俄羅斯電影瑪蒂爾達觀後感

A. 英文電影80字英文觀後感

範文：This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.

It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.

It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic. And the moment has so much more meaning.

I know a lot of people who have seen this film because they are action fans. I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.

這部電影絕對令人驚異。我花了幾個小時重新觀看了各種場景，並注意到它們在表演和導演方面的完美。並不是暴力或動作序列讓這部電影如此偉大，但更像是瑪蒂爾達敲里昂的門的時刻。

拍攝開門的畫面很容易，但我們看到的卻是照亮娜塔莉·波特曼臉上的光線，象徵著天使般的東西。這一刻有著更多的意義。我知道很多人看過這部電影，因為他們都是動作迷。我不是。但我很高興我終於找到了它，因為這部電影在很多方面都很棒。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。

B. 好看的歐洲電影推薦

●《這個殺手不太冷》（動作片）（愛情）

●劇情概括：

該片講述了一名職業殺手萊昂無意間搭救了一個全家被殺害的小女孩瑪蒂爾達，他和小女孩互生情愫，最後他為了救瑪蒂爾達而身亡的故事。

●簡單觀後感：

非常不錯的電影！很經典。至今仍記得電影中瑪蒂爾達的眼神，很動人。蘿莉和大叔之間的愛情果然治癒人心。

●經典台詞：

1、人生總是那麼痛苦嗎？還是只有小時候是這樣？ ——總是如此。

2、有些愛，也許從未說出口，才愈加顯得珍貴。

3、我對你最深沉的愛，莫過於分開以後，我將自己活成了你的樣子。直到今天，再聽到你的消息，為你活得越來越精彩而萬分開心，雖然在離開你之後，我徹底變成了灰色。

●《美國往事》（劇情片）（歷史）

●劇情概括：

影片以紐約的猶太社區為背景，講述了主人公「面條」從懵懂少年成長為h幫大佬的歷程，同時也展現了美國從20世紀20年代到60年代的h幫史。

●簡單觀後感：

一部優秀的電影，一部適合歷史愛好者觀看的嚴謹電影，一部富有歷史感的電影。

●經典台詞：

1、當我對所有的事情都厭倦的時候，我就會想到你，想到你在世界的某個地方生活著，存在著，我就願意忍受一切。你的存在對我很重要。

2、我對所有事情都厭倦的時候，我會想到你。想到你在世界的某個地方生活著，存在著，我就會願意忍受一切，你的存在對我很重要。

3、往事如煙，無處祭奠。

●《老無所依》（劇情片）（f罪）

●劇情概括：

艾迪思維敏捷，是個玩牌高手。在三個好友的支持下，艾迪攜巨資參加了h社會的高額d局，不想落入圈套，欠下50萬的賭債。為了還清d債，艾迪和朋友們絞盡腦汁，最終算計到一群drug販身上，並為打劫購買了兩桿老式煙槍。

不想這群不安分的drug販，正惦念著他們drug供應商的錢，並在同一天實施了打劫。在drug販們費盡周折，把drug供應商熨的整整齊齊的錢款拿到手後，艾迪他們幸運的坐享其成。可是他們不知道，這看似簡單的qiang劫案背後，更有厲害的角色參與其中。他們手裡的兩桿破煙槍也隱藏著不少故事。

在無知與莽撞中置身漩渦的他們能僥幸脫身么？笑料迭出的偶發事件里，穿插著小人物與大人物的辛酸幽默

●簡單觀後感：太經典了太好看了！令人心酸淚目的一部喜劇片。

●經典台詞：

1、呆站在那兒是沒有用的。等我一走後悔就來不及了。

2、應該是萬錯之兄。之兄，之母。

3、如果你敢騙我，我就殺了你;如果你敢耍我，或我認為你在耍我，我也殺了你;如果你忘了，我也會殺了你。事實上你要很努力才能保住小命。我說的話你聽懂了沒?因為如果你不懂，我就會殺了你。

【其他的歐美電影寫不下了介紹要超字數：

《美麗心靈》（劇情片）（心理學）

《盜夢空間》（科幻）

《殺死比爾》（驚悚）

《放牛班的春天》（治癒）（救贖）

……

C. 有哪些豆瓣高分的電影

豆瓣排名top500的電影有戰狼2、流浪地球、變形金剛5：最後的騎士、神偷奶爸3、加勒比海盜5：死無對證、哪吒之魔童降世、紅海行動、摔跤吧！爸爸、悟空傳、復仇者聯盟4：終局之戰、速度與激情7等。

豆瓣排名top500的電影合集網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接：https://pan..com/s/1e6Q1zPR2A7Nx_Z4DrT8yVA

電影票房排行榜TOP500排行合集" data_size="" data_filelogo="https://gss0.bdstatic.com//yun-file-logo/file-logo-6.png" data_number="1" data_sharelink="https://pan..com/s/1e6Q1zPR2A7Nx_Z4DrT8yVA" data_code="ryjh">

推薦電影：

1、戰狼2

《戰狼Ⅱ》是吳京執導的動作軍事電影，由吳京、弗蘭克·格里羅、吳剛、張翰、盧靖姍、淳於珊珊、丁海峰等主演。該片於2017年7月27日在中國內地上映。2020年3月20日，《戰狼Ⅱ》重映。

該片講述了脫下軍裝的冷鋒被捲入了一場非洲國家的叛亂，本來能夠安全撤離的他無法忘記軍人的職責，重回戰場展開救援的故事。

2、流浪地球

《流浪地球》是由中國電影股份有限公司、北京京西文化旅遊股份有限公司、郭帆文化傳媒（北京）有限公司、北京登峰國際文化傳播有限公司聯合出品，由郭帆執導，屈楚蕭、趙今麥、李光潔、吳孟達等領銜主演，吳京特別出演的科幻冒險電影。

影片根據劉慈欣的同名小說改編，故事背景設定在2075年，講述了太陽即將毀滅，已經不適合人類生存，而面對絕境，人類將開啟「流浪地球」計劃，試圖帶著地球一起逃離太陽系，尋找人類新家園的故事。

3、變形金剛5：最後的騎士

《變形金剛5：最後的騎士》是《變形金剛》系列第五部電影，是由美國派拉蒙影業公司出品的科幻動作片，由邁克爾·貝執導，馬克·沃爾伯格、喬什·杜哈明、斯坦利·圖齊、安東尼·霍普金斯、勞拉·哈德克、傑洛·卡邁克爾、伊莎貝拉·莫奈、約翰·特托羅聯合主演。

4、神偷奶爸3

《神偷奶爸3》是由環球影業及照明娛樂公司聯合製作，凱爾·巴爾達、皮艾爾·柯芬、埃里克·吉隆聯合執導，史蒂夫·卡瑞爾、克里斯汀·韋格、崔·帕克等主要配音的3D動畫電影。該片講述了格魯因一次行動失利被反壞蛋聯盟開除後，意外得知自己有個孿生兄弟，在親兄弟德魯的勸說下，重新開始壞蛋生涯的故事。

6、哪吒之魔童降世

《哪吒之魔童降世》是由霍爾果斯彩條屋影業有限公司出品的動畫電影，由餃子執導兼編劇，呂艷婷、囧森瑟夫、瀚墨、陳浩、綠綺、張珈銘、楊衛擔任主要配音。

該片改編自中國神話故事，講述了哪吒雖「生而為魔」卻「逆天而行斗到底」的成長經歷的故事。該片於2019年7月26日在中國內地上映。