網友調侃印度電影的段子

❶ 有哪些好電影被翻譯的名字毀了比如《刺激1995》

有一部好電影，堪稱是被翻譯名稱給毀了的典型，叫《三傻大鬧寶萊塢》，看起來挺傻氣的名字是不，簡直讓人一點想看的慾望都沒有。

當然，雖然片名給毀了，但是因為它的電影質量高，經過口碑傳播，還是有很多人看了這部電影。

這部電影裡面，有對於自閉症人群的描述，有兄弟之間的情感，有父子之間矛盾的挖掘化解……

但是翻譯者卻用了簡單的直譯「雨人」來作為電影的片名，相信如果用的是「我的自閉症哥哥」之類的電影名，會更加通俗易懂……

❷ 超搞笑電影推薦

1.《夏洛特煩惱》

影片從一開始夏洛身著雞毛裝，借著車參加婚禮；到學生時代揍老師，追秋雅，氣袁華，笑大春，煩馬冬梅；再到後來的功成名就；以及最後夏洛得艾滋的死法，母親和兄弟荒誕的愛情，處處充斥了梗，幾乎可以稱得上一分鍾一小笑，三分鍾一大笑，包袱一個接著一個，笑料不斷，絕對可以稱得上「從頭笑到尾的電影」。

2.《三傻大鬧寶萊塢》

從法汗在飛機裝病，拉杜沒穿上褲子便上車，到蘭徹入學電擊「爆尿」的學長，《三傻大鬧寶萊塢》憑借著印度演員特有的肢體動作語言，向全世界觀眾獻上了印度戲劇獨特的笑點魅力，最後模範學生「消音器」脫下了褲子搖著屁股的標志動作，更是將這部喜劇影片的搞笑氛圍貫徹始終。

3.《夜店》

影片講述了在一個超市裡，彩民前來要債，將店員和不知名演員綁起來，利用收銀來收債，結果遭遇了許多奇怪的客人，老闆娘也來到了超市，最後甚至來了真的綁匪，發生了一系列啼笑皆非的故事。影片笑料可能有些老套，但貴在徐錚，王訊等實力笑星的加盟，確實給觀眾獻上了一部較為經典的喜劇。

4.《九品芝麻官》

周星馳經典喜劇電影之一，主角包龍星先是買官求財，後被貪官污吏迫害，直至流落妓院巧遇皇帝，練得一副鐵齒銅牙最後推翻了冤案，伸張了正義。很多梗至今讓人難以忘懷，「大家都聽到了，是他叫我打我才打的啊。像這種要求，我這輩子都沒聽過。」「老佛爺是要放在心裏面尊重的，像你這樣整天掛在嘴邊講只會貶低她的身分。你老母辛苦把你養大了，你卻跑去當太監，就是不孝。你不尊重老佛爺，就是不忠。你這不忠不孝的死人妖坐在這里干什麼？」這些經典台詞各位還記得么？

5.《唐伯虎點秋香》

同是周星馳經典喜劇之一，將中國古代的詩詞歌賦活用，詩意盎然又諧趣十足，最後提一句：「小強，你怎麼死得這么慘啊！」

6.《功夫》

這是一部功夫電影，但依舊蘊含著周星馳的喜劇風格，少了些許無厘頭，但卻依舊准確直擊觀眾的笑點。林子聰拔刀卻將刀刃留在了星仔肩上，吹口哨卻將蛇引進星仔嘴裡，包租婆的停水，這些梗不同於其他喜劇電影里那種生搬硬套的段子，完完全全和電影本身契合，再一次成就了周氏喜劇在影迷心中的地位。

❸ 大鬧天竺經典台詞

大鬧天竺經典台詞

電影《大鬧天竺》在大年初一上映了，大家去看了嗎?不知道好不好看呢?下面是片中經典台詞，一起來回顧下吧。

電影《大鬧天竺》經典台詞

1.武空：印度?哪個印度?

唐森：阿卡苦力猴亞猴奔吶。

2.朱天鵬：森哥，森哥，我來了，森哥，咱倆還照過相呢。

武空：這上面有你嗎?

朱天鵬：邊上那個就是我呀。

3朱天鵬：都躲開，我最愛的森哥來了。

唐森：這是哪兒啊?

朱天鵬：印度王府井。

4.朱天鵬：印度人就跟開了掛一樣，老刺激了。

唐森：想不想來點，不簡單的啊。

武空：我想跟你們一塊去啊。

朱天鵬、唐森：絕對不可能。

5.唐森：你拉著我的手可以，麻煩你能不能不要十指相扣。

6.朱天鵬：蒙面刺客，這不是來殺你的吧，森哥?

