變態的歐美電影翻譯

❶ 幾部法國電影片名翻譯

pédale re 頑固的同性戀
le pinceau à lèvres 唇刷
Malevil 馬爾維爾
Sauve qui peut 快逃！
Retour à la bien-aimée 回到最愛
Sale rêveur 不潔夢者
état sauvage 蠻荒狀態
Le Bon et les méchants 善意與惡意
Mado 馬度

❷ 求電影、一部歐美電影，一個女巫趁孕婦睡著，利用巫術偷走孕婦肚子里的孩子，把孩子轉移到奶牛肚子里

從你的介紹來看應該是1982年的電影 The Beastmaster (1982) 中文翻譯叫「魔誡奇兵」 你說的情節： Dar, the son of a desert-dwelling king and queen, is robbed of his birthright by the power-hungry priest named Maax and his demonic, Norn-like witches. After rendering the King immobile and helpless with a magical potion, one of the witches magically transfers Dar from his mother's womb to the uterus of a cow. 希望可以幫到你~

❸ 外國電影在線翻譯軟體

總有一些日本、歐美的原聲動作影片，讓不懂外語的我們只能欣賞人物動作，而不能領悟劇情的精髓，看著男女主角投入的訴說台詞，我們只能後悔當年沒好好學習。

為了化解無法完美欣賞藝術而產生的悲哀情緒，今天就給大家分享一款本地視頻實時翻譯軟體——小譯同傳。（下載方式見文末）

小譯同傳

小譯同傳，是一款免費語音實時翻譯軟體，可以實時翻譯網頁視頻、播放器視頻以及麥克風語音，並且會自動生成雙語字幕，目前有Windows+安卓+ios三端，本文介紹Windows版本。

下載安裝登錄完成後，先點擊右側「設置」，調整功能以及透明度。

網頁/播放器中的視頻翻譯功能，需要在右側切換為「系統」模式，目前支持英轉中、中轉英、日轉中三種模式。

字幕會比視頻慢半拍，准確度雖然不是100%，但還是可以的，會受視頻內的環境因影響。總體來說還是比較不錯，至少啃生肉時知道人家在說什麼。

此軟體無廣告，網盤里各個版本都給大家安排上了，下載的時候根據自己需要選擇。

獲取方式：

公眾號：ROBOTAFU

回復：翻譯

❹ 找一部歐美恐怖片!

電影《驚聲尖叫》
◆ 片 名：驚聲尖叫1/ 英文：Scream / 港譯：奪命狂呼
◆ 導 演：Wes Craven
◆ 編 劇：Kevin Williamson
◆ 主 演：大衛·艾奎特（David Arquette） 內芙·坎貝爾（Neve Campbell） 寇特妮·考克斯（Courteney Cox） 馬修·利拉德（Matthew Lillard） 德魯·巴里摩爾（Drew Barrymore）
◆ 類 型：恐怖（Horror） 神秘（Mystery） 驚悚（Thriller）
◆ 國家地區：USA
◆ 語 言：英語
◆ 發行公司：帝門（Dimension） 米拉麥克斯（Miramax）
◆ 首映日期：1996年12月20日
◆ 製作公司：帝門（Dimension）
◆ 製作成本：00+(單位：百萬美元)
◆ 首映票房：,354,586.00 (單位：美元)
◆ MPAA定級：R 級
◆ 全美票房：3,046,663.00 (單位：美元)
◆ 片 長：111 分鍾
◆ 影片簡介：

凱西准備好爆米花，租好了恐怖電影錄影帶，正希望在這個父母外出的夜裡，好好享受被驚嚇的感覺。這時電影響起，一個陌生人卻讓她真正嚇破膽，因為他知道她的一舉一動，甚至在她面前活生生地將她男友殺死，最後連她自己都難逃厄運。

接下來凱西的同學席妮也受到恐怖電話的威脅，這名凶名利用所有驚悚電影的公式，大玩殺人游戲。雖然席妮千鈞一發逃過一劫，兇手卻仍不罷休，甚至追殺到學校。而席妮身邊的好友們對這個恐怖游戲毫不在意，甚至決定離開狂歡派對，沒想到兇手也決定參與這個盛會，讓大家享受尖叫的樂趣……

到底誰是兇手?到底他的意圖何在?是席妮的父親喪心病狂?還是席妮的男友心懷不軌?或者根本就是一個毫不相乾的殺人狂只為了追求殺人的快感?

