美國電影協會百年百大電影

1. AFI百年百大電影的電影簡介

1998年，為了紀念美國電影誕生百年（1896-1996），美國電影學會從推薦的四百多部影片中挑選，然後綜合學術界、製作業界和普通觀眾的投票，評選出過去一百年裡美國電影的代表作。這些作品集中了全美國一百多個電影發行公司的作品。
年代方面，1939年共五部電影入選，分別是《亂世佳人》《綠野仙蹤》《史密斯先生去華盛頓》《呼嘯山莊》《關山飛度》，1939年也成為了電影史上的超白金年代；在名單前十名的經典電影中，四十年代出品的電影占據頭兩名，分別是《公民凱恩》和《北非諜影》，三十年代則有《亂世佳人》《綠野仙蹤》這兩部1939年的片子入選，五十年代也有兩部《碼頭風雲》《雨中曲》，六十年代的《阿拉伯的勞倫斯》《畢業生》占據兩個名額，70年代有《教父》，90年代有《辛德勒名單》，而八十年代的電影，卻成了這次評選的輸家，排名最靠前的是1982年的《憤怒的公牛》，僅名列第24名。
導演方面，斯皮爾伯格共五部作品入圍《辛德勒名單》《奪寶奇兵》《ET》《大白鯊》《第三類接觸》，力壓希區柯克的四部《精神病患者》《眩暈》《西北偏北》《後窗》，成為入選作品最多的導演。

2. 美國電影協會世紀百部佳片的百年百部

美國電影協會（The American Film Institute）近日公布了一份新的「電影史100部最偉大影片」（100 Greatest Movies of All Time）名單，這份名單是由眾多導演、編劇、演員、編輯、攝像、影評人和歷史學家共同評選出來的，和該學會10年前——1996年公布的那份舊的名單相比，這份名單有了一些值得注意的變化。奧遜·威爾斯的《公民凱恩》（Citizen Kane）牢牢保持住了第一的位置，弗朗西斯·科波拉的《教父》（The Godfather）由原來的第三名上升到第二，英格麗·褒曼、亨弗雷·鮑嘉主演的愛情經典《卡薩布蘭卡》（Casablanca）穩穩得占據第三名，《憤怒的公牛》（Raging Bull）則一下從24名竄到第四，相應的克拉克·蓋博和費雯·麗主演的南北戰爭史詩《亂世佳人》（Gone With the Wind）就下降一個位次，排名第五。排在前十名的影片還有第六名金·凱利主演的經典歌舞片《雨中曲》（Singin' in the Rain）、第七名彼得·奧圖爾主演的沙漠史詩《阿拉伯的勞倫斯》（Lawrence of Arabia）、第八名大導演斯皮爾伯格執導的二戰受害猶太人影片《辛德勒的名單》（Schindler's List，排名最高的90後影片）、第九名希區柯克執導、詹姆斯·斯圖爾特主演的《迷魂記》（Vertigo，原來61名）和第十名裘蒂·伽倫主演的經典童話歌舞片《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz）。除了這些上次就已經上榜的影片外，新的榜單還加入了不少1996年以後的影片，比如詹姆斯·卡梅隆1997年的《泰坦尼克號》（Titanic）這次就排在83位，斯皮爾伯格1998年的《拯救大兵瑞恩》（Saving Private Ryan）排在71位，印度裔導演沙亞馬蘭1999年的《第六感》（The Sixth Sense）排在89位，彼得·傑克遜2001年的《指環王1：護戒使者》（Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring）則排在50位。其他新上榜的影片有：1927年的《將軍號》（The General，18名）、格里菲思1916年執導的《黨同伐異》（Intolerance，49名）、羅伯特·奧特曼1975年執導的《納什維爾》（Nashville，59名）、1941年的《蘇利文的旅行》（Sullivan's Travels，61名）、1972年的《歌廳》（Cabaret，63名）、伊麗莎白·泰勒1966年主演的《誰怕維吉尼亞·伍爾夫》（Who's Afraid of Virginia Woolf?，67名）、1994年的《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption，72名）、西德尼·波蒂埃1967年主演的《炎熱的夜晚》（In The Heat of the Night，75名）、1976年的《當代奸雄》（All the President's Men，77名）、柯克·道格拉斯1960年主演的《斯巴達克思》（Spartacus，81名）、1927年的《日出》（Sunrise: A Song of Two Humans，82名）、1935年的《歌聲儷影》（A Night at the Opera，85名）、悉尼·盧曼特1957年執導的《十二怒漢》（12 Angry Men，87名）、1936年的《歡樂時光》（Swing Time，90名）、梅麗爾·斯特里普1982年主演的《索菲的抉擇》（Sophie's Choice，91名）、彼得·博格達諾維奇1971年執導的《最後一場電影》（The Last Picture Show，95名）、斯派克·李1989年執導的《為所應為》（Do the Right Thing，96名）、萊德利·斯科特1982年執導的《銀翼殺手》（Blade Runner，97名）和迪士尼皮克斯1995年的電腦動畫片《玩具總動員》（Toy Story，99名）。當然，有新上榜的就註定有一批影片下榜，《日瓦戈醫生》（Doctor Zhivago）、《亂世忠魂》（From Here to Eternity）、格里菲思的《一個國家的誕生》（Birth of a Nation）、《莫扎特》（Amadeus）、1930年的《西線無戰事》（All Quiet on the Western Front，上次54名）、奧遜·威爾斯的《第三個人》（The Third Man）、沃爾特·迪士尼的《幻想曲》（Fantasia）、詹姆斯·迪恩的《無因的反叛》（Rebel Without a Cause）、《關山飛渡》（Stagecoach）、斯皮爾伯格的《第三類接觸》（Close Encounters of the Third Kind）、《滿洲候選人》（The Manchurian Candidate）、歌舞巨星金·凱利1951年的《一個美國人在巴黎》（An American in Paris）、勞倫斯·奧利弗1939年版《呼嘯山莊》（Wuthering Heights）、凱文·科斯特納《與狼共舞》（Dances With Wolves）、詹姆斯·迪恩、伊麗莎白·泰勒1956年主演的《巨人》（Giant）、科恩兄弟1996年的《冰血暴》（Fargo）、克拉克·蓋博主演的1935年版《叛艦喋血記》（Mutiny on the Bounty）、1931年版《弗蘭肯斯坦》（Frankenstein）、《巴頓將軍》（Patton）、第一部有聲片《爵士歌手》（The Jazz Singer，上次90名）、奧黛麗·赫本1964年主演的《窈窕淑女》（My Fair Lady）、伊麗莎白·泰勒1951年主演的《郎心如鐵》（A Place in the Sun）以及凱瑟琳·赫本和史賓塞·屈賽1967年主演的《猜猜誰來吃晚餐》（Guess Who's Coming To Dinner）這次都榜上無名。

3. 1999年美國電影協會評出的百年最偉大的男演員和百年最偉大的女演員誰能准確的告訴我啊

亨弗萊·鮑嘉和凱瑟琳·赫本。

解析：1998年，美國電影學會從500名20世紀美國電影界的電影明星中，評選出50名最偉大明星（必須在1950年前已出道，男女各25名），作為美國電影學會的「百年百大」系列的一個重要部分——「AFI百年百大明星」（AFI's 100 Years... 100 Stars）。

實力派影星亨弗萊·鮑嘉（Humphrey Bogart）和凱瑟琳·赫本（Katharine Hepburn）分別被評為最偉大的男、女演員。

(3)美國電影協會百年百大電影擴展閱讀：

亨弗萊·鮑嘉早年經歷：

亨弗萊·鮑嘉，高中就讀於安達沃預備學校。1918年7月，高中畢業的鮑嘉加入美國海軍。雖然在服役期間，他接受了軍事訓練，但是從未真正執行過任務。退役後，他進入一家劇院做雜工。在劇院工作期間，他對表演產生了興趣，並且學習了與戲劇有關的知識。

4. 請問《美國電影協會世紀百部佳片》是哪百部電影非常感謝！

篇幅有限詳細信息沒能全部列出
可以在：http://www.mtime.com/ 上找到所有電影的詳細信息

1. Citizen Kane (1941)
公民凱恩 （大國民）

導演：奧遜·威爾斯 Orson Welles
編劇：Herman J. Mankiewicz ..... (screenplay) and
奧遜·威爾斯 Orson Welles ..... (screenplay)
主演：Herman J. Mankiewicz ..... Newspaperman (uncredited)
奧遜·威爾斯 Orson Welles ..... Charles Foster Kane
Gregg Toland ..... Interviewer in 1935 Newsreel (uncredited)
約瑟夫·科頓 Joseph Cotten ..... Jedediah Leland
多蘿西·康明戈爾 Dorothy Comingore ..... Susan Alexander Kane