唐森：不要這樣，咱倆真的不熟。

7.武空：你在國內到底得罪誰了?人家跑到印度來殺你。

8.武空：你拉著我的手可以，麻煩你能不能不要出汗，手那麼濕。

9.唐森：武空，你得保護我，我就你這么一個朋友。

朱天鵬：就憑你們幾個小娘們，想干我是不是?哥真的練過。

武空：看什麼看，還沒打馬賽克呢。

10.唐森：我去，他們有車。

武空：啊?幾輛?

唐森：就一輛車。

武空：沒事，跟他單挑。

唐森：挑你個大辣椒，他們十個人吶，快點快點，開快點。

拓展閱讀

劇情簡介

盛唐集團總裁唐宗(陳佩斯飾)突然離世並留下遺訓，讓他的兒子唐森(白客飾)在窮小子武空(王寶強飾)的陪同下前往印度尋找遺囑。在印度巧遇自戀臭美卻又忠誠的朱天鵬(岳雲鵬飾)，以及美麗性感卻深藏秘密的美女吳靜(柳岩飾)，四人兜兜轉轉竟結為同盟，而最令四人不解的是為何這次取遺囑之旅凶險重重，危機四伏，並且遺囑之所以放在印度，更是隱藏著秘密。

角色介紹

武空

演員 王寶強

唐森的保鏢，陪富二代唐森一起到印度尋找唐父遺囑。是一個重情義又耿直小人物，和幾個小夥伴雖歷經重重磨難和考驗，但靠著自己的頑強努力，最終成就正果，取得真經。

唐森

演員 白客

一個科技宅富二代，和手下武空等人前往印度尋找父親留下的遺囑。心理年齡比較小，是一個從小比較孤獨的富家子弟。

朱天鵬

演員 岳雲鵬

唐森在印度的地陪，一個有點蠢萌的小跟班，專長是拍馬屁，喜歡好美色，護主時常常耍些小聰明。與吳靜擦身火花，上演了一場親吻戲。

吳靜

演員 柳岩

唐森的冒牌女友，一行四人中唯一的女性，是一個比較憨厚的一個人，早期比較叛逆，美艷嬌媚“敢愛敢恨”的富家女，化身印度嬌羞少女，但是內心卻是個徹頭徹尾的“心急Boy”。

影評：《大鬧天竺》嚴肅影評 （文/ 小天）

讓人發笑是件簡單的事，也是極其困難的。大年三十晚上，長達4小時的晚會，很多次我明明覺得自己應該笑的，可就是笑不出來。看著大紅大綠堆滿高飽和色彩的舞美，聽著強行插入的各種千年老梗，我忍不住在朋友圈開始吐槽，有朋友留言調侃說我是在發送實時彈幕。後來想想，算了，畢竟吐槽很容易陷落成為吐槽而吐槽，堆砌情緒，失去客觀，尖酸刻薄。

我突然很懷念陳佩斯和朱時茂，懷念不如相見，站在貼滿賀歲片海報的電影院，我毅然決然避開了《西遊伏妖篇》《乘風破浪》，欣然選擇了有陳佩斯和朱時茂客串的《大鬧天竺》。聽著身邊的小鮮肉們興高采烈念叨著周星馳、韓寒、吳亦凡的名字，熱情地討論他們之前的電影作品，我頓時有了一種眾人皆醉我獨醒的羞恥快感，為自己的少年老成在心裡暗暗點贊。

看了不過20分鍾，王寶強和白客正准備大鬧天竺，我已經想大鬧電影院去退票了。當然了，看電影沒有退票一說的，否則全國的電影院得倒閉一半以上。想掏出手機刷會兒朋友圈或者玩玩游戲，又覺得手機屏幕發出的亮光會冒犯到身後正你儂我儂說著甜言蜜語的一對年輕情侶，也會干擾正在聚精會神聽媽媽講解劇情的小朋友的注意力。

自己買的票，哭著也要看完，我成功做到了。

任何電影都有一個內核，如同葯丸，通過故事，給葯丸包上糖衣。觀眾樂呵呵地嗦舔著糖衣，一不留神葯丸也下了肚，回家咂摸咂摸，內化於心。應該說，這是所有文藝作品的標准範式。即使是僅囿於逗人發笑打發時光的爆米花片，也從來不會把自己局限在只顧撓觀眾咯肢窩順帶著從口袋裡順走票錢的低級套路。王寶強的目的更不止於此，他的成功經歷本就是傳奇般的存在，首次當導演，在《大鬧天竺》中，他更想向觀眾傳達自己對生活的認知思考和某種他認同的價值觀。

