⑴ 國外的帶有經典台詞的電影
1、原文:「Bond,James Bond.」
出處:肖恩·康納利,《諾博士》,1962
譯文:「邦德,詹姆斯·邦德。」
2、原文:「Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.」
出處:亨弗萊·鮑嘉,《卡薩布蘭卡》(Casablanca),1942
譯文:「世界上有那麼多的城鎮,城鎮中有那麼多的酒館,她卻走進了我的。」
3、原文:「It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.」
出處:米·威斯特(Mae West),《我不是天使》I'm No Angel,1933
譯文:「並不是你生活中的男人有價值,而是你與男人在一起的生活。」
4、原文:「I'll be back.」
出處:阿諾·施瓦辛格,《終結者》,1984
譯文:「我就回來。」
5、原文:「Would you be shocked if I changed into something more comfortable?」
出處:瓊·哈羅(Jean Harlow),《地獄天使》Hell's Angels,1930
譯文:「假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎?」
6、原文:「life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.」
出處:湯姆·漢克斯,《阿甘正傳》Forrest Gump,1994
譯文:「生活就像一盒巧克力:你永遠不知道你會得到什麼。」
7、原文:「I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.」
出處:格羅克·馬克思(Groucho Marx),《容易事》Duck Soup,1933
譯文:「我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想,我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。」
8、原文:「Frankly my dear, I don't give a damn.」
出處:克拉克·蓋博Clark Gable,《亂世佳人》Gone with the Wind,1930
譯文:「坦白地說,我不在乎。」
9、原文:「You talking'to me?」
出處:羅伯特·德尼羅,《出租汽車司機》Taxi Driver,1976
譯文:「你在跟我說話嗎?」
10、原文:「Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.」
出處:葛麗泰·嘉寶,《安娜·克里斯蒂》Anna Christie,1930
譯文:「給我一杯威士忌,裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒,別太吝嗇了。」
生活就像一盒巧克力,你永遠不知道你會得到什麼。
電影:阿甘正傳
世界上總有一半人不理解另一半人的快樂
電影:愛瑪
你以為我窮。不漂亮,就沒有感情嗎?
如果上帝賜給我美貌和財富,我也會讓你難於離開我的!
就象我現在難於離開你一樣!
電影:簡愛
什麼是權利?當一個人犯了罪,法官依法判他死刑。
這不叫權利,這叫正義。
而當一個人同樣犯了罪,皇帝可以判他死刑,
也可以不判他死刑,於是赦免了他,這就叫權利!
電影:辛德勒名單
上帝會把我們身邊最好的東西拿走,以提醒我們得到的太多!
電影:四根羽毛
我們要學會珍惜我們生活的每一天,
因為,這每一天的開始,都將是我們餘下生命之中的第一天。
除非我們即將死去。
電影:美國美人
"人生本就是苦還是只有童年苦?」
「生命就是如此。」
電影:這個殺手不太冷
第一、不要叫她溫柔。
第二、不要讓她喝三杯以上,否則她會逢人就打;
第三、在咖啡館一定要喝咖啡、不要喝可樂或橙汁;
第四、如果她打你一定要裝得很痛如果真的很痛那要裝得沒事
第五、在你們認識的第一百天,一定要去她班上送一支玫瑰,
她會非常喜歡;
第六、你一定要學會擊劍,打壁球;
第七、要隨時做好蹲監獄的思想准備;
第八、如果她說她會殺了你,那不要當真,這樣你會好受些;
第九、如果她的鞋穿著不舒服,一定要和她換鞋穿;
第十、她喜歡寫東西,要好好地鼓勵她.
電影:我的野蠻女友
當我還是孩子的時候,媽媽帶我去看白雪公主,人人都愛上了白雪公主,而我卻偏偏愛上了那個巫婆。
電影:《安妮•霍爾》
恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由
It takes a strong man to save himself, and a greatman to save another.
堅強的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人
Remember,Hopeisagoodthing,!
記著,希望是件好東西,沒准兒是件最好的東西,而且從沒有一樣好東西會消逝!
Get busy living, Or get busy dying.
忙活,或者等死。
電影:肖申克的救贖
我愛美國,它給了我財富,我用美國方式教育子女,告訴他們不能丟家族的臉
別跟我說你是無辜的,這讓我憤怒,因為它侮辱了我的智慧
電影:教父
一個受傷的人,不知道如何接受和給予愛
電影:菊花香
世界上有那麼多的城鎮,城鎮中有那麼多的酒館,她卻走進了我的。
電影:卡薩布蘭卡
我不知道為什麼老是離不開他,可能是他脖子上有條領帶的緣故.