劇情介紹：
影片以本世紀初葉美國新聞業巨頭威廉·蘭道爾夫·赫斯特為原型，用新穎的藝術手法表現了一位報業大王的一生。凱恩在桑拿都庄園中留下「玫瑰花蕾」的「遺言」後死去。一位青年記者受新聞報刊委託調查這幾個字的含義。通過查閱有關回憶資料了解凱恩青年時代的經歷及其母親的艱難身世。報社董事長伯恩施坦介紹了凱恩的發跡歷程以及製造輿論使國家捲入一八九七年美西戰爭的往事。凱恩的生前好友利蘭講述了他與美國總統侄女愛米麗的婚姻；他與和第二個妻子、歌手蘇珊的邂逅以及他在總統競選中的失敗。蘇珊則在夜總會中介紹了她和凱恩由情人到夫妻生活的變遷；她在凱恩的支持下想飲譽歌壇，失利後變與凱恩一起生活在仙境般的桑那都庄園隱居。直到最後焚燒凱恩舊傢具時，才發現「玫瑰花蕾」原來是刻在他童年時代曾珍愛的雪撬上的字……

關於電影

拍攝於1941年的《公民凱恩》是美國電影史上的一部重要實驗影片，被譽為"現代電影的紀念碑"，在幾乎所有的電影排行榜上都是風光無限，被視做"電影史上十大影片"當之無愧的冠軍和頭號經典。這部純粹的"電影的詩"處在戰前電影偉大傳統的結束和四五十年代電影的開端之間，是一部對生活高度凝煉、對人性和社會的深刻理解以及對心理世界的理性體驗的影片，掘棄了當時通行的電影美學原則(構思新穎的仰角鏡頭和簡約而富於表現力的縱深鏡頭, 獨特而又自然流暢的場面調度和移動拍攝, 以及音響、對白、用光的革新運用和獨具匠心的配樂)，改變了好萊塢過去傳統的影片拍攝模式，其中某些方面更被後人模仿到泛濫，在藝術上所表現出的力量、勇敢、粗獷、沖擊、娛樂性及個人體驗均達到了那一時代的巔峰。

《公民凱恩》是奧遜·威爾斯以紐約報業大亨威廉·朗道爾夫·赫斯特(1863-1951)為原型，加上自己童年時寄居他人時的經歷及感受塑造出了查爾斯·福斯特·凱恩的形象。該電影劇本的合作編劇赫爾曼·曼凱維支本人就認識赫斯特，並且是其情婦、電影明星瑪利昂·戴維斯的朋友。影片是保密拍攝的，但由於赫斯特認為這部影片是影射攻擊自己，因此提出抗議，並企圖以80萬美元買下影片禁止其上映。威爾斯聽到此消息大為震驚，他只有一個挽救方法，就是拚命在小范圍里放映影片，把口碑傳出去。果然，部分同行的高度評價使得雷電華頂住了壓力，否則這部作品將永遠保存在少數人的記憶里。此片一直到二次世界大戰才後重新發行，先從歐洲受到重視，轉而在美國本土的電視上放映。

實際上該片講述故事的方式遠比其所講的故事有價值。影片由六段有著內在邏輯的閃回組成，這幾段倒敘並非一塊拼圖的組成部分，而是由外向內層層剝開的洋蔥。影片將鏡頭首次切入到人性的層面，對人性進行了深入的探討。此片完全可以被看做是美國個人奮斗理念的寓言故事。

該片共獲得包括最佳影片、導演、主演、攝影、錄音及音樂等九項提名奧斯卡提名，但由於當時的歷史背景與影片涉及的現實人物，最終只獲得最佳原創劇本一項金像獎。

演員

《公民凱恩》中的每一個角色似乎都是為演員度身定做的--不僅主角，就連管家雷蒙、政客蓋蒂、童年凱恩等都有著鮮明的特色。此片的演員多數來自威爾斯的以廣播劇和舞台劇見長的水晶劇團，幾乎沒有電影表演的經驗，但除了極少數的特寫鏡頭，所有演員的表演都非常自然，奧遜o威爾斯本人扮演的凱恩一角迄今仍是電影表演的範例。但演員出神入化的表演卻無法引起普通觀眾的一片叫好聲，原因是片中沒有可讓演員"炫耀"演技的場面，但如果觀眾將劇本和電影進行對比時就會發現演員實在功不可沒。

攝影

這部劃時代影片取得的成就還表現在電影的拍攝技術上，該片首次採用了大景深鏡頭(即深焦距鏡頭)，大量低角度的仰拍鏡頭及強度對比的黑白光影運用等。《公民凱恩》的構圖基本是古典的三角形，但常在鏡頭的變化和停留中有一種近乎天然的張弛節奏。此外，還運用了堪稱完美的蒙太奇鏡頭壓縮時間，擴大影片容量，使其簡潔地反映主人公一生的重大事件。如表現凱恩與第一個妻子離異的過程，從結婚到離婚共八年時間，影片卻只用了六個鏡頭就表現出來了。

為影片擔當攝影的是格萊格o托蘭德。托蘭德加入劇組時已是好萊塢卓有成就的攝影師，但拍攝的難度還是超出了他的預料。我們現在都知道，那些超低角度的鏡頭都是威爾斯的主意。當攝影師表示機器已經擺到地面上、不可能再低時，威爾斯便將地板砍了，把攝影機"埋"入地下。

音響蒙太奇

《公民凱恩》的曲作者伯納德o赫爾曼(1911-1975)也是水晶劇團的成員。這位具傳奇色彩的作曲家一生配樂54部, 在其搭檔奧森o威爾斯極富個人特色的作品《公民凱恩》中，赫爾曼顯示出對於復雜音響和音樂的處理能力，譜寫了和鏡頭相得益彰的蒙太奇音樂，通過音響來轉換場景。他的配樂猶如劇情的忠實僕人，並在其中一些段落顯示出卓越才華：他為蘇珊登台寫了一段酷似馬斯奈歌劇的法國詠嘆調，為報社慶典寫了一段地道的百老匯曲子，並獲得奧斯卡最佳原作音樂的提名。這位電影配樂大師後來在希區柯克那裡大放異彩，其中包括1960年的經典片《精神病患者》。

非線性多元敘事

在電影的敘事手法上，《公民凱恩》打破了以往電影順序的線性敘事的手法，採用了非線性的多元敘事結構，運用倒敘和插敘的敘事技巧，多角度、多單元地去表現人物，使人物更為立體鮮活。這種全新的敘事手法雖在今天已司空見慣，但在當時卻是史無前例的，從而成為現代電影和傳統電影的分界線。

非線性敘事技巧並非威爾斯首創，之前有幾部好萊塢電影已嘗試過，但威爾斯將這種"疊床架屋"的形式發揮到極致，每一段的時間跳躍和重疊都很大，很多視覺、對白及主題在不同段落中遙相呼應。威爾斯更將玫瑰花蕾叫做"騙人的玩意兒"，玫瑰花蕾的動機只不過是一個情節的嚎頭，而通過對這一噱頭的探索使敘事成型，將整個故事的蔓生枝節緊密地聯系在一起，同時提供了一個戲劇性的問題抓住觀眾，這也就使得該片帶有偵探類型片的模式。

2. Casablanca (1942)
北非諜影 （卡薩布蘭卡）

導演：邁克爾·柯蒂斯 Michael Curtiz
編劇：Casey Robinson ..... uncredited
Howard Koch
Murray Burnett ..... (play Everybody Comes to Rick's) and
Joan Alison ..... (play Everybody Comes to Rick's)
Julius J. Epstein ..... and
Philip G. Epstein ..... and
主演：Peter Lorre ..... Ugarte
亨弗萊·鮑嘉 Humphrey Bogart ..... Rick Blaine
英格麗·褒曼 Ingrid Bergman ..... Ilsa Lund

劇情介紹：
1941年。卡薩布蘭卡。在納粹的鐵蹄之下，要從歐洲逃往美國，必須繞道摩洛哥北部城市卡薩布蘭卡。這使得這座城市的情勢異常緊張。

里克夜總會的老闆里克是位神秘的男子。 一日，捷克反納粹領袖維克多拉斯洛和妻子伊爾莎來到李克夜總會，希望通過里克獲得通行證。里克發現伊爾莎正是自己的昔日戀人，過去的誤解解開後，伊爾莎徘徊在丈夫與情人間，而仍深愛著她的里克，卻決定護送伊爾莎和她的丈夫離開薩布蘭卡。在機場，里克開槍射殺了打電話阻止飛機起飛的德軍少校後，目送著心愛的女人離開……

3. The Godfather (1972)
教父

導演：弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
編劇：弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola ..... (screenplay)
Mario Puzo ..... (novel)
Mario Puzo ..... (screenplay) and
主演：馬龍·白蘭度 Marlon Brando ..... Don Vito Corleone
Franco Citti ..... Calo
艾爾·帕西諾 Al Pacino ..... Michael Corleone
黛安·基頓 Diane Keaton ..... Kay Adams
羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall ..... Tom Hagen
索菲亞·科波拉 Sofia Coppola ..... Michael Francis Rizzi (uncredited)
詹姆斯·凱恩 James Caan ..... Santino 'Sonny' Corleone
艾爾·勒提埃里 Al Lettieri ..... Virgil 'The Turk' Sollozzo