《大鬧天竺》的內核很簡單，也很正確——錢不重要，親情最重要。這句話在電影快要結束時由主角直接說出來，聽得我一愣神，這也太強行插入了吧，之前所有的大鬧經歷插科打諢毫無邏輯，完全在指向另外一個內核——啥都不重要，開心胡鬧最好。要不然，怎麼解釋王寶強和白客毫無愧疚地搞砸印度鄰邦歡天喜地的婚禮現場?怎麼解釋王寶強通過作弊贏得吃辣椒大賽冠軍被發現後又是大打出手繼續砸場子?除非解釋成「我弱我有理」，所以我不必對規則產生任何敬畏之心，也不必對他人充滿同理心，凡事對我有利讓我能開心就好。

《大鬧天竺》是部公路片，甚至可以說是現代版的《西遊記》。《西遊記》里，唐僧領著悟空、八戒、悟凈、白龍馬去印度求真經。《大鬧天竺》里，唐森帶著武空、天鵬、吳靜、還有一匹不知從哪裡突然冒出的白馬，去印度找遺囑。86版《西遊記》在各個電視台輪播播出了幾十年，無論是大朋友還是小朋友，對西遊情節簡直爛熟於心，《大鬧天竺》直接套用，於是王祖藍版哪吒強行出現，「大鬧天宮」得以重現。莫名其妙要去沙麗廠遭遇一群以吳靜為首挽著布條盪鞦韆的驚艷姑娘們，「盤絲洞」得以重現。吃辣椒大賽的主辦方頂著牛魔王和白骨精的造型，於是「火焰山」得以重現。到了結尾，六小齡童以美猴王造型現身，含情脈脈牽著王寶強的手向幸福深處飛去，這簡直就是《西遊記》本身了。

我完全可以理解，導演處處互文，向《西遊記》致敬，可你拍的是《大鬧天竺》，並不是新版《西遊記》。人物角色沒有沖突，故事架構根本看不到，劇情推動不講邏輯，東一榔頭西一棒子，從《西遊記》里敲下一些邊邊角角，閉著眼睛拼湊在一起，如果這也叫致敬，如果致敬是個人，他一定會感覺到智商受到了深深的蔑視和侮辱。

既然沒有劇情，既然就是過年期間只圖觀眾哈哈一樂，那我們可以再單純說說笑點。按理說，王寶強、白客、岳雲鵬隨便哪個單獨站出來，就是行走的段子，不說話就能讓人樂。可在電影里，成功實現了1+1+1<3的效果。

笑與笑不同，有一種笑承認觀眾的智商存在，視觀眾的`腦子為活物，呈現的場景或對話乍一看一聽覺得很平常，再一回味，讓人不禁恍然大悟捧腹大笑，笑過後五味雜陳。還有一種笑，把觀眾當圈養動物，認為觀眾除了呼吸之外沒有任何生命跡象，一切都是食物，只為果腹活命，滿足最低級的生理需求。因此，在《大鬧天竺》里，我們看到的笑點是哪吒內褲上印個桃兒，終極殺手內褲上綉朵菊花，吃完辣椒嘴唇翻腫，胸口上烙個「我是狗」，講個「親愛的」的老段子……幸好，當這些笑點出現時，我身邊的觀眾沒有幾個發笑的，更多的聲音在嘀咕：這什麼玩意兒?我迅速從心底消除了對他們在觀影時做出的各種不文明舉動的嫌棄，對他們肅然起敬。

哦，對了，有個笑點還是不錯的，白客被膠帶粘掉了眉毛，真是萬萬沒想到。結果下一個鏡頭，眉毛又長出來了，速度真快。

《美人魚》涉及到了拆遷，《乘風破浪》涉及到了拆遷，《大鬧天竺》也以房地產商和釘子戶的對抗開場。坦然講，我並沒有指望這樣的商業片能真正觸及底層群體和權貴階級之間的矛盾沖突，能在影片中出現這樣的場景，即使一帶而過或者僅僅作為故事背景，就已經很不容易。畢竟，商業片還是要有商業票房回報的，誰也不希望不過審，投資打水漂，導演成了「地下導演」。同樣，沒有真正的人物沖突沒關系，沒有真正的選擇也沒關系，看不到兩難境地迸發的人性光芒也沒關系，我所奢求的僅僅是講個好故事，起碼是個合情合理，令人信服的故事，從頭到尾能串起來，而不是支離破碎的尷尬與無語。《大鬧天竺》全都完美避開。

與其當導演，王寶強更適合去競爭一年一度的晚會導演。無論是對大紅大綠顏色的偏好，還是含辛茹苦向觀眾餵食寧願哭也笑不出來的笑料。都很符合。

精彩影片一向體貼觀眾，即使全片一氣呵成，但為了照顧觀眾膀胱，會忍痛割愛犧牲幾個小片段作尿點。這一點，《大鬧天竺》更體貼，因為全片都是尿點。

還有一點，導演可能並沒有意識到，喜劇的意義並不是簡單的逗人笑。

---

;