電影:愛你9周半
"Frankly , my dear, I don't give a damn"
電影:Gone with the wind
⑵ 鍗侀儴騫翠唬涔呯殑鍥藉栧姳蹇楃數褰辨帹鑽愯傚悗鎰熷彴璇嶆帓琛屾
銆銆涓銆併婄傳鑹層(The Color Purple)1985
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆鍙茶拏鏂.鏂鐨灝斾集鏍煎兼紨錛岃儭姣.鎴堝痙鍫(WhoopiGoldberg)鍦ㄧ墖涓楗拌タ鑾夛紝鎮愭曞綋鍒濇墍鏈夌湅榪囪ョ墖鐨勪漢璋佷篃涓嶄細鎯沖埌楗版紨濡傛ゆ偛鍓фт漢鐗╃殑鑳℃瘮.鎴堝痙鍫℃棩鍚庝細鍑烘紨鎼炵瑧鐨勫枩鍓х數褰便婁慨濂充篃鐤鐙傘嬬郴鍒楋紝騫朵互鎼炵瑧椋庢牸涓繪寔濂ユ柉鍗¢佸栧吀紺!涓嶈繃鍙鎯滅殑鏄璇ョ墖鑾11欏瑰栫殑鎻愬悕錛屾渶緇堝嵈涓鏃犳墍鑾鳳紝鏈夎瘎璁鴻磋ョ墖榪囦簬鎯呫備笉榪囩敱姝や篃鍙浠ュ惛鍙栦竴浜涙暀璁錛岄偅灝辨槸--涓嶈佽瘯鍥懼寘鎻藉ゥ鏂鍗℃墍鏈夊栭」鑰屽吋欏懼獎鐗囩殑鏂規柟闈㈤潰錛岃繕涓嶅傚彧鎼炲嚑鏍風獊鍑虹殑錛岃繖鏍鋒洿瀹規槗鑾峰
銆銆浜屻併婃諱骸璇楃ぞ銆(Dead Poets Society)1989騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆涓緹ゅ彈浼犵粺鏁欒偛鐨勫︾敓錛屽拰涓浣嶅弽浼犵粺鏁欒偛鐨勮佸笀錛屽湪浠栦滑涔嬮棿絀剁珶鏈変粈涔堟槸鍊煎緱鎴戜滑鍘繪繁鎬?瀛︾敓浠鍦ㄦ棤鍔╃殑鎯呭喌涓嬫墍鍋氱殑鍐沖畾鍙堟槸浠涔堝憿?
銆銆1959騫達紝濞佸皵欏塊勫囧﹂櫌浠ュ畠鍑濋噸鐨勯庢牸鍙楀埌浜嗗綋鏃朵漢浠鐨勫皧鏁銆傚湪閭i噷錛屾暀鑲茬殑妯″紡鏄鍥哄畾鐨勶紝涓嶄粎鍗曡皟鑰屼笖鏉熺細浜嗘濇兂銆傜劧鑰岃繖涓鍒囧湪涓涓鏂版暀甯堢殑鎵嬩腑鍙戠敓浜嗘敼鍙樸侸ohnKeating鍙嶄紶緇熺殑鏁欒偛鏂規硶緇欏﹂櫌甯︽潵浜嗕竴涓濈敓姘旓細鍦ㄤ粬鐨勮懼爞閲岋紝浠栭紦鍔卞︾敓絝欏湪璇炬屼笂錛岀敤涓涓宕鏂扮殑瑙嗚掑幓瑙傚療鍛ㄥ洿鐨勪笘鐣;浠栧悜瀛︾敓浠嬬粛浜嗚稿氭湁鎬濇兂鐨勮瘲姝;浠栨墍鎻愬$殑鑷鐢卞彂鏁e紡鐨勬濈淮鍝插﹀湪瀛︾敓涓寮曡搗浜嗗法澶х殑鍙嶅搷銆傛笎娓愬湴錛屼竴浜涗漢鎺ュ彈浜嗕粬錛屽紑濮嬪媷鏁㈠湴闈㈠規瘡涓澶╋紝鎶婃彙浠栦滑鑷宸辯殑浜虹敓銆備笉騫鎬篃鍦ㄨ繖鏃跺彂鐢熶簡……
銆銆榪欓儴褰辯墖鏄疨eterWeir鐨勪笂涔樹箣浣滐紝鏇懼緱鍒板洓欏瑰﹂櫌濂栫殑棰樺悕錛屽苟涓旇耽寰椾簡鏈浣崇數褰卞墽鏈濂栥傚彟澶栵紝緗楀?濞佸粔濮嗘柉鐨勫嚭鑹叉紨鎶錛屼篃涓烘湰鐗囧炶壊涓嶅皯銆
銆銆涓夈佸師閲庡囦緺(Shane)1953騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆鑻卞媷鐨勭墰浠旇垗鎮╋紝涓嶇煡涓嶈夐棿鐖變笂浜嗙墽鍦轟富浜轟箶娌葷殑濡誨瓙鐜涜帀瀹夈傚湪闄ゆ帀鍧忚泲璧栧崱鍚庯紝涓轟簡閬垮厤鍙︿竴鍦洪庢嘗錛岃垗鎮╄嫢鏃犲叾浜嬪湴鍚戜箶娌諱竴瀹墮亾鍒錛岃法涓婇┈鑳屻傜編涓界殑灞遍噹灞曠幇鍦ㄧ溂鍓嶏紝鐜涜帀瀹夋病鏈夎翠粈涔堬紝涔旀不涔熼粯鐒剁洰閫併傚彧鏈夌敺瀛╁崜浼婂彈涓嶄簡榪欐牱鐨勭誨埆銆備粬鐩閫佽繙鍘葷殑鑸嶆仼錛屽ぇ澹板枈閬擄細“鍥炴潵鍚э紝鑸嶆仼!”