劇情介紹：
1945年夏天，美國本部黑手黨科萊昂家族首領，「教父」維托·唐·科萊昂為小女兒康妮舉行了盛大的婚禮。「教父」有三個兒子：好色的長子遜尼，懦弱的次子弗雷德和剛從二戰戰場回來的小兒子邁克。其中遜尼是「教父」的得力助手；而邁克雖然精明能幹，卻對家族的「事業」沒什麼興趣。

「教父」是黑手黨首領，常干違法的構當。但同時他也是許多弱小平民的保護神，深得人們愛戴。他還有一個准則就是決不販毒害人。為此他拒絕了毒梟素洛佐的要求，並因此激化了與紐約其它幾個黑手黨家族的矛盾。聖誕前夕，素洛佐劫持了「教父」的大女婿湯姆，並派人暗殺「教父」。「教父」中槍入院。素洛佐要湯姆設法使遜尼同意毒品買賣，重新談判。遜尼有勇無謀，他發誓報仇，卻無計可施。

邁克去醫院探望父親，他發現保鏢已被收買，而警方亦和素洛佐串通一氣。各家族間的火並一觸即發。邁克制定了一個計策誘使素洛佐和警長前來談判。在一家小餐館內，邁克用事先藏在廁所內的手槍擊斃了素洛佐和警長。

邁克逃到了西西里，在那裡他娶了美麗的阿波蘿妮亞為妻，過著田園詩般的生活。而此時，紐約各個黑手黨家族間的仇殺卻越來越激烈。遜尼也被康妮的丈夫卡洛出賣，被人打得千瘡百孔。「教父」傷愈復出，安排各家族間的和解。聽到噩耗的邁克也受到了襲擊。被收買的保鏢法布里奇奧在邁克的車上裝了炸彈。邁克雖倖免於難，卻痛失愛妻。

邁克於1951年回到了紐約，並和前女友凱結了婚。日益衰老的「教父」將家族首領的位置傳給了邁克。在「教父」病故之後，邁克開始了醞釀已久的復仇。他派人刺殺了另兩個敵對家族的首領，並親自殺死了謀害他前妻的法布里奇奧。同時他也命人殺死了卡洛，為遜尼報了仇。

仇敵盡數剪除。康妮因為丈夫被殺而沖進了家門，瘋狂地撕打邁克。邁克冷峻地命人把康妮送進了瘋人院。他已經成了新一代的「教父」——唐·科萊昂。

幕後製作：
把馬里奧·普佐虛構的紐約黑手黨塑造成一個實現美國夢的家族奮斗史，這是科波拉最了不起的地方。影片從40年代末著手往後敘述，極具宏偉的史詩氣派，同時又有非常細膩的細節。無論是白蘭度飾演的大家長，還是帕西諾的新一代，人物刻畫既個性化，又不乏代表性。暴力場面也有如此雙重性，既寫實，又有歌劇的壯觀。事實上，整部影片將一些沒有社會內涵的打打殺殺升華為美輪美奐的歌劇，達到黑幫電影的最高境界。片尾洗禮的嬰兒是科波拉的親生女兒。本片榮獲第45屆奧斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳改編劇本。

4. Gone With The Wind (1939)
亂世佳人（飄）

導演：喬治·丘克 George Cukor ..... 0 (footage refilmed by Victor Fleming) (uncredited)
Sam Wood ..... 2 (uncredited)
Victor Fleming
編劇：Ben Hecht ..... uncredited and
Jo Swerling ..... uncredited &
Sidney Howard ..... (screenplay)
瑪格麗特·米歇爾 Margaret Mitchell ..... (novel)
David O. Selznick ..... uncredited and
John Van Druten ..... uncredited
主演：克拉克·蓋博 Clark Gable
費雯·麗 Vivien Leigh
奧利維婭·德哈維蘭 Olivia de Havilland ..... Melanie Hamilton (as Olivia deHavilland)
海蒂·麥克丹尼爾斯 Hattie McDaniel ..... Mammy

劇情介紹：
1861年南北戰爭爆發的前夕，塔拉庄園的千金小姐郝思嘉愛上了另一庄園主的兒子艾希利，但艾希利卻選擇了郝思嘉的表妹——溫柔善良的韓媚蘭為終身伴侶。郝思嘉出於妒恨，搶先嫁給了韓媚蘭的弟弟查爾斯。不久，美國南北戰爭爆發了。艾希利和查爾斯作為徵兵上了前線。查爾斯很快就在戰爭中死去了。郝思嘉成了寡婦， 但她內心卻一直熱戀著艾希利。

一天，在一次舉行義賣的舞會上，郝思嘉和風度翩翩的商人白瑞德相識。白瑞德開始追求郝思嘉，但遭到她的拒絕。郝思嘉一心只想著去追求艾希利，結果也遭到拒絕。

在戰爭中，美國南方軍遭到失敗，亞特蘭大城裡擠滿了傷兵。郝思嘉和表妹韓媚蘭自願加入護士行列照顧傷兵。目睹戰亂帶來的慘狀，任性的郝思嘉成熟了不少。這時，從前線傳來消息，北方軍快打過來了，不少人家驚惶地開始逃離家園。不巧韓媚蘭要生孩子了，郝思嘉只好留下來照顧她。

在北方軍大軍壓境之日，郝思嘉哀求白瑞德幫忙護送她和剛生下孩子的韓媚蘭回塔拉庄園。白瑞德告訴郝思嘉他不能目睹南方軍潰敗而不去助一臂之力，他要參加南方軍作戰，他留下一把手槍並和郝思嘉擁吻告別。郝思嘉只好獨自勇敢地駕駛馬車回到塔拉庄園，這時家裡已被北方軍士兵搶先洗動一空，母親在驚嚇中死去。

不久，戰爭結束了。生活依然困苦。北方來的統治者要庄園主繳納重稅，郝思嘉在絕望中去亞特蘭大城找白瑞德借錢，但得知他已被關進監獄。歸來的途中，郝思嘉遇上了本來要迎娶她妹妹的暴發戶弗蘭克，為了要重振破產的家業，她騙取弗蘭克和自己結了婚。

郝思嘉在弗蘭克經營的木材廠非法僱用囚犯，並和北方來的商人大做生意。此時，白瑞德因用錢賄賂而恢復了自由。兩人偶然碰面，再次展開愛恨交織的關系。

弗蘭克和艾希利因加入了反政府的秘密組織，在一次集會時遭北方軍包圍，弗蘭克中彈死亡，艾希利負傷逃亡，在白瑞德幫助下回到韓媚蘭身邊。郝思嘉再次成為寡婦。此時，白瑞德前來向她求婚，她終於與一直愛她的搞私運軍火和糧食致富的白瑞德結了婚。婚後，夫妻二人住在亞特蘭大的豪華大宅。一年後，女兒邦妮出生，白瑞德把全部感情投注到邦妮身上。郝思嘉偶然翻閱艾希利的照片被白瑞德發現，終於導致了二人感情的破裂。其後，在艾希利的生日會前夕，郝思嘉與艾希利相見時熱情的擁抱引起旁人非議，但韓媚蘭不相信他們之間有曖昧關系。白瑞德可不這樣想。

當郝思嘉告訴白瑞德她已經再次懷孕時，白瑞德懷疑地問那是誰的孩子？郝思嘉在羞怒之下欲打白瑞德，卻不慎滾下樓梯引起流產。白瑞德感到內疚，決心同郝思嘉言歸於好，不料就在他倆談話時，小女兒邦妮意外墜馬摔死了。與此同時不幸的事也在另一個家庭里發生，韓媚蘭終因操勞過度卧病不起。臨終前，她把自已的丈夫艾希利和兒子託付給郝思嘉，但要求她保守這個秘密，郝思嘉不顧一切撲向艾希利的懷中，緊緊擁抱住他，站在一旁的白瑞德無法再忍受下去，而轉身離去。面對傷心欲絕毫無反應的艾希利，郝思嘉終於明白，她愛的艾希利其實是不存在的，她真正需要的是白瑞德。

當郝思嘉趕回家裡告訴白瑞德，她是真正愛他的時候，白瑞德已不再相信她。他決心離開郝思嘉，返回老家去尋找美好的事物，被遺棄的郝思嘉站在濃霧迷漫的院中，想起了父親曾經對她說過的一句話：「世界上唯有土地與明天同在。」她決定守在她的土地上重新創造新的生活，她期盼著美好的明天的到來。

