Ⅰ 涓閮ㄧ編鍥借繕鏄寰峰浗鐨勭數褰憋紝涓昏掓槸涓涓灏忕敺瀛╋紝鍞辨瓕寰堝ソ鍚鐨勶紝
鍏鏈堣糠鎯 August Rush (2007)
瀵兼紨: 绉戞柉姹路璋㈤噷涓
缂栧墽: 灏煎厠路鍗℃柉鐗瑰皵 / 瑭瑰嗗＋路V路鍝堢壒 / Paul Castro
涓绘紨: 涔旂撼妫路鑾辨柉路姊呰舵柉 / 寮楄幈杩路娴烽粯 / 缃楀韭峰▉寤夊嗘柉 / 鍑涓铰锋媺濉炲皵 / 娉颁鸡鏂路闇嶅崕寰
鍨嬪埆: 鍓ф儏 / 鐖辨儏 / 闊充箰
鍒剁墖鍥藉/鍦板尯: 缇庡浗
璇瑷: 鑻辫
涓婃槧鏃ユ湡: 2009-01-23
闃跨敇姝ｄ紶
姹ゅ嗘眽鍏嬫柉涓绘紨
銆愬埆鍚嶃 鏈楄昏匸1]/ 涓虹埍鏈楄伙紙鍙版咕璇戝悕锛 / 璇荤埍锛堥欐腐璇戝悕锛 /鐢熸绘湕璇
銆愯嫳鏂囧悕銆慣he Reader
銆愬痉鏂囧悕銆慏er Vorleser
銆愬瀷鍒銆 鍓ф儏鐖辨儏鍘嗗彶
銆愯瑷銆戣嫳璇 / 寰疯 / 甯岃厞璇 / 鎷変竵璇
銆愬湴鍖恒 缇庡浗寰峰浗
銆愮墖闀裤 124鍒嗛挓
銆愯壊褰┿ 褰╄壊
銆愭贩闊炽 SDDS 鈭Dolby Digital 鈭 DTS
銆愬埗浣滄垚鏈銆 $32,000,000
銆愰栨槧銆 缇庡浗 2008-12-10
銆愮骇鍒銆 缇庡浗 R
鍓ф儏浠嬬粛
浜屾垬鍚庝綔涓烘垬璐ュ浗鐨勫痉鍥藉勫湪鐩熷啗鍜岃嫃鍐涚殑绠″埗涓锛屼竾浜嬭惂鏉★紝鐧惧簾寰呭叴銆傜敓娲诲湪鏌忔灄鐨15宀佸皯骞寸背澶徛蜂集鏍兼偅涓婁簡鐚╃孩鐑锛屼絾浠栦粛鐒舵椂涓嶆椂鐨勫潗杞﹀埌寰堣繙鐨勫浘涔﹂嗕腑鎵惧昏嚜宸辩埍鐪嬬殑涔︾睄锛屽逛簬杩欎綅韬澶勬垬鍚庣″埗鍖虹殑灏戝勾鑰岃█锛岃繖鏄浠栦粎鏈夌殑濞变箰銆傜背澶忔湁涓娆″湪璺涓婄尒绾㈢儹鐥呭彂锛屾眽濞滃皢浠栭佸洖瀹讹紝涓や汉寮濮嬫笎娓愪氦璋堣捣鏉ャ傜梾濂界殑绫冲忓墠寰姹夊滀綇鐨勫湴鏂规劅璋㈠ス鐨勬晳鍛戒箣鎭╋紝鍦ㄦ眽濞滅殑灞嬪唴锛岀背澶忕涓娆℃劅鍙楀埌浜嗛潪姣斿诲父鐨勫揩涔愩備袱浜虹殑鍏崇郴鍙戠敓浜嗗囧欑殑鍖栧﹀弽搴旓紝鎯呮插彉鎴愪簡鐖辨儏锛屼粬鍜屾眽濞滅佷笅瑙侀潰鐨勬℃暟瓒婃潵瓒婂氾紝涓や汉鍦ㄦ眽濞滅殑鍏瀵撲腑搴﹁憲灞炰簬鑷宸辩殑蹇涔愭椂鍏夈傛眽濞滃父甯稿彨绫冲忓甫鏉ヤ笉鍚岀殑涔︾睄锛岀劧鍚庢參鎱㈠湴璇荤粰濂瑰惉銆傜浉澶勪腑绫冲忓拰姹夊滅殑鐭涚浘娓愭笎鐖嗗彂锛岀背澶忚瘯鍥惧规姉骞撮緞鐨勬偓娈婂甫鏉ョ殑鏈嶄粠鎰燂紝骞舵兂鎽嗚劚鑷韬鐨勭氭皵鍜屾嚘寮便傜粓浜庢湁涓澶╋紝褰撶背澶忓墠寰姹夊滅殑鍏瀵擄紝鍙