鍠婂0鍦ㄥ箍琚ゆ棤鍨犵殑鍘熼噹涓婁箙涔呭洖鑽……榪斿洖欏甸《涓涓鏍囧噯鐨勮タ閮ㄨ嫳闆勶紝甯涓瀹舵柊鏉ョ殑灞呮皯鍑婚涓甯鏉浜轟笉鐪ㄧ溂鐨勫潖浜猴紝鎴愪簡閭e跺皬瀛╃殑鑻遍泟銆傜墰浠旇タ鎮╃埍涓婁簡鐗у満涓諱箶娌葷殑濡誨瓙鐜涜帀瀹夈傚湪闄ゆ帀鍧忚泲璧栧崱鍚庯紝涓轟簡閬垮厤鍙︿竴鍦洪庢嘗錛岃タ鎮╄嫢鏃犲叾浜嬪湴鍚戜箶娌諱竴瀹墮亾鍒錛岃法涓婇┈鑳屻傚綋緹庝附鐨勫北閲庡睍鐜板湪鐪煎墠錛岀帥鑾夊畨娌℃湁璇翠粈涔堬紝涔旀不涔熼粯鐒剁洰閫併傚彧鏈夌敺瀛╁崜浼婂彈涓嶄簡榪欐牱鐨勭誨埆銆備粬鐩閫佽繙鍘葷殑瑗挎仼錛屽ぇ澹板枈閬擄細“鍥炴潵鍚э紝瑗挎仼!”鍠婂0鍦ㄥ箍琚ゆ棤鍨犵殑鍘熼噹涓婁箙涔呭洖鑽……
銆銆鍥涖併婅拷姊﹁丹瀛愬績銆(Rudy)1993騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆鏀圭紪鑷鐪熶漢鐪熶簨鐨 鍔卞織 鐢靛獎錛屼富浜虹縼椴佽開鑷灝忔ⅵ鎯蟲垚涓虹編寮忚凍鐞冩槑鏄燂紝鍦ㄤ粬鎵宕囨嫓鐨勬暀浼氬ぇ瀛︽牎闃熶腑鎵撶悆銆備絾浠栧跺冭傳瀵掞紝韜鏉愮煯灝忥紝鍔犱笂浣撹偛鎴愮嘩騫沖鉤錛屽悇鏂歸潰鏉′歡閮芥暀浠栭毦浠ュ傛効銆傚彲鏄浠栦笣姣涓嶆皵棣侊紝鑷宸卞瓨閽卞幓璇誨厛淇鐝錛屽苟涓旀販鍏ュぇ瀛﹂儴鐨勭悆鍦烘墦宸ワ紝緇忓巻鍑犱釜瀵掓祦鏆戠殑鍔鍔涳紝椴佽開緇堜簬鍔犲叆浜嗗ぇ瀛﹁凍鐞冮槦錛屼絾澶瑰湪浼楀氬ぇ鍧楀ご鐞冨憳涔嬩腑浠栨牴鏈娌℃湁鍑哄満鐨勬満浼氥傜洿鑷蟲渶鍚庝竴鍦烘瘮璧涳紝闃熷弸浠鎰熷姩浜庨瞾榪鐨勬瘏鍔涜岄間護鏁欑粌璁╀粬涓婂満錛岄瞾榪緇堜簬璁╀笓紼嬪墠鏉ョ湅浠栨瘮璧涚殑鐖跺厔鐪嬪埌浜嗕竴涓涓嶅彲鑳界殑濂囪抗銆傚ぇ鍗.瀹夋柉淇濆兼紨綆媧佹湁鍔涘湴娉ㄩ噴浜“澶╀笅鏃犻毦浜嬶紝鍙鎬曟湁蹇冧漢”鐨勪富棰橈紝鑲栨仼.闃挎柉寤風敓鍔ㄥ湴濉戦犱簡椴佽開鐨勫艦璞″拰綺劇烇紝婕斿嚭鍗佸垎鎰熶漢銆
銆銆浜斻併婇冪嫳鎯婇瓊銆(the Defiant Ones)1958騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆瀵兼紨鏂鍧﹀埄.鍏嬮浄榛樸傚墽鎯呰茶堪涓杈嗗洑杞︿笂鐨勯粦浜哄崱灝旀灄涓庝竴涓鐧戒漢鏉板厠閫婏紝琚閾侀摼閿佸湪涓璧楓傚湪閫冧骸榪囩▼涓錛岃櫧鐒剁櫧浜烘澃鍏嬮婄灖涓嶈搗榛戜漢錛屽勫勪負闅懼崱灝旀灄錛屼絾鍗″皵鏋椾笉璁″墠瀚屽府鍔╀紮浼撮冭窇錛屼笖鎮㈠嶄簡宸茬粡涓уけ鐨勪紭鑹鍝佸痙鍜屽逛粬浜虹殑鐖便傝繖鏄涓閮ㄥ弽瀵圭嶆棌姝ц嗙殑浼樼浣滃搧錛屽湪絎31灞(1958)濂ユ柉鍗¤瘎閫変腑鑾峰緱鏈浣蟲憚褰遍噾鍍忓栧拰鏈浣沖壋浣滃墽鏈閲戝儚濂栵紝鍦1958騫寸8灞婅タ鏌忔灄鍥介檯鐢靛獎鑺備笂鑾風敺婕斿憳濂栥