《驚聲尖叫》的導演韋斯·克萊文，也是《半夜鬼上床》的原始創作者，他為《半夜鬼上床》系列寫下驚悚恐怖電影的典範，而利用人心的恐懼做為電影的題裁更是他的拿手好戲。同時《驚聲尖叫》這部電影，更讓他確信驚悚電影一樣能創造出最正點的角色人物，並深入人類的心理層面，因為劇中的角色所面對的就是我們內心最深層的恐懼。

因為《驚聲尖叫》相當聰明的驚悚劇情設計，在美國上映之後引起極大的回響，不僅專業的影評人給與極高的評價，同時一般觀眾在戲院觀賞此片時，也感受到真正驚聲尖叫的樂趣，在此《驚聲尖叫》在美國連續九周皆名列十大票房，絕對是其來有因。

◆影評：
96年的影片中《Seream》是承襲了驚粟片的路子走下來的。雖然在情節構思上，《Seream》仍然未擺脫變態殺手連環殺人的舊體制。但這已成為驚粟片的一大特色，無可厚非。它一如心理的恐怖片一樣，將觀眾自始至終放置於一個撲朔迷離的懸念之中，甚至別出心裁，在影片中運用了演員本身總結的恐怖片情節規則來增加恐怖驚險的氣氛。當大學生們圍坐在一起看恐怖電影，而兇手真的就如同他們所說的一樣在殺人時，觀眾的緊張心理立刻就被勾引起來的。

如果只是這樣，《Seream》只能說是部可以一看的娛樂片，但實際上它所包含的內容深層含義是較廣的。它所起到的作用已不是一般的恐怖片那種讓人緊張，追求一種感官刺激那麼簡單。除此之外，它帶有對現代社會犯罪心理以及對人性的一種探索性質。犯罪業已成為西方社會機體上的一大毒瘤，而近年來的變態殺人狂又特別多，生活使人精神錯亂，從而導致犯罪。就如同影片中所示，打開電視，新聞全部是報道各類兇殺案的。這種對社會現實的揭露與批判還是表層的意義。影片挖掘下去，對犯罪的原因從人性的角度予以重新認識。

對於犯罪來說，經常用的話語是它的動機如何。罪犯為什麼去殺人， 總有一定的目的， 但這部影片無疑令觀眾大吃一驚。兩個兇手，其中之一有一個勉強的理由，另一個卻根本就是無動機。作為大學生，身受的教育不能說不夠，但他們僅僅只是模仿恐怖電影的手法，為了追求一種刺激與新奇，而毫無目的地殺人。他們設計了精巧細致的圈套，讓人無懈可擊；他們用智能加上兇殘的暴力，把殺人作為一種娛樂；他們的精神扭曲變態，甚至不惜自殘。這一切，都是讓觀眾膽顫心驚而又發人深思的。

電影《驚聲尖叫》與《驚聲尖笑》的區別：

先來看這兩部的中文翻譯名字/英文名字：
《驚聲尖叫》又名《奪命狂呼》/《Scream》
《驚聲尖笑》又名《恐怖電影》/《Scary Movie》

《驚聲尖叫》共有3部，是經典的「恐怖片」。
《驚聲尖笑》共有4部，是惡搞經典電影的「喜劇片」。

下面是別人統計的《驚聲尖笑》到底惡搞了哪些片子

《驚聲尖笑1》驚聲尖叫、我知道你去年夏天做了什麼、女巫布萊爾、第六感、黑客帝國、下一個就是你、終點、泰坦尼克號、沙翁情史、低俗小說、末路狂花...
《驚聲尖笑2》驅魔人、鬼入侵、魔鬼末日、末世聖童、移魂追凶、洛奇、查理的天使、漢尼拜爾...
《驚聲尖笑3》：美國版午夜凶鈴、天兆、黑客帝國2、綠巨人、8英里、小島驚魂...
《驚聲尖笑4》：百萬美元寶貝、斷背山、咒怨、世界之戰、電鋸驚魂、靈異村...

花 絮：
·片中那個面具是劇組在加洲駐扎時，導演Wes Craven在一個商店買到的。
·影片有很多細節是模仿過去的經典恐怖片，如《月光光心慌慌》、《猛鬼街》。
·片中的歌《Don't Fear the Reaper》在1978年的《月光光心慌慌》中也能聽到。
·男主角比利的扮演者斯凱特·烏爾里克(Skeet Ulrich)長的很像約翰尼·德普。
·學校看門人Fred是導演演的，他穿那件外衣是《猛鬼街》里Freddy Krueger穿的。
·盥洗室一幕中的拉拉隊長是斯凱特·烏爾里克的女友演的。
·科特妮·考克斯和大衛·艾奎特拍此片結下情緣，後來他們結婚了。
·面具殺手大部分時間都是一個特技演員扮演的。
·瑞茜·威瑟斯彭曾經拒絕了女主角的機會。
·電影一開始叫《Scary Movie》，後來這個名字被《驚聲尖笑》系列使用了。
·影片展示了如下的恐怖片定理：每個人都可能是兇手；如果你在片中喝酒、吸毒或跟別人上床，那麼估計你最後不會生還，如果說了"我一會就回來"這樣的話也是；如果你問"誰在那？"或者出去查看奇怪的動靜，那麼很顯然，你死定了。
·兇手的電話是劇組人員用行動電話打來的，甚至還引來了警察的調查，他們以為真的有個殺手在這兒。

❺ 一部很變態的歐美電影

法國電影 翻譯過來叫《操我》
個子矮的女孩和一群女孩一起被人強奸了 回家就和男朋友爭執殺了他
另一個高個女孩殺了自己的朋友 也出逃了 兩個人拿著槍一路大開殺戒
懲治她們心中的壞男人 殺色情俱樂部那一場記憶深刻 最後小個子女孩被一個超市老闆認出來殺掉了 高個女孩沖進去殺死；老闆 在堤壩上被警察包圍 欲自殺未遂