幕後製作：
時代背景：美國內戰；地點：美國南方；戲劇高潮：火燒亞特蘭大。在如此壯麗的時代畫卷上演繹出一個極不尋常的愛情故事，開創了以真實而遼闊的歷史背景加虛構人物故事的愛情史詩片先河（該傳統發展出《日瓦戈醫生》和《泰坦尼克號》等佳作）。這部早期的彩色片保持了瑪格麗特·米切爾原著的韻味和深度，既有色彩渾厚的大場面（如女主角跨過遍地傷員的鏡頭），又有對人物命運的細致刻畫（請注意黑人女僕的性格）。無論你認為素材像莎翁名劇還是像庸俗肥皂劇，影片取得驚人的藝術和商業成就。英文片名《飄》（即《隨風而去》）出自美國詩人歐內斯特·道森的一句詩。女主角的經典壓軸台詞「明天是新的一天」乃原作出版前的暫定名。本片榮獲奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳女主角、最佳女配角等七項大獎。1994年的續集《郝斯佳》（Scarlett）是一部長達360分鍾的電視劇，豪華製作，服裝布景等下了血本。故事講郝斯佳跟白瑞德離婚後依然藕斷絲連，她甚至回到愛爾蘭，被控謀殺等等。影片根據雷普利小說改編。

5. Lawrence Of Arabia (1962)
阿拉伯的勞倫斯（沙漠梟雄）

導演：大衛·里恩 David Lean
編劇：Michael Wilson ..... (screenplay) originally uncredited
T.E. Lawrence ..... (writings)
Robert Bolt ..... (screenplay) and
主演：大衛·里恩 David Lean ..... Motorcyclist by Suez Canal (uncredited)
Robert Bolt ..... Officer with pipe gazing at Lawrence (uncredited)
彼德·奧圖 Peter O'Toole ..... T.E. Lawrence
奧馬爾·沙里夫 Omar Sharif ..... Sherif Ali
安東尼·奎恩 Anthony Quinn ..... Auda abu Tayi
亞利克·基尼斯 Alec Guinness ..... Prince Feisal
Jack Hawkins ..... General Lord Edmund Allenby
Claude Rains ..... Mr. Dryden

劇情介紹：
第一次世界大戰爆發以後，德國的盟友土耳其趁機侵入阿拉伯半島，而該地區的各個部族處於四分五裂的狀態，無力抵抗土耳其侵略軍。英國軍方派了一個「阿拉伯通」、陸軍情報軍官勞倫斯到那裡進行活動。

勞倫斯在去麥地那會見部族首領費薩爾王子的途中，遇見了哈里蘇部族的首領阿里，此人年輕剽悍，後來給了勞倫斯很大的幫助。勞倫斯到費薩爾處，只見他的大本營遭到土爾其飛機的轟炸，傷亡慘重。費薩爾採納了勞倫斯的意見，從陸路攻打亞喀巴，為佔領大馬士革鋪平道路。勞倫斯則與阿里率領突擊隊穿過沙漠，冒著炎熱與風沙。日夜兼程，很快攻下該城。

英國在阿拉伯半島的意圖是給阿拉伯人有限的槍枝彈葯，叫他們牽制士耳其的兵力，同時將阿拉伯各部族置於自己的控制之下，勞倫斯基本上是按照這一戰略採取行動的，但做法上比較講究策賂。他換上阿拉倫人的服裝，盡量在生活上接近阿拉伯人，由於突擊隊屢建戰功，威震中東，勞倫斯被譽稱為「阿拉伯的勞倫斯」。

在對大馬士革發動的總攻勢中，勞倫斯與阿里率領的阿拉伯軍隊驍勇善戰，長驅直入，比英軍提前一天攻入。但戰後，英阿雙方在管轄大馬士革這個問題上發主嚴重分歧，勞倫斯困於復雜的政治外交斗爭之中，仕途失意，不得已退役。他回到英國後，憂郁不得志。在一次交通事故中身亡。

幕後製作：
本片是一部根據歷史上的真人真事拍攝的場面宏偉的史詩片。這個劇本是事實和藝術的巧妙結合，它忠於真實而又超出真實，它虛構出各種形象和情緒，這種情緒比勞倫斯本人所體驗到的更為強烈和富於刺激性。這是一部真正偉大的驚險片。影片的導演手法及攝影極為出色，既展現宏偉壯觀的戰斗場面，又剖析歷史人物的內心世界，成功地塑造了一個出身卑微、高深莫測、膽略過人、又受虛榮和情慾支配的冒險狂。本片榮獲第35屆奧斯卡最佳影片、最佳導演等7項大獎

6. The Wizard Of Oz (1939)
綠野仙蹤

導演：King Vidor ..... 2 (Kansas scenes) (uncredited)
茂文·勒魯瓦 Mervyn LeRoy ..... 7 (uncredited)
Victor Fleming
Richard Thorpe ..... 3 (footage unused and completely reshot) (uncredited)
編劇：Herman J. Mankiewicz ..... uncredited
L. Frank Baum ..... (novel The Wonderful Wizard of Oz) uncredited
L. Frank Baum ..... book
John Lee Mahin ..... uncredited
Samuel Hoffenstein ..... uncredited
Edgar Allan Woolf ..... (screenplay)
Noel Langley ..... (screenplay) and
Noel Langley ..... adaptation
Florence Ryerson ..... (screenplay) and
Jack Haley ..... additional dialogue (uncredited)
Bert Lahr ..... additional dialogue (uncredited)
主演：Jack Haley ..... Hickory/The Tin Man
Bert Lahr ..... Zeke/The Cowardly Lion
George Beranger ..... Extra (uncredited)
Addie E. Frank ..... Munchkin (as The Munchkins and as The Singer Midgets)
Jimmy Rosen ..... Munchkin (as The Munchkins and as The Singer Midgets)
Billie Burke ..... Glinda, the Good Witch of the North

劇情介紹：
根據同名童話改編的經典兒童音樂電影。小女孩桃樂絲因為與收養她的嬸嬸頂嘴，獨自外出，結果被龍卷風刮到一個鮮花盛開的小人國。在仙女和人們的幫助下，她沿著黃磚路到綠水晶城去找大魔法師尋找回家的辦法。路上，她遇見了稻草人、錫皮人和膽小的獅子。稻草人想找魔法師要頭腦、錫皮人想要一顆心、膽小的獅子想要膽，於是他們結伴而行。一路上他們戰勝了女巫婆的阻撓，終於來到水晶城。但他們發現法力無邊的魔法師不過是一個同樣被龍卷風刮來的魔術師，根本沒有什麼法力。正當他們失望的時候，魔術師卻用意想不到的方法使他們一一實現了願望。桃樂絲終於回到了嬸嬸和叔叔們身邊。

幕後製作：
那《飛越彩虹》的歌聲伴隨著一代又一代的兒童在純真和童趣中成長。每一句台詞、每一個音符、每一樣道具都已成為電影史的瑰寶。現代科技大可以把特技做得更真，但誰能復制朱迪·加蘭的歌聲？本片曾有一個1925年的無聲版，還有一個1978年的黑人版（The Wiz），由黛安娜·羅斯和邁克爾·傑克遜主演，場景搬到了紐約，但最難容忍的是沒有採用經典版的歌曲。

7. The Graate (1967)
畢業生

導演：麥克·尼克斯 Mike Nichols
編劇：Calder Willingham ..... (screenplay) and
Charles Webb ..... (novel)
Buck Henry ..... (screenplay)
主演：Buck Henry ..... Hotel Desk Clerk
Mike Farrell ..... Bellhop in Hotel Lobby (uncredited)
Noam Pitlik ..... Gas Station Attendant (uncredited)
達斯廷·霍夫曼 Dustin Hoffman ..... Benjamin Braddock
安妮·班克羅夫特 Anne Bancroft ..... Mrs. Robinson
理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss ..... Apartment House Resident (uncredited)
Katharine Ross ..... Elaine Robinson

劇情介紹：
本恩的父母忙著籌備慶祝他畢業的家庭晚會，但本恩卻對未來生活感到茫然。來客中的魯賓遜太太卻對這個小夥子很感興趣，並讓本恩開車送她回家。風流的夫人不斷挑逗本恩，但被拒絕。可是日子如此無聊，不久後他開始了同魯賓遜太太的約會，同時他也愛上了太太的女兒伊萊恩，遭到魯賓遜太太堅決反對。本恩終於找到機會向伊萊恩表白了愛意，並講述了自己的墜落，只是沒說出那個夫人的名字。伊萊恩原諒了他，但魯賓遜太太的震怒使伊萊恩猜到了一切。她傷心地與一個叫卡爾的人傖促結婚。本恩得知這一消息，不顧一切向教堂沖去……

幕後製作：
1967年，「新好萊塢電影」的出現，改變了行之多年的大片廠壟斷制度，更多貼近現實生活和年輕人思想感情的電影出現，使好萊塢電影從純粹的「逃避現實」消遣品逐漸變成「反映現實」的藝術品。邁克·尼科爾斯執導的本片，以一鳴驚人的姿勢出現，成為這個電影變革里一部舉足輕重的代表作。本片屬社會諷刺喜劇片，關鍵詞「塑料」是那個時代的象徵，高潮戲男主角追婚已成經典。三位主演均有出色的表現，影片音樂更是起到畫龍點睛的作用。本片是霍夫曼和導演尼科爾斯的成名作。