銆銆鍏銆併婂捐櫄銆(Ben-Hur)1959騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆絀哄墠澹瑙傚満闈錛岀數褰辯粡鍏鎬箣浣滐紝鑽h幏鍗佷竴欏瑰ゥ鏂鍗¢噾鍍忓栵紝濂借幈鍧炲崈涓囩編鍏冨巻鍙插闂辯墖棰犲嘲涔嬩綔錛屼粖嬈℃洿棣栧害閰嶄笂鏂頒附澹伴煶鍝嶏紝浠ゅ獎鐗囨洿鏍煎栦紶紲炪傛晠浜嬭茶堪鍙ょ綏椹甯濆浗鏃朵唬涓涓璐墊棌瀹捐櫄錛屾棤杈滆幏緗鍚庢撥涓哄ゴ闅訛紝鍚庢潵鍑鍕囨皵姣呭姏鍐嶆攢鍗囦負姝﹀+銆傜墖涓鐨勬搗鎴樺強璧涢┈杞﹀満闈錛岀墖涓涓騫曞箷鎵d漢寮︾殑鍦烘櫙錛岃嚦浠婁害浠や漢媧ユ觸涔愰亾錛岀粷瀵瑰煎緱鏀惰棌瀹舵敹鈃忋
銆銆涓冦併婄害鍏嬪啗鏇廣(sergeant)1941騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆GaryCooper(鍔犲埄?鍙ゆ煆)楗版紨涓鍚嶆潵鑷猅ennessee鐨勫啘鏉戝瓙寮燂紝涓鎬х函鏈達紝鑰屼笖鏄涓涓鉶旇瘹鐨勬暀寰掋備粬琚閫煎弬鍔犱簡絎涓嬈′笘鐣屽ぇ鎴橈紝浣嗘槸浠栦互瀹楁暀鐞嗙敱涓嶈偗鏉浜猴紝鐒惰屽嵈鐢ㄦ墦鐏楦$殑鏋娉曞崰棰嗕簡涓涓寰峰浗闃靛湴錛屾垚涓虹編鍥界殑鎴樹簤鑻遍泟銆
銆銆鏈鐗囨槸涓閮ㄥ彇鏉愭瘮杈冪壒鍒鐨勬垬浜夌墖錛屾敼緙栬嚜鐪熷疄浜嬩歡錛屽兼紨鈃夌潃涓涓鏁欏緬瀵規垬浜夌殑鎬佸害鏉ユ帰璁ㄦ垬浜夌殑鏈璐錛屼富棰樺彂浜烘繁鐪侊紝鎵浠ユ湰鐗囧湪浜屾′笘鐣屽ぇ鎴樺垰鍙戠敓鐨1941騫存帹鍑洪栨槧鏃跺紩璧風浉褰撳ぇ鐨勮槳鍔錛屼粖澶╃湅鏉ヤ篃渚濇棫鏈夊畠鐨勬濊冩у拰濞變箰鎬э紝褰辯墖鍦ㄧ14欏瑰﹂櫌濂栬掗愪腑鑾峰緱鐢蜂富瑙扜aryCooper(鍔犲埄?鍙ゆ煆)銆佸壀杈戝栵紝鍙︽湁鏈浣沖獎鐗囥佺敺閰嶈扺alterBrennan(娌冨皵鐗?甯冧雞鍗)銆佸綍闊熾佸コ閰嶈扢argaret Wycherly(鐜涙牸涓界壒?鍚囧交鑾)銆佽壓鏈鎸囧(榛戠櫧)銆佸師钁楀墽鏈銆佹憚褰(榛戠櫧)銆佸兼紨銆侀厤涔(姝e墽綾)涔濋」鎻愬悕銆
銆銆鍏銆併婄涓夌被鎺ヨЕ銆(Close Encounters of the Third Kind)1977騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆浜屽嶮澶氬勾鍓嶄笌銆婃槦闄呭ぇ鎴樸嬩竴榻愭巰璧風戝夠鐗囩儹娼鐨勫栨槦鐢靛獎緇忓吀浣滐紝涔熸槸鍙茶拏鏂.鏂鐨灝斾集鏍煎湪鎵у箋婂栨槦浜恆嬩箣鍓嶅瑰栨槦鏂囨槑琛ㄧ幇鍑鴻丹瀛愪箣蹇冨拰鍙嬪杽鎬佸害鐨勪唬琛ㄤ綔銆傚獎鐗囬噰鍙栧氱嚎騫崇瓑鍙戝睍鐨勭粨鏋勶紝鎻忚堪鏁板悕涓嶅悓騫撮緞鑳屾櫙鐨勪漢鍦ㄥ氫釜鍦版柟鎺ヨЕ鍒頒笉鏄庨炶岀墿浣撶殑寮傝薄錛屼粬浠璞$潃浜嗛瓟涓鏍瘋鍚稿紩榪涘幓錛屾渶鍚庝笉綰﹁屽悓鍦拌仛闆嗗湪緹庡浗鐨勬矙婕犺繋鎺ュ栨槦浜虹殑闄嶄復銆傚叏闈㈡媿鍑轟簡涓縐嶈繎涔庡畻鏁欒埇鐨勭媯鐑姘旀皼錛岀戝夠鍦洪潰鎷嶅嚭鎯婁漢姘斿娍錛屽挨浠ラ炵熼檷钀界殑涓騫曟渶涓哄嚭鑹層傛紨鍛樻柟闈錛岄櫎浜嗘湁鐞嗘煡寰.寰瘋禆寮楁柉鎷呯翰涔嬪栵紝娉曞浗澶у兼紨寮楁湕縐戜緷鏂.鐗歸瞾鑺鐗歸グ婕旂殑縐戝﹀朵害琛ㄧ幇縐拌亴銆
