印度電影印度新娘

A. 印度新娘的劇情簡介

維迪婭的叔叔嬸嬸霸佔了維迪婭父親遺留的房產，並使柔弱的維迪婭母女成為家中的傭人。嬸嬸希望自己的女兒能嫁入塔克家而千方百計地阻撓維迪婭和塔克家的人見面。 幾經波折後，昔日的灰姑娘維迪婭終於成為賽格·塔克的新娘，可這個如童話般浪漫的婚禮卻成為了她噩夢的開始。
新婚之夜，維迪婭赫然發現原來心儀的賽格竟然是神智錯亂的瘋子，洞房花燭卻被新郎拒之門外。而疼愛她的公公不久也被三個女兒氣得突發重病去世。他臨終前留下遺囑，所有財產由維迪婭全權繼承。
維迪婭的婚姻生活充滿了艱難和痛苦，一方面賽格的同父異母三個姐姐想方設法要把她掃地出門，另一方面賽格精神錯亂受控於大姐珊朵拉。家中的關系更是錯中復雜，大姐心中充滿仇恨，二姐瑪華縱容著她風流成性的丈夫卡迪克，而三姐夏卓穆琪更聽信了哈什的甜言蜜語對他言聽計從。維迪婭不得不在家中為生存和尊嚴以及獲得丈夫的愛而戰。
維迪婭為愛付出了勇氣和堅強，並使賽格的病情大有好轉。愛正悄悄向苦難的新娘露出微笑，然而一個自稱是賽格前女友的漂亮演員雪莉的出現使維迪婭的生活又起波瀾，維迪婭將如何面對這突如其來的變化？雪莉還帶來了一個兒子薩米爾自稱是賽格的兒子（其實薩米爾只是雪莉在孤兒院找的一個孩子）雪莉用眼淚欺騙了大家。
維迪婭同意接受薩米爾並哀求姐夫讓母子倆留下，珊朵拉假意不肯，其實早已與雪莉相互勾結，計劃把維迪婭趕出去，還把薩米爾利用，後來，事情敗露，珊朵拉把責任都推卸到雪莉身上，雪莉被趕出家門，賽格捨不得薩米爾，維迪婭同意把薩米爾留下，最終賽格與維迪婭幸福地相擁。。。
珊朵拉的狐狸尾巴漸漸暴露了，阿尼凱特等人也漸漸看清了她的真面目，但是這一次珊朵拉最終贏了。她陷害阿尼凱特，使他被送進了監獄，並且奪得了財產，然後開槍殺死了維迪亞和剛剛病癒的賽格（此時他已經恢復正常）。而她的兒子穆哈瑞特知道是他的媽媽把爸爸送進監獄，又殺害了舅舅和舅媽，於是氣憤的離家出走了。
後來過了8年，荷瑪夫婦再次來到德利，將他們的孫女，也就是齊魯和沙露的8歲的女兒送到了珊朵拉家（齊魯和沙露已在一場車禍中喪生），而珊朵拉每年在維迪亞和賽格的祭日這天都會為他們祈禱……
21年之後，維迪亞和賽格分別轉世成了Divya（迪維婭）和Amar（阿曼），而Amar卻是二姐瑪華的親生兒子，於是他們的轉世再一次會到了珊朵拉家，而這一次珊朵拉沒有成功，最終被送進了監獄，還瘋了。最後一個場景就是Divya和Amar的婚禮了，大家都很幸福地生活在一起。