8. On The Waterfront (1954)
碼頭風雲（岸上風雲）

導演：伊利亞·卡贊 Elia Kazan
編劇：Budd Schulberg ..... (story)
Budd Schulberg ..... (screenplay)
Malcolm Johnson ..... (suggested by articles)
主演：Michael V. Gazzo ..... Bit (uncredited)
Karl Malden ..... Father Barry
馬龍·白蘭度 Marlon Brando ..... Terry Malloy
愛娃·瑪麗·森特 Eva Marie Saint ..... Edie Doyle
羅德·斯泰格爾 Rod Steiger ..... Charley 'the Gent' Malloy

劇情介紹：
昔日曾經是職業拳擊家的特里·馬洛伊，血氣方剛，現在紐約港當碼頭裝卸工，並為工會頭目約翰尼·佛蘭特跑腿。特里的哥哥查利奉約翰尼·佛蘭特之命殺死了特里的朋友喬伊。

不久，特里結識了喬伊的妹妹——大學生伊蒂。伊蒂親眼目睹碼頭工人的悲慘生活，尤其看到自己的親兄弟為工人說了幾句話就慘遭殺害，決心和教區牧師巴里神父一起，為碼頭工人伸張正義。特里十分同情伊蒂，在和伊蒂的接觸中，他告訴伊蒂他的人生哲學是「在別人能動手之前，自己該先動手」，伊蒂指責他缺乏理想和感情的火花，甚至沒有絲毫人類的仁愛。

5. 美國電影家協會評出的20世紀世界經典電影100部是哪100部

1. Citizen Kane 1941 大國民/公民凱恩
2. Casanblanca 1943 北非諜影
3. The Godfather 1972 教父第一集
4. Gone with the Wind 1939 亂世佳人/飄
5. Lawrence of Arabia 1962 阿拉伯的勞倫斯/沙漠梟雄
6. The wizard of Oz 1939 綠野仙蹤
7. The Graate 1967 畢業生
8. On the waterfront 1954 岸上風雲/碼頭風雲
19. Chinatown 1974 唐人街/中國城
20. One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 飛躍杜鵑窩/飛越瘋人院
21. The Grapes of Wrath 1940 怒火之花
22. 2001: A Space Odyssay 1968 2001太空漫遊
23. The Maltese Falcon 1941 梟巢喋血戰
24. Raging Bull 1980 蠻牛
25. E.T. The Extra-Terrestrial 1982 外星人
26. Dr. Strangelove 1964 奇愛博士
27. Bonne and Clyde 1967 我倆沒有明天/雌雄大盜
28. Apocalypse Now 1979 現代啟示錄
29. Mr. Smith Goes to Washington 1939 史密斯先生上美京
30. The Treasure of the Sierra Madre 1948 碧血金沙
31. Annie Hall 1977 安尼.霍爾
32. The Godfather Part II 1974 教父第二集
33. High Noon 1952 日正當中/龍城殲霸戰
34. To Kill a Mockingbird 1962 梅崗城故事
35. It happened One Night 1934 一夜風流
36. Midnight Cowboy 1969 午夜牛郎
37. The Best Years of Our Lives 1946 黃金時代
38. Double Indemnity 1944 雙重保險
39. Doctor Zhivago 1965 日瓦格醫生
40. North by Northwest 1959 北西北
41. West Side Story 1961 西城故事/西區故事/夢斷城西
42. Rear Window 1954 後窗
43. King Kong 1933 大金剛
44. the Birth of a Nation 1915 國家的誕生
45. A Streetcar Named Desire 1951 慾望街車/慾望號街車
46. A Clockwork Orange 1971 發條橘子
47. Taxi Driver 1976 計程車司機/的士司機
48. Jaws 1975 大白鯊
49. Snow White and the Seven Dwarfs 1937 白雪公主
50. Butch Cassidy and the Sundance Kid 1969 虎豹小霸王
51. The Philadelphia Story 1940 費城故事
52. From Here to Eternity 1953 紅粉忠魂未了情
53. Amadeus 1984 阿瑪迪斯/莫扎特
54. All Quiet on the Westernfront 1930 西線無戰事
55. The Sound of Music 1965 真善美/音樂之聲/仙樂飄飄處處聞
56. M*A*S*H 1970 外科醫生/風流醫生俏護士
57. The Third Man 1949 黑獄亡魂/第三者
58. Fantasia 1940 幻想曲
59. Rebel Without a Cause 1955 善子不教誰之過/阿飛正傳
60. Raiders of the Lost Ark 1981 法櫃奇兵
61. Vertigo 1958 迷魂記
62. Tootsie 1982 窈窕淑男/寶貝
63. Stagecoach 1939 驛馬車
64. Close Encounters of the Third Kind 1977 第三類接觸
65. The Silence of the Lambs 1991 沉默的羔羊
66. Network 1976 熒光屏後
67. The Manchurian Candidate 1962 諜網迷魂
68. An American in Paris 1951 花都舞影/一個美國人在巴黎
69. Shane 1953 原野奇俠
70. The French Connection 1971 霹靂神探/法國販毒網
71. Forrest Gump 1994 阿甘正傳
72. Ben-Hur 1959 賓漢/賓虛
73. Wuthering Heights 1939 咆哮山莊/呼嘯山莊
74. the gold rush 1925 淘金記
75. Dances with wolves 1990 與狼共舞
76. City Lights 1931 城市之光
77. American Graffiti 1973 美國風情畫/美國往事
78. Rocky 1976 洛基第一集
79. The Deer Hunter 1978 越戰獵鹿人
80. The wild Bunch 1969 日落黃沙
81. Modern Times 1936 摩登時代
82. Giant 1956 巨人
83. Platoon 1986 前進高棉/野戰排
84. Fargo 1996 冰血暴風/雪花高城
85. Duck soup 1933 鴨羹
86. Mutiny on the Bounty 1935 叛艦喋血記
87. Frankenstein 1931 科學怪人
88. Easy Rider 1969 逍遙騎士/迷幻車手
89. Patton 1970 巴頓將軍
90. The Jazz singer 1927 爵士歌手
91. My Fair Lady 1964 窈窕淑女
92. A Place in the sun 1951 郎心如鐵
93. the Apartment 1960 公寓春光/桃色公寓
94. good fellas 1990 四海好傢伙
95. Pulp Fiction 1994 黑色追緝令/庸俗小說
96. the Searchers 1956 搜索者
97. Bringing up Baby 1938 育嬰奇譚
98. Unforgiven 1992 殺無赦
99. Guess Who's Coming to Dinner 1967 誰來晚餐/誰來付宴君且猜
100. Yankee doodle Dandy 1942 勝利之歌

6. 2006年美國電影協會評選的"百部最鼓舞人心的電影"都有哪些

美國電影學會「史上最鼓舞人心的電影」/介紹一下《肖申克的救贖》
On June 14, 2006 the American Film Institute (AFI) announced its list of the top 100 most inspiring movies of all time. These movies were chosen by a jury of 1500 film artists, critics and historians from a ballot of over 300 nominated films.

半個月前經過將近一年的評選，美國電影學院（AFI）從候選的300部影片中評出了100部「最鼓舞人心的電影」（100 Most Inspiring Films Of All Time）。經過評選，經典影片《風雲人物》位居「最鼓舞人心的電影」榜首。排在第二位的是《殺死一隻知更鳥》，緊隨其後的是《辛德勒名單》、《洛奇》、《史密斯先生到華盛頓》。

斯皮爾伯格執導的入選影片是《辛德勒名單》，《E.T.外星人》（第6位）、《拯救大兵瑞恩》（第10位）、《紫色》（第51位）和《第三類接觸》（第58位）。而觀眾熟悉的經典影片《肖申克的救贖》、《卡薩布蘭卡》、《城市之光》、《與狼共舞》、《雨人》、《勇敢的心》都進入了榜單。《盧安達酒店》和《雷》作為兩部最新的影片入圍。還有《阿甘正傳》

完整名單：

IT'S A WONDERFUL LIFE 1946 美麗人生
TO KILL A MOCKINGBIRD 1962 殺死知更鳥
SCHINDLER'S LIST 1993 辛德勒的名單
ROCKY 1976 洛奇
MR. SMITH GOES TO WASHINGTON 1939 史密斯先生到華盛頓

E.T. THE EXTRA-TERRESTRIAL 1982 E.T外星人
THE GRAPES OF WRATH 1940 憤怒的葡萄
BREAKING AWAY 1979 告別昨日
MIRACLE ON 34TH STREET 1947 34街的奇跡
SAVING PRIVATE RYAN 1998 拯救大兵瑞恩