銆銆姝ょ墖浜1977騫11鏈17鏃ユe紡鍏鏄狅紝涓婃紨鍚庡ソ璇勫傛疆錛屽苟寰楀埌鍖呮嫭鏈浣沖兼紨銆佹渶浣崇數褰遍煶涔愩佹渶浣寵嗚夋晥鏋滅瓑鍦ㄥ唴鐨8欏瑰ゥ鏂鍗¢噾鍍忓栫殑鎻愬悕錛屾渶緇堣崳鑾1978騫寸灞婂ゥ鏂鍗¢噾鍍忓栫殑鏈浣蟲憚褰卞栧拰鐗瑰埆鎴愬氨濂(SPECIAL ACHIEVEMENT AWARD錛岃ュ栭佸彂浜堛婄涓夌被鎺ヨЕ銆嬩竴鐗囩殑闊沖搷鏁堟灉鍓杈)銆
銆銆涔濄併婁笌鐙煎叡鑸炪(Dances with Wolves)1990騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆褰辯墖銆婁笌鐙煎叡鑸炪嬫槸鍑鏂?鏂縐戠壒綰崇殑瀵兼紨澶勫コ浣溿傝ョ墖闀胯揪3涓灝忔椂錛岃楄祫1800涓囩編鍏冿紝鏄閮ㄥ姩鐢ㄤ簡3500澶撮噹鐗涖300鍖歸┈銆130澶氬悕鎶鏈浜哄憳鍜400鍚嶄復鏃舵紨鍛樼殑澶у瀷鍙茶瘲寮忚タ閮ㄧ墖銆傚畠涔熸槸緹庡浗鐢靛獎鍙蹭笂絎涓閮ㄩ厤鏈夊嵃絎瀹夎瀛楀箷鐨勫獎鐗囥傚嚡鏂?鏂鎷夌壒綰寵や負錛“鎴戞墍瑕佽〃鐜扮殑鏄鍗扮瀹変漢鍦ㄩ偅涓鏃朵唬鐨勯伃閬囷紝鏄涓閮ㄥ湡钁椾漢鐨勫巻鍙層”浠栧潥鎸佸獎鐗囧繀欏繪墦涓婂嵃絎瀹夎瀛楀箷錛屽苟涓旇嚜淇″畠蹇呯劧浼氬紩璧蜂漢浠鐨勫己鐑堝叴瓚e拰鍏蟲敞銆佹敮鎸併傛灉鐒朵粬鎴愬姛浜嗐
銆銆鍦ㄩ栨槧寮忎笂錛屼粬閭璇蜂簡璁稿氬嵃絎瀹変漢瑙傜湅褰辯墖銆備笁涓灝忔椂榪囧幓浜嗭紝鐢靛獎闄㈤噷鎺屽0闆峰姩錛岀粡涔呬笉鎮銆傘婁笌鐙煎叡鑸炪嬩互鍏剁嫭鐗圭殑瑙嗚掑拰鍐呮兜鎴愪負涓栫晫鐢靛獎鍙蹭笂鐨勪竴閮ㄦ案鍨備笉鏈界殑瑗塊儴浼犲囥
銆銆銆婁笌鐙煎叡鑸炪嬪湪絎63灞婂ゥ鏂鍗¤瘎濂栨椿鍔ㄤ腑涓楦f儕浜猴紝
銆銆鑽h幏12欏瑰栭」鎻愬悕錛屽苟鏈緇堝ず鍙栦簡錛屼護涓栫晫涓轟箣鐬╃洰銆傚嚡鏂?鏂縐戠壒綰沖ぇ鑳嗗湴閲囩敤浜嗗嶮鍑犲勾鏉ヤ笉琚鐪嬪ソ鐨勮タ閮ㄧ墖鏍峰紡錛屼粠涓涓鍏ㄦ柊鐨勮掑害鍘昏冨療鏂囧寲銆佸巻鍙層佺嶆棌涓庡拰騫崇殑澶嶆潅涓婚樸傚獎鐗囨墍琛ㄧ幇鍑虹殑澶氬厓鍖栨樉鐜幫紝涓鴻タ閮ㄧ墖娉ㄥ叆浜嗘柊椴滆屽己鍔茬殑媧誨姏錛屼粬澶嶅叴浜嗕竴涓鐗囩嶏紝鍚屾椂涔熶嬌鑷宸辮幏寰椾簡杈夌厡鐨勬垚鍔熴
銆銆鍗併併婃潃鎴涔嬪湴銆(The Killing Fields)1984騫
銆銆鐢靛獎綆浠嬶細
銆銆鎻忚堪綰界害鏃舵姤椹繪煬鍩斿ㄧ殑鎴樺湴璁拌匰ydney Schanberg涓庡綋鍦扮炕璇慏ith Pran鐨勫弸鎯呰娉鏁呬簨銆傜編鍥借嚜鏌鍩斿ㄦ挙鍐涘悗錛屽綋鍦版儏鍔挎洿涓洪櫓鎮訛紝Sydney浠嶅潥瀹堝湪閭o紝鑰屽氫簭鍦ㄥ綋鍦頒漢Dith Pran鐨勫府蹇欙紝鎵嶈兘澶氭″寲闄╀負澶峰害榪囬奸棬鍏沖崱銆傛病鎯沖埌灝卞湪涓嬈$編鍥戒漢澹蹇呴』鍏ㄩ潰鎾ょ繪煬鍩斿ㄧ殑鍏抽敭錛孲ydney鐨勯敊浼版儏鍔匡紝璁╂湰鏉ュ彲浠ラ冧骸鐨凱ran琚綰㈣壊楂樻夋幊璧幫紝寮濮嬭繃鐫鐢熶笉濡傛葷殑鐢熸椿……
⑶ 愛情電影經典台詞英文有哪些
1.《剪刀手愛德華》
我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前可以是誰。
I love you not for who you are, but for who I am with you.