B. 請教歌曲《印度新娘》是哪個電影或電視劇的插曲或主題曲，或者其他來源。還有中文翻譯。

電視劇印度《新娘》主題曲——跋努 麥 得(dei )利 敦很 banoo main teri lhann即《बनूँ मैं तेरी दुल्हन》印地語हिन्दी原版原版歌詞，帶近似音譯以及漢語釋義。
सपनों की सजीली चुनरिया ।
薩布努 給 薩吉 梨鳩那利雅
無論是夢寐以求的面紗
मेहंदी से रंगीले बूटे।
美很邸 悉（sei）壤給磊 布得（dei）
還是錯綜復雜的手繪
तेरे प्यार बिना सब झूठे -२
得（dei）磊 迦（bia）邇 比那 薩缽 楚忒（tei）
沒有你的愛一切都將變得毫無意義。
पांओं की झनकती झांझर ,
跋藕 給 顫那格邸 顫晨
無論是腳鏈響起的悅耳鈴聲
हाथों के खनकते कंगन ,
哈透 給 刻那格邸 更跟
還是手鐲發出的清脆聲響
तेरा रास्ता देखे साजन ，तेरा रास्ता देखे साजन ।得（dei）拉 拉斯達 得（dei）誒（ei）尅（kei）薩真 ，得拉 拉斯得誒尅 薩真
噢，我的至愛，它們都只在等候你。
मेरी बाहों में हर पल बहारों के मौसम हैं ,
美利 跋候 美 何爾 跋耳兒 跋哈樓 給 摩薩慕 海恩
我的眼睛觸摸到夢想
बूँद न बादल कोई, फिर क्यों आँखें नम है ?
布德 那 跋德耳兒 勾以意，毗邇 鳩 昂尅（kin）那慕 海愛？
身邊沒有烏雲，但為何我眼中已經濕潤？
मेरी सिन्दूर की लाली, अब नहीं ये मिटने वाली ,
美利 醒度邇 給 拉利，阿布 那嘿（hin ）意 彌德內 瓦利。
我額頭上的硃砂將永不褪色
कह रही हर धड़कन , सात जन्मों तक साजन ,
該何 樂嘿意 何邇 他邇根兒 ，薩德 旃摩 德哥 薩真
我的每次呼吸都在訴說，噢，我的至愛，下一輩子
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努 麥 得（dei）利 敦很（或度耳很）
我將依然是你的新娘
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努 麥 得利 敦很
我將依然是你的新娘
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努麥 得力 敦很
我將依然是你的新娘
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努 麥 得利 敦很
我將依然是你的新娘。

C. 有一個電影的主題曲叫印度新娘,叫什麼

<印度新娘>是一部美國恐怖電影的名字,
LZ說那首印度歌可能是<新娘嫁人了,新郎不是我>

歌曲簡介 本歌曲來自印度電影《美麗情人》，由最當紅的男星沙魯克.汗主唱。《美麗情人》由最當紅的印度男星和女星沙魯克.汗 瑪杜莉.迪茜 主演。《美麗情人》（德夫達斯）講述的是一個至高無上的愛的故事... 故事的主人公就叫德夫達斯，他與帕蘿從小青梅竹馬，一起張大，到了談婚論嫁的時候，兩人感情與日俱增。可是，造化弄人，兩人之間築起了一道永遠也不能打破的牆，帕蘿成了他人婦。內心極端痛苦的德夫達斯只好終日與酒精為伴，可是這樣也不能消除因為愛而生的病，即使是擁有美麗情人 Chandramukhi。只有當他將永遠閉上眼睛，那份痛苦才會開始消退...臨死之前，德夫達斯唯一的願望就是見上帕蘿一面，在帕蘿的家門口，通往天堂的門也向德夫達斯打開了......

歌詞： 無論你的眼睛是張開還是閉上, 你都會夢見你的所愛, 我該如何告訴你我的愛人, 愛情是怎樣發生的, 今天讓我們看看你要什麼, 讓我們看看, 愛情是怎樣發生的, 當編織我的夢的時候, 老是想著某個人, 當我愛上某個人, 我投入了他的懷抱, 當你沐浴在愛河, 你不會清醒也不會沉睡, 我該如何告訴你我的愛人, 愛情是怎樣發生的, 是不是有什麼魔法讓你盲目了, 即使有千重困難我的心也會克服, 在遙遠的天堂, 這些都已經被決定了, 誰也不知道什麼時候會如何遇到他的愛人, 刻在你心上的那位就是你所愛的, 我該如何告訴你我的愛人, 愛情是怎樣發生的.