不予通過的理由書面通知送審單位。
不服怎麼辦:
電影製片單位和電影進口經營單位對電影片審查決定不服的,可以自收到審查決定之日起三十日內向電影復審委員會申請復審。
電影復審委員會應當作出復審決定,並書面通知送審單位和電影審查委員會。
復審合格的,應當核發該電影片的《電影片公映許可證》。
目前只有中影集團電影進出口公司和華夏電影發行有限公司有進口片的引進權。
但仍有不少民營電影公司也可以買斷版權通過中影和華夏來發行。
一般民營電影公司在選好片子、跟海外製片方簽訂合同後,送報到中影集團,然後拿到中影集團電影進出口公司進行初審,隨後由中影集團電影進出口公司報給國家廣電總局電影局審查通過後向中影集團電影進出口公司發放准予進口通知書,再等公映許可證下來之後,就可以放映了。
對於限定數量引進片的選擇問題,國家廣電總局電影局市場處處長周寶林曾說,一年進口分賬大片的配額是固定了的,而其他的海外影片可以根據市場需求進行調整。
至於審查方面,周寶林說,進口片的審查標准與國產片一樣,符合中國國情的在發放放映許可證後就可以在影院跟觀眾見面。
1.DMG公司成功引進了《暮光之城:破曉(上)》、《生化危機4》、《神秘代碼》等好萊塢大片。3000萬美元成本的分賬片《環形使者》在國慶檔收獲1.3億人民幣票房,在全球獲得1.67億美金票房。似乎今年要上映的鋼鐵俠也是這個公司引進的。
2.樂視影業與好萊塢公司聯合投資出品的《敢死隊2》(批片)拿下3.5億票房。
3.《大海嘯之鯊口逃生》就是光線影業推出的,但屬於合拍片等同國產。同時《泰囧》也是光線影業出品的。
作者:Kalon
來源:知乎
————————
分賬大片只能中影進出口送,華夏無權利。批片華夏可以送審,過審後也需要先跟中影進出口簽引進合同 補充一下,分賬片是指海外出品方比如美國六大,韓國希傑直接與中影進出口簽訂引進協議,直接按照一定比例進行票房分成。批片是由民營公司買斷或保底分賬形式獲得版權後交由中影或華夏報審,過審後中影進出口會先支付2萬美金保底金,然後再按照實際票房分成。購買版權的民營公司只能叫做協助發行。合拍需要一定條件,比如出資比例,中國演員的戲份比例以及中國元素等等。敢死隊2、環形使者、雲圖、鋼鐵俠3要是讓我審我也不給合拍身份。
作者:夏舞光影
來源:知乎
——————————
說明:著作權歸作者所有,轉載請聯系作者獲得授權。
C. 好萊塢和中國電影公司一般都是怎麼合作的
就拿觀眾方面來說,好萊塢通過熟悉的本土明星和文化元素有助於外國電影打入本地市場。盡管引進片的平均產值遠高於國產片,但內地觀眾的觀影首選仍舊是華語電影。
2017年票房前五名中除了《速度與激情8》外,其他四部影片均是國產片。這說明中國觀眾習慣於觀看具有相同文化背景的電影。
中國電影產業的成長一方面源自市場機制激活產業,促進電影市場轉型,另一方面又歸因於國家強有力的政策保護,在市場機制缺陷的情況下糾正市場失靈。自2003 年開始,廣電總局出台一系列產業保護措施,在降低電影的准入門檻,並從劇本、製片,發行,放映、資金和人才培養等諸方面扶持國產電影的發展。