2.《泰坦尼克號》
一個人一生可以愛上很多的人,等你獲得真正屬於你的幸福之後,你就會明白一起的傷痛其實是一種財富,它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
One may fall in love with many people ring the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
3.《廊橋遺夢》
我們每個人都生活在各自的過去中,人們會用一分鍾的時間去認識一個人,用一小時的時間去喜歡一個人,再用一天的時間去愛上一個人,到最後呢,卻要用一輩子的時間去忘記一個人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
4.《藍莓之夜》
一個人總要走陌生的路,看陌生的風景,聽陌生的歌,然後在某個不經意的瞬間,你會發現,原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
5.《戀夏500天》
愛情,要麼讓人成熟,要麼讓人墮落。
Love makes man grow up or sink down.
6.《如果能再愛一次》
舉得起放得下的叫舉重,舉得起放不下的叫負重。可惜,大多數人的愛情,都是負重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
7.《當哈利遇見莎莉》
.愛情是燈,友情是影子,當燈滅了,你會發現你的周圍都是影子。朋友,是在最後可以給你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
8.《飛屋環游記》
幸福,不是長生不老,不是大魚大肉,不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃,想被愛的時候有人來愛你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It』s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
9.《初戀50次》
年輕的時候會想要談很多次戀愛,但是隨著年齡的增長,終於領悟到愛一個人,就算用一輩子的時間,還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人,體諒這個人,直到愛上為止,是需要有非常寬大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
10.《單身公寓》
當明天變成了今天成為了昨天,最後成為記憶里不再重要的某一天,我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走,這不是靜止火車里,與相鄰列車交錯時,彷彿自己在前進的錯覺,而是我們真實的在成長,在這件事里成了另一個自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.
1.《阿甘正傳》:
life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,i'll never forget this !
i wish i could have been there with you. your were jenny, i am not a smart man, but i know what is love. ---forrest gump.
"death is a part of life" ----阿甘母親在臨終前對兒子說的話。
"where is my jenny?"------forrest gump 當阿甘喊出這句話,讓我不能控制的掉下眼淚。 至今仍然忘不了。 在這個社會,誰能象阿甘一樣去愛。
2.《亂世佳人》: tara! home! i『ll go home, and i『ll think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day. ——《亂世佳人》
3.《titanic泰坦尼克》: 《titanic》中jack死亡前的對白: jack: listen, rose. you're going to get out of here. you're going to go on. you're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. you' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. do you understand me?
rose: i can't feel my body. jack: winning that ticket (for titanic at a poker game) rose, was the best thing that ever happened to me. it brought me to you, and i'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. promise me, now, rose, and never let go of that promise, never let go. rose: i'll never let go, jack. i'll never let go, i promise. ---------《titanic》
4.《兄弟連》: i remember my grandson asked me the other day, he said: "grandpa, were you a hero in the great war?" "no," i replied,」 but i served in a company of heroes." 有一天我的小孫子問我"爺爺,你是大戰中的英雄嗎?我回答:不......但我與英雄 們一同服役。"
5.《勇敢的心》: william wallace:"fight, and you may die. run, and you'll live at least a while. and dying in your beds many years from now. would you be willing to trade? all the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
威廉華萊士:"是啊,如果戰斗,可能會死。如果逃跑,至少還能活。年復一年,直 到壽終正寢。你們!願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會,就一個機會!那就是回 來,告訴敵人,他們也許能奪走我們的生命,但是,他們永遠奪不走我們的自由!" "我們的自由!
1.Don』t forget the things you once you owned. Treasure the things you can』t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
曾經擁有的,不要忘記。不能得到的,更要珍惜。屬於自己的,不要放棄。已經失去的,留 作回憶。《曾經》
2. I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, t hen I see the true feelings.
我喜歡並習慣了對變化的東西保持著距離,這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的准則。 比如愛一個人,充滿變數,我於是後退一步,靜靜的看著,直到看見真誠的感情。《西雅圖夜未眠》
3. Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
好的愛情是你通過一個人看到整個世界,壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。《兩小無猜》
4. We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
在自己面前,應該一直留有一個地方,獨自留在那裡。然後去愛。不知道是什麼,不知道是 誰,不知道如何去愛, 也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情,也許永遠都沒有人。可是, 這種等待,就是愛情本身。《冷山》
5. Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all though t love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份痴情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,驀然回首,我們才發現,它一直都是很輕,很輕的`。我們以為愛的很深,很深,來日歲月, 會讓你知道,它不過很淺,很淺。最深和最重的愛,必須和時日一起成長。《天使愛美麗》
6. In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
在這個世界上,只有真正快樂的男人,才能帶給女人真正的快樂。《附註我愛你》
7. An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的愛情,需要的不是傷心,而是時間,一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深 傷了的心,需要的不是同情,而是明白。《英國病人》
8. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道這世上有人在等我,盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣,我每天都非常快樂。《返老還童》
9. In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行,不求曾經擁有,甚至 不求你愛我。只求在我最美的年華里,遇到你。《戀戀筆記本》
10. I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋,什麼都可以接受。相反,我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程,知道自己最重要的是什麼,知道不重要的東西是什麼。而後,做一個簡單的人。《阿甘正傳》
11. When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.
當你的心真的在痛,眼淚快要流下來的時候,那就趕快抬頭看看,這片曾經屬於我們的天空;當天依舊是那麼的廣闊,雲依舊那麼的瀟灑,那就不應該哭,因為我的離去,並沒有帶走你的世界。《看得見風景的房間》
⑷ 在電影風雨哈佛路中摘抄五句勵志英語台詞並作翻譯
不得不看的勵志電影《風雨哈佛路》中的經典台詞中英
Don't close your eyes, the opportunity will appear in the next second.請不要閉眼,機會就在下一秒中出現.