THE BEST YEARS OF OUR LIVES 1946 黃金時代
APOLLO 13 1995 阿波羅13號
HOOSIERS 1986 火爆教頭草地兵
THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI 1957 桂河大橋
THE MIRACLE WORKER 1962 海倫凱勒

NORMA RAE 1979 諾瑪·蕾
ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST 1975 飛越杜鵑巢
THE DIARY OF ANNE FRANK 1959 安妮少女日記
THE RIGHT STUFF 1983 太空先鋒
PHILADELPHIA 1993 費城故事

IN THE HEAT OF THE NIGHT 1967 炎熱的夜晚
THE PRIDE OF THE YANKEES 1942 揚基的驕傲
THE SHAWSHANK REDEMPTION 1994 肖申克的救贖（pesonal favour）
NATIONAL VELVET 1944 玉女神駒
SULLIVAN'S TRAVELS 1941 蘇利文的旅行

THE WIZARD OF OZ 1939 綠野仙蹤
HIGH NOON 1952 正午
FIELD OF DREAMS 1989 夢幻之地
GANDHI 1982 甘地
LAWRENCE OF ARABIA 1962 阿拉伯的勞倫斯

GLORY 1989 光榮戰役
CASABLANCA 1942 卡薩布蘭卡
CITY LIGHTS 1931 城市之光
ALL THE PRESIDENT'S MEN 1976 水門事件
GUESS WHO'S COMING TO DINNER 1967 猜猜誰來吃晚餐

ON THE WATERFRONT 1954 碼頭風雲
FORREST GUMP 1994 阿甘正傳
PINOCCHIO 1940 小木偶
STAR WARS 1977 星球大戰
MRS. MINIVER 1942 忠勇之家

THE SOUND OF MUSIC 1965 音樂之聲
12 ANGRY MEN 1957 十二怒漢
GONE WITH THE WIND 1939 亂世佳人
SPARTACUS 1960 斯巴達克斯
ON GOLDEN POND 1981 金色池塘

LILIES OF THE FIELD 1963 野百合
2001: A SPACE ODYSSEY 1968 2001環游天空
THE AFRICAN QUEEN 1951 非洲皇後號
MEET JOHN DOE 1941 約翰・多伊
SEABISCUIT 2003 goog奔騰年代

THE COLOR PURPLE 1985 紫色
DEAD POET'S SOCIETY 1989 死亡詩社
SHANE 1953 原野奇俠
RUDY 1994 追夢赤子心
THE DEFIANT ONES 1958 逃獄驚魂

BEN-HUR 1959 賓虛傳
SERGEANT YORK 1941 約克軍曹
CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND 1977 第三類接觸
DANCES WITH WOLVES 1990 與狼共舞
THE KILLING FIELDS 1984 戰火屠城

SOUNDER 1972 兒子離家時
BRAVEHEART 1995 勇敢的心
RAIN MAN 1988 雨人
THE BLACK STALLION 1979 黑神駒
A RAISIN IN THE SUN 1961 陽光下成長

SILKWOOD 1983 絲克伍事件
THE DAY THE EARTH STOOD STILL 1951 地球停轉日
AN OFFICER AND A GENTLEMAN 1982 軍官與紳士
THE SPIRIT OF ST. LOUIS 1957 聖路易斯精神
COAL MINER'S DAUGHTER 1980 礦工的女兒

COOL HAND LUKE 1967 鐵窗喋血
DARK VICTORY 1939 黑暗的勝利
ERIN BROCKOVICH 2000 永不妥協
GUNGA DIN 1939 古廟戰茄聲
THE VERDICT 1982 大審判

BIRDMAN OF ALCATRAZ 1962 阿爾卡特茲的養鳥人
DRIVING MISS DAISY 1989 為戴茜小姐開車
THELMA & LOUISE 1991 末路狂花
THE TEN COMMANDMENTS 1956 十誡
BABE 1995 小豬巴比

BOYS TOWN 1938 孤兒樂園
FIDDLER ON THE ROOF 1971 屋頂上的小提琴手
MR. DEEDS GOES TO TOWN 1936 迪茲先生進城
SERPICO 1973 沖突
WHAT'S LOVE GOT TO DO WITH IT 1993 與愛何干

STAND AND DELIVER 1988 為人師表
WORKING GIRL 1988 上班女郎
YANKEE DOODLE DANDY 1942 勝利之歌
HAROLD AND MAUDE 1972 哈奧德與茂迪
HOTEL RWANDA 2004 盧安達飯店

THE PAPER CHASE 1973 力爭上游
FAME 1980 名揚四海
A BEAUTIFUL MIND 2001 美麗心靈
CAPTAINS COURAGEOUS 1937 怒海餘生
PLACES IN THE HEART 1984 我心深處

SEARCHING FOR BOBBY FISCHER 1993 王者之旅
MADAME CURIE 1943 居里夫人
THE KARATE KID 1984 小子難纏
RAY 2004 雷.查爾斯
CHARIOTS OF FIRE 1981 火戰車
其實俺個人想法來說，經典還要從《肖申克的救贖》和《阿甘正傳》中產生，後者得奧斯卡比較多一大部分原因是奧斯卡評委會有青睞弱智人士的傳統....當然《美麗心靈》也不錯，國產的本山大爺的《落葉歸根》也能看看...其餘的...大多沒看過...阿彌佗佛...

《肖申克的救贖》中的台詞節錄：

Red: Let me tell you something my friend: Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.
瑞德：聽我說，朋友，希望是件危險的事。希望能叫人發瘋。

Andy:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.
安迪：這些牆很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。

Red: There's not a day goes by I don't fell regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can』t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit.
Red:我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚,這不是因為我在這里(監獄),也不是討好你們(假釋官)。回首曾經走過的彎路,我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼,告訴他我現在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是,我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡,只留下一個老人孤獨地面對過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費我的時間了,蓋你的章吧,說實話，我不在乎。

（On playing opera records in the prison）
Andy Dufresne: Here』s where it makes the most sense. You need it so you don"t foget. Foget that there are palce in the world that aren』t made out of stone That there』s a---there』s a---there』s something inside that』s yours, that they can』t touch.
(在監獄里放歌劇唱片)
安迪.杜德蘭:這就是意義所在。你需要它，就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石 頭圍起來的地方。忘記自己的內心還有你自己的東西，他們碰不到的東西。

Andy Dufresne: That』s the beauty of music. They can』t take that away from yo u.
安迪.杜德蘭：這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那裡奪去。

Red narrating: You could argue he』d done it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while.
瑞德話外音：你會說他做這些是為了討好看守。或者也許是為了同我們搞好關系。而我則認為他只是為了再度體驗一下正常人的感覺，哪怕只是為了短短的片刻。

Red narrating: I have to remind myself that some birds don』t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they』re gone. I guess I just miss my friend.
瑞德話外音：我得經常同自己說，有些鳥兒是關不住的。他們的羽毛太鮮亮了。當它們飛走的時候，你心底里知道把他們關起來是一種罪惡，你會因此而振奮。不過，他們一走,你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。

Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope.
瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的 朋友，同他握手，我希望。

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve
r dies!
記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！

I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.
生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。

Prison life consists of routine, and then more routine.
監獄生活充滿了一段又一段的例行公事。

圖書簡介
本書是斯蒂芬·金最為人津津樂道的傑出代表作，收入了他的四部中篇小說。其英文版一經推出，即登上《紐約時報》暢銷書排行榜的冠軍之位，當年在美國狂銷二十八萬冊。目前，這本書已經被翻譯成三十一種語言，同時創下了收錄的四篇小說中有三篇被改編成轟動一時的電影的記錄。其中最負盛名的便是曾獲奧斯卡獎七項提名、被稱為電影史上最完美影片的《肖申克的救贖》（又譯《刺激一九九五》）。這部小說展現了斯蒂芬·金於擅長的驚悚題材之外的過人功力。書中的另兩篇小說《納粹高徒》與《屍體》拍成電影後也贏得了極佳的口碑。其中《屍體》還被視為斯蒂芬·金最具自傳色彩的作品。

Amazon上的幾個影評：

1.This is a perfect movie i cannot find one bad thing about it. 完美的電影，我找不到任何缺點

2.Five stars are often too easily awarded by movie reviewers but this deserves six. 影評人往往給出五星的評價但這部電影可以得六星。

3.Simply put -- the best movie I have ever seen.簡單說來這是我看過最好的電影

4. it has been continuosly voted as one of the top five films ever made and is a must have film for any collector。從未落選電影史上最值得收藏的五部電影之一....