Now I can lay it out and burn it done, put it in the rest, then I can go on..放下負擔,讓它過去,這樣才能繼續前進。
I could submit to everything that was happening and live a life of excuses... or I could push myself. I could push myself and make my life good.我可以為自己尋找各種借口對生活低頭,也可以迫使自己更好地生活。
some of the time. but I was very excepting, I was very excepting. I just always knew that I need to get out.很多時候倒讓我覺得很難過,但是我總是勇於接受,我總是勇於接受事實,我知道我總想離開我的環境。
I think people just get frustrated without harsh, life can be. So they're spending their time dwelling on that frustration we calling it anger. keep their eyes shut to the wholeness of the situation.我覺得有些人只對生活的艱苦灰心喪氣,因此把時間都浪費在灰心喪氣里,我們稱之為憤怒,對事物的整體視而不見,對於所有能夠成功的微小元素視而不見。
Keep their eyes shut to the wholeness of the situation. All those tinny things that have come together to make it, what it is.生活的殘酷會讓人不知所措,於是有人終日沉浸在彷徨迷茫之中,不願睜大雙眼去看清形勢,不願去想是哪些細小的因素累積在一起造成了這種局面。
and was no going back. And I reach the point, where I just thought, "All right, I'd got to work as hard as I possiblly can , and see what happens".世上沒有回頭路,當我意識到這點我就想,那麼好吧,我要盡我的所能努力奮斗,看看究竟會怎樣。
⑸ 英語電影里的經典台詞,要標明是出自於哪部電影,中英對照。
1一《Shawshank Redemption 肖申克的救贖》
.You know some birds
are not meant to be caged , their
feathers are just too bright.
你知道,有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的,它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
2.There is something
inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's
yours.
那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。
3.Hope is a good thing
and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。
二《Forrest Gump 阿甘正傳》
1.Life was like a box
of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力,結果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid
does.
蠢人做蠢事,也可理解為傻人有傻福。
3.Miracles happen
every day.
奇跡每天都在發生。
4.Jenny and I was like
peas豌豆 and
carrots 胡蘿卜.
我和珍妮形影不離。
5.Have you given any
thought to your future?
你有沒有為將來打算過呢。
6. You just stay away
from me please.
求你離開我。
7. If you are ever in
trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩,不要逞強,你就跑,遠遠跑開。
8. It made me look like
a ckn.鴨,鴨肉 v.忽地低下頭(或彎腰),躲避
in water.
它讓我如魚得水。
9. Death is just a part
of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分,是我們註定要做的一件事。
10. I was messedn.臟亂狀態;困境 vt.弄糟,弄臟,搞亂
up for a long time.
這些年我一塌糊塗。
11. I don't know if we
each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on
a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運,還是只是到處隨風飄盪
三《The Lion King獅子王》
1. Everything you see
exists together in a delicate 易碎的;微妙的;嬌弱的;精美的balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face
of danger.
越危險就越合我心意。
3. I'm only brave when
I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢,勇敢並不代表你要到處闖禍。
4. When the
world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬,你也可以這樣對待它。
5. It's like you are
back from the dead.
好像你是死而復生似的。
6. You can't change
the past.
過去的事是不可以改變的。
7. Yes, the past can
hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對,過去是痛楚的,但我認為你要麼可以逃避,要麼可以向它學習。
8. This is my kingdom.
If I don't fight for it, who will?
這是我的國土,我不為她而戰斗,誰為呢?
9. Why should I
believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你?你所說的一切都是謊話。
10. I'll make it
up to you, I promise.
我會補償你的,我保證。
四《Gone with The Wind 亂世佳人》
1.Land is the only
thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for.
Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。
2.I wish I could be
more like you.
我要像你一樣就好了。
3.Whatever
comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.
無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠
4.I think it's hard
winning a war with words.我認為紙上談兵沒什麼作用。
5. Sir, you're no
gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女。
6.I never give
anything without expecting something in return. I always get paid.
我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬。
7.In spite of
you and me and the whole silly a.傻的,糊塗的
world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都會愛著你。
8.I love you more than
I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for
any woman.
此句只可意會不可言傳。。。。。
9.If I have to lie,
steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!
即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。
10.Now I find myself
in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place
for me.
現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界。
11.You're throwing
away happiness with both hands. And reaching out for something that will never
make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
12.Home. I'll go home.
And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。
五《TITANIC泰坦尼克號》
1.Outwardly, I was
everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛.
2.We're the
luckiest sons-of-bitches in the world.
我們是真他媽的走運極了.(地道的美國國罵)
3.There is nothing I
couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me.
Open you're heart to me.
如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你 的心交給我吧.
4.What the purpose of
university is to find a suitable husband.
讀大學的目的是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)
5.Remember, they love
money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.
只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。
6.All life is a game
of luck.
生活本來就全靠運氣。
7.I love waking up in
the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet,
where I'm going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。
8.I figure life is a
gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to
get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。
9.To make each day
count.
要讓每一天都有所值。
10.We're women. Our
choices are never easy.
我們是女人,我們的選擇從來就不易。
11.You jump, I jump.
(another touching
sentence)
12.Will you give us a
chance to live?
能不能給我們留一條生路?
13.God shall
wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain,
for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚.死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣.
六《Sleepless in Seattle西雅圖不眠夜》
1.Work hard! Work will
save you. Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧!工作能拯救你.埋頭苦幹可令你忘記痛楚.
2.You make millions of
decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it
changes your life.
你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個決定就能改變你的一生.
3.Destiny takes a
hand.命中註定.
4.You know, you
can tell a lot from a person's voice.
從一個人的聲音可以知道他是怎樣的人.
5.People who truly
loved once are far more likely to love again.
真愛過的人很難再戀愛.
6.You know it's easier
to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.
你知道,女人過了40想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易.
7.You are the most
attractive man I ever laid ears.
你是我聽過的最帥的男士.
8.Why would you
want to be with someone who doesn't love you?
為什麼留戀一個不愛你的人?
9.When you're
attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their
subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses
knowing they're a perfect match.
當你被某個人吸引時,那隻是意味著你倆在潛意識里相互吸引.因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對,地設一雙.
10.Everybody panics
before they get married.每個人婚前都會緊張的.
11.Your destiny can be
your doom.命運也許會成為厄運.
12.The reason I
know this and you don't is because I'm younger and pure. So I'm more in touch
with cosmic forces.
之所以我知道而你不知道是因為我年幼純潔,所以我比較能接觸宇宙的力量.
13.I don't want to be
someone that you're settling for. I don't want to be someone that anyone
settles for.
我不想要你將就,我也不想成為將就的對象.
14.What if something
had happened to you? What if I couldn't get to you? What would I have done
without you? You're my family. You're all I've got.
要是你出了事怎麼辦?要是我找不到你怎麼辦?如果沒有你我該怎麼辦?你是我的家人,你是我的一切.
七《GARFIELD加菲貓》
1. Money is not
everything. There's MasterCard.
鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。
2. One should love
animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃。
3. Save water. Shower
with your girlfriend.
要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。
4. Love the
neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居, 不過不要讓她的老公知道。
5. Behind every
successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are
two.
每個成功男人的背後, 都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個。
6. Every man
should marry. After all, happiness is not the only thing in life.<br/>再快樂的單身漢遲早也會結婚, 幸福不是永久的嘛。
7. The wise never
marry, and when they marry they become otherwise.
聰明人都是未婚? 結婚的人很難再聰明起來。
8. Success is a
relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚 (聯系)
9. Love is photogenic.
It needs darkness to develop.
愛情就象照片, 需要大量的暗房時間來培養。
10. Children in
backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
後排座位上的小孩會生出意外, 後排座位上的意外會生出小孩。
11. Your future
depends on your dreams. So go to sleep.
現在的夢想決定著你的將來, 所以還是再睡一會吧
12. There should
be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
13. Hard work never
killed anybody. But why take the risk?
努力工作不會導致死亡! 不過我不會用自己去證明。
14. Work
fascinates me. I can look at it for hours!
工作好有意思耶! 尤其是看著別人工作。
15. God made
relatives; Thank God we can choose our friends.
神決定了誰是你的親戚, 幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地
⑹ 哪些外國電影有哪些哲理台詞或經典台詞
1、Don't let your pride leave you all alone.
別讓你的驕傲使你孤獨一人。——《吸血鬼日記》
2、I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you've lost yourself.
之前我一直認為,世界上最悲傷的事情就是失去你深愛的人,但是我錯了。世界上最悲傷的事情是你意識到,你迷失了自我。——《吸血鬼日記》
3、When you lose somebody, every candle, every paryer is not going to make up for the fact that the onlything that you have left is a hole in your life where that somebody that you cared about used to be.
當你失去一個人,每一支蠟燭,每一段禱告都不能改變這個事實,你僅有的只有忍受那個你在意的人曾在你心裡居住的地方變成一個洞。——《吸血鬼日記》
4、I will start fresh.
我要重新開始,做全新的自我。——《吸血鬼日記》
5、Trust is earned.
信任是要靠行動爭取的。——《吸血鬼日記》
6、I met a girl.We talked,and it was epic. But then the sun came up and reality set in.Well,this is reality.Right here.
我遇到一個女孩,我們聊天,就像詩一樣美好。但是當太陽升起,現實的生活開始...是的,這就是現實,就在這里。——《吸血鬼日記》
7、If it feels easy, don't do it. Don't let the world spoil you.
不要選擇輕松的那條路。別讓這個世界污染你。——《行屍走肉》
8、Better not to ignore the past but learn from it instead. Otherwise, history has a way of repeating itself.
最好不要忽略過去 而是從中得到些教訓,否則 歷史會不斷重復上演。——《緋聞女孩》
9、The Transformers teach us that things are not always what they appear to be.
變形金剛的故事告訴我們,事情的真相往往與其外在表現不同。——《生活大爆炸》
10、My dear, when tragedies strike, we try to find someone to blame. In the absence of suitable candidate, we usually blame ourselves.
親愛的,當悲劇降臨,我們總想把責任歸咎於他人。如果無人可以指責,我們往往責備自己。——《唐頓庄園》
11、If your gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?
如果你的神真的存在,如果他們真的公正,那為何世上盡是不公之事?——《權力的游戲》
12、You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的,它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。一《肖申克的救贖》
13、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。一《肖申克的救贖》
14、Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力,結果往往出人意料。一《 阿甘正傳》