目前和《教父》並列為IMDb「有史以來最好的電影」排名第一,獲投票次數第一

7. 美國電影協會世紀百部佳片的影片軼事

1998年6月16日，美國電影協會（AFI）公布了一百部最佳美國影片的評選結果，影片跨度從1915年的《一個國家的誕生》到1996年的《冰風暴》，奧遜·威爾斯的《公民凱恩》以最多票數當選百部之首。 共有1，500多名協會會員參加了投票，他們中包括導演，演員，編劇，影評家和電影史學家等，柯林頓總統和戈爾副總統作為特邀嘉賓也參與了這項大規模活動。 鑒於美國電影協會在美國電影業中的特殊地位，此次評選具有極高的權威性，當可視作對過去一百多年美國電影成就的一次蓋棺論定式的評價。盡管如此，結果宣布之後，仍有不少媒體提出各自的異議。 《華盛頓郵報》的資深記者鮑勃·托馬斯便提出了他的三點不滿：一是本世紀最偉大的電影《亂世佳人》被貶低到第四位；二是只有四部無聲片入圍，大大低估了美國早期電影的成就和在整個電影史中的地位；三是美國電影史中最傑出的社會寫實派導演普雷斯頓·斯特奇斯竟然無一部作品入選。 相對於斯特奇斯的不幸，斯皮爾伯格則風光無限，他有五部影片被選中，領先於各有四部入圍的比利·懷爾德和希區柯克。 在所有影片中有43部出自13位導演之手。 查理·卓別林成為最著名的演員兼導演，有三部其自導自演的影片入選。 馬龍·白蘭度成為唯一一位有兩部影片入選前十部的男演員。 在百佳影片中，兩位著名男影星詹姆斯·斯圖爾特和羅伯特·德尼羅各有五部影片；羅伯特·杜瓦爾則在6部影片中扮演過角色，其中包括在《殺死一隻知更鳥》的 一個小角色；性格演員沃德·邦德的出現頻率最高，共有7部——《一夜風流》《憤怒的葡萄》《育嬰奇譚》《馬爾他之鷹》《亂世佳人》《生活多美好》和《搜索者》；而凱瑟琳·赫本則在女演員中一馬當先，她主演的四部影片都被列入名單，緊隨其後的是納塔莉·伍德，費伊·唐納薇和黛安·基頓，她們各有三部入圍。 這一百部影片中，正劇的數量占絕對優勢，此外有11部喜劇片，9部戰爭片，8部歌舞片，8部西部片，4部科幻片，4部恐怖片，4部無聲影片和2部卡通片。 雖然大多數奧斯卡最佳影片均得以入圍，但仍有不少被排擠出局，其中包括《大飯店》《失去的周末》《良相佐國》《騙中騙》《走出非洲》和《雨人》等。 在前十部影片中包含了除80年代的所有年代（1930S——1990S），80年代的憤怒的公牛排在第24位；50年代是最風光的十年，有20部影片入 選；1939年無疑成為電影史上最輝煌的一年，有5部影片進入百佳——《亂世佳人》《綠野仙蹤》《關山飛渡》《呼嘯山莊》《史密斯先生到華盛頓》； 1951年和1969年則各有4部；《教父》和《教父II》是唯一一部續集影片。 值得注意的是，名單中還出現了4部非美國出品的影片——《阿拉伯的勞倫斯》《奇愛博士》《2001太空漫遊》和《發條橙》均為英國片--這不能不算作是組織者的一個失誤。但美國電影協會發言人塞斯·奧斯特卻不這么認為，「我們界定美國片的標準是：英語對白，有占絕對比例的美國的創作人員或資金。」她 說，「《阿拉伯的勞倫斯》和《奇愛博士》是由哥倫比亞投資的，《2001太空漫遊》和《發條橙》的資金則分別來自米高梅和華納，如果沒有美國的資助， 這些影片也許就不會被生產出來。」

8. 美國電影協會20世紀百部佳片的介紹

美國電影協會20世紀百部佳片，是為了紀念電影百年（1896-1996），從1998年開始，由AFI陸續進行了一系列美國電影史「百大」的評選活動。由他們提名，然後綜合學術界、製作業界和普通觀眾的投票，評選出過去一百年中美國電影的代表作，之前評選的主題包括最佳影片、經典海報、明星，喜劇等。

9. 美國電影協會世紀百部佳片的獲獎名單

以下是2007年AFI評選出的電影史上100部最偉大影片的完全名單：
（從左到右依次為）排名，出品年份，英文片名，中文譯名，導演名。
1.1941 Citizen Kane 公民凱恩（大國民） Orson Welles
2.1943 Casanblanca 北非諜影（卡薩布蘭卡） Michael Curtiz
3.1972 The Godfather 教父 Francis Ford Coppola
4.1939 Gone with the Wind 亂世佳人 Victor Fleming, George Cukor And Sam Wood
5.1962 Lawrence of Arabia 阿拉伯的勞倫斯（沙漠梟雄） David Lean
6.1939 The wizard of Oz 綠野仙蹤 Victor Fleming
7.1967 The Graate 畢業生 Mike Nichols
8.1954 On the waterfront 碼頭風雲 Elia Kazan
9.1993 Schindler's List 辛德勒名單 Steven Spielberg
10.1952 Singing in the Rain 雨中曲（萬花嬉春） Gene Kelly And Stanley Donen
11.1946 It's A Wonderful Life 生活多美好（風雲人物） Frank Capra
12.1950 Sunset Boulevard 日落大道 Billy Wilder
13.1957 The Bridge On The River Kwai 桂河大橋 David Lean
14.1959 Some Like It Hot 熱情如火（熱情似火） Billy Wilder
15.1977 Star Wars 星球大戰 George Lucas
16.1950 All About Eve 彗星美人 Joseph L. Mankiewicz
17.1951 The African Queen 非洲女王號 John Huston
18.1960 Psycho 驚魂記（精神病患者） Alfred Hitchcock
19.1974 Chinatown 唐人街（中國城） Roman Polanski
20.1975 One Flew Over the Cuckoo's Nest 飛越瘋人院 Milos Forman
21.1940 The Grapes of Wrath 憤怒的葡萄（怒火之花） John Ford
22.1968 2001: A Space Odyssey 2001太空漫遊 Stanley Kubrick
23.1941 The Maltese Falcon 馬爾他之鷹（梟巢喋血戰） John Huston
24.1980 Raging Bull 憤怒的公牛（蠻牛） Martin Scorsese
25.1982 E.T. The Extra-Terrestrial 外星人E.T. Steven Spielberg
26.1964 Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb 奇愛博士 Stanley Kubrick
27.1967 Bonnie And Clyde 雌雄大盜（我倆沒有明天） Arthur Penn
28.1979 Apocalypse Now 現代啟示錄 Francis Ford Coppola
29.1939 Mr. Smith Goes To Washington 史密斯先生到華盛頓（史密斯先生上美京） Frank Capra
30.1948 The Treasure of The Sierra Madre 碧血金沙 John Huston
31.1977 Annie Hall 安妮·霍爾 Woody Allen
32.1974 The Godfather Part II 教父2 Francis Ford Coppola
33.1952 High Noon 正午（龍城殲霸戰） Fred Zinnemann
34.1962 To Kill A Mockingbird 殺死一隻知更鳥（梅崗城故事） Robert Mulligan
35.1934 It Happened One Night 一夜風流 Frank Capra
36.1969 Midnight Cowboy 午夜牛郎 John Schlesinger
37.1946 The Best Years of Our Lives 黃金時代 William Wyler
38.1944 Double Indemnity 雙重賠償（雙重保險） Billy Wilder
39.1965 Doctor Zhivago 日瓦戈醫生 David Lean
40.1959 North By Northwest 西北偏北 Alfred Hitchcock
41.1961 West Side Story 西區故事（夢斷城西） Robert Wise And Jerome Robbins
42.1954 Rear Window 後窗 Alfred Hitchcock
43.1933 King Kong 金剛 Merian C. Cooper And Ernest B. Schoedsack
44.1915 The Birth of A Nation 一個國家的誕生 D.W. Griffith
45.1951 A Streetcar Named Desire 慾望號街車 Elia Kazan
46.1971 A Clockwork Orange 發條橙（發條桔子） Stanley Kubrick
47.1976 Taxi Driver 計程車司機（的士司機） Martin Scorsese
48.1975 Jaws 大白鯊 Steven Spielberg
49.1937 Snow White And The Seven Dwarfs 白雪公主 David Hand
50.1969 Butch Cassidy And The Sundance Kid 虎豹小霸王 George Roy Hill
51.1940 The Philadelphia Story 費城故事 George Cukor
52.1953 From Here To Eternity 亂世忠魂（紅粉忠魂未了情） Fred Zinnemann
53.1984 Amadeus 莫扎特傳（阿瑪迪斯） Milos Forman
54.1930 All Quiet On The Westernfront 西線無戰事 Lewis Milestone
55.1965 The Sound of Music 音樂之聲（仙樂飄飄處處聞） Robert Wise
56.1970 M*A*S*H 陸軍野戰醫院 Robert Altman
57.1949 The Third Man 第三人（黑獄亡魂） Carol Reed
58.1940 Fantasia 幻想曲 James Algar, Ben Sharpsteen, Walt Disney And Others
59.1955 Rebel Without A Cause 無因的反叛 Nicholas Ray
60.1981 Raiders of The Lost Ark 法櫃奇兵 Steven Spielberg
61.1958 Vertigo 迷魂記（眩暈） Alfred Hitchcock
62.1982 Tootsie 窈窕淑男（杜絲先生） Sydney Pollack
63.1939 Stagecoach 關山飛渡（驛馬車） John Ford
64.1977 Close Encounters of The Third Kind 第三類接觸 Steven Spielberg
65.1991 The Silence of The Lambs 沉默的羔羊 Jonathan Demme
66.1976 Network 電視台風雲（熒光屏後） Sidney Lumet
67.1962 The Manchurian Candidate 滿洲候選人（諜網迷魂） John Frankenheimer
68.1951 An American In Paris 一個美國人在巴黎（花都艷舞） Vincente Minnelli
69.1953 Shane 原野奇俠 George Stevens
70.1971 The French Connection 法國販毒網 William Friedkin
71.1994 Forrest Gump 阿甘正傳 Robert Zemeckis
72.1959 Ben-Hur 賓虛 William Wyler
73.1939 Wuthering Heights 呼嘯山莊 William Wyler
74.1925 The Gold Rush 淘金記 Charlie Chaplin
75.1990 Dances With Wolves 與狼共舞 Kevin Costner
76.1931 City Lights 城市之光 Charlie Chaplin
77.1973 American Graffiti 美國風情畫 George Lucas
78.1976 Rocky 洛奇（洛基） John G. Avildsen
79.1978 The Deer Hunter 獵鹿人 Michael Cimino
80.1969 The Wild Bunch 日落黃沙 Sam Peckinpah
81.1936 Modern Times 摩登時代 Charlie Chaplin
82.1956 Giant 巨人傳 George Stevens
83.1986 Platoon 野戰排（前進高棉） Oliver Stone
84.1996 Fargo 冰血暴（雪花高離奇命案） Joel Coen
85.1933 Duck Soup 鴨羹 Leo McCarey
86.1935 Mutiny On The Bounty 叛艦喋血記 Frank Lloyd
87.1931 Frankenstein 科學怪人（弗蘭肯斯坦） James Whale
88.1969 Easy Rider 逍遙騎士 Dennis Hopper
89.1970 Patton 巴頓將軍 Franklin J. Schaffner
90.1927 The Jazz Singer 爵士歌手 Alan Crosland
91.1964 My Fair Lady 窈窕淑女 George Cukor
92.1951 A Place In The Sun 郎心似鐵 George Stevens
93.1960 The Apartment 桃色公寓（公寓春光） Billy Wilder
94.1990 Goodfellas 好傢伙（盜亦有盜） Martin Scorsese
95.1994 Pulp Fiction 低俗小說（黑色追緝令） Quentin Tarantino
96.1956 The Searchers 搜索者（日落狂沙） John Ford
97.1938 Bringing Up Baby 育嬰奇譚（魔胎） Howard Hawks
98.1992 Unforgiven 不可饒恕（殺無赦） Clint Eastwood
99.1967 Guess Who's Coming To Dinner 猜猜誰來吃晚餐 Stanley Kramer
100.1942 Yankee Doodle Dandy 勝利之歌 Michael Curtiz

10. 美國電影協會20世紀百部佳片的包含成員

1.Citizen Kane(1941) 公民凱恩
2.Casablanca (1942) 卡薩布蘭卡
3.The Godfather(1972) 教父
4.Gone With the Wind (1939) 亂世佳人/飄
5.Lawrence of Arabia (1962) 阿拉伯的勞倫斯
6.The Wizard of Oz (1939) 綠野仙蹤
7.The Graate (1967) 畢業生
8.On the Waterfront (1954) 碼頭風雲
9.Schindler's List (1993) 辛德勒名單
10.Singin' in the Rain (1952) 雨中曲
11.It's a Wonderful Life (1946) 美麗人生
12.Sunset Blvd. (1950) 日落大道
13.The Bridge on the River Kwai (1957) 桂河大橋
14.Some Like It Hot (1959) 熱情似火
15.Star Wars (1977) 星球大戰
16.All About Eve (1950) 彗星美人
17.The African Queen (1951) 非洲女王/皇=埃及艷後
18.Psycho (1960) 驚魂記
19.Chinatown (1974) 唐人街
20.One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) 飛越瘋人院
21.The Grapes of Wrath (1940) 憤怒的葡萄
22.2001: A Space Odyssey (1968) 2001太空漫遊
23.The Maltese Falcon (1941) 馬爾他之戰
24.Raging Bull (1980) 憤怒的公牛
25.E.T. The Extra-Terrestrial (1982) 外星人
26.Dr. Strangelove (1964) 奇愛博士
27.Bonnie and Clyde (1967) 雌雄大戰
28.Apocalypse Now (1979) 現代啟示錄
29.Mr. Smith Goes to Washington (1939) 史密斯探訪華盛頓
30.The Treasure of the Sierra Madre (1948) 碧血金沙
31.Annie Hall (1977) 安妮·霍爾
32.The Godfather Part II (1974) 教父II
33.High Noon (1952) 正午迷情
34.To Kill a Mockingbird (1962) 殺死一隻知更鳥
35.It Happened One Night (1934) 一夜風流
36.Midnight Cowboy (1969) 午夜牛郎
37.The Best Years of Our Lives (1946) 金色年華/黃金時代
38.Double Indemnity (1944) 雙重保險
39.Doctor Zhivago (1965) 齊瓦格醫生
40.North by Northwest (1959) 西北偏北
41.West Side Story (1961) 西城故事
42.Rear Window (1954) 後窗
43.King Kong (1933) （2006） 金剛
44.The Birth of a Nation (1915) 建國誕生
45.A Streetcar Named Desire (1951) 慾望號街車
46.A Clockwork Orange (1971) 發條橙
47.Taxi Driver (1976) 計程車司機
48.Jaws (1975) 大白鯊
49.Snow White and the Seven Dwarfs (1937) 白雪公主
50.Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) 虎豹小霸王
51.THE PHILADELPHIA STORY (1940) 費城故事
52. FROM HERE TO ETERNITY (1953) 亂世忠魂
53. AMADEUS (1984) 莫扎特傳
54. ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT (1930)西線無戰事
55. THE SOUND OF MUSIC (1965) 音樂之聲
56. M*A*S*H (1970) 風流軍醫俏護士
57. THE THIRD MAN (1949) 黑獄亡魂
58. FANTASIA (1940) 幻想曲
59. REBEL WITHOUT A CAUSE (1955) 養子不教說之過
60. RAIDERS OF THE LOST ARK (1981) 奪寶奇兵
61.VERTIGO (1958) 迷魂記
62. TOOTSIE (1982) 寶貝兒(窈窕淑男)
63.STAGECOACH (1939) 關山飛渡
64. CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND (1977) 第三類接觸
65. THE SILENCE OF THE LAMBS (1991) 沉默的羔羊
66. NETWORK (1976) 無線廣播網
67. THE MANCHURIAN CANDIDATE (1962) 諜影迷魂
68. AN AMERICAN IN PARIS (1951) 一個美國人在巴黎
69. SHANE (1953) 原野奇俠
70. THE FRENCH CONNECTION (1971) 法國販毒網
71. FORREST GUMP (1994) 阿甘正傳
72. BEN-HUR (1959) 賓虛
73. WUTHERING HEIGHTS (1939) 魂歸離恨天
74. THE GOLD RUSH (1925) 淘金記
75. DANCES WITH WOLVES (1990) 與狼共舞
76. CITY LIGHTS (1931) 城市之光
77. AMERICAN GRAFFITI (1973) 美國風情畫
78. ROCKY (1976) 洛奇
79. THE DEER HUNTER (1978) 獵鹿人
80. THE WILD BUNCH (1969) 日落黃沙
81. MODERN TIMES (1936) 摩登時代
82. GIANT (1956) 巨人傳
83. PLATOON (1986) 野戰排
84. FARGO (1996) 冰血暴
85. DUCK SOUP (1933) 野鴨湯
86. MUTINY ON THE BOUNTY (1935) 叛艦喋血記
87. FRANKENSTEIN (1931) 科學怪人
88. EASY RIDER (1969) 逍遙騎士
89. PATTON (1970) 巴頓將軍
90. THE JAZZ SINGER (1927) 爵士歌手
91. MY FAIR LADY (1964) 窈窕淑女
92. A PLACE IN THE SUN (1951) 太陽浴血記
93. THE APARTMENT (1960) 桃色公寓
94. GOODFELLAS (1990) 好傢伙
95. PULP FICTION (1994) 低俗小說
96. the Searchers·(1956) 搜索者
97. Bringing up Baby·(1938) 育嬰奇譚
98. Unforgiven·(1992) 殺無赦
99. Guess Who's Coming to Dinner·(1967) 誰來晚餐；誰來付宴君且猜/猜猜誰來吃晚餐
100. Yankee doodle Dandy·(1942) 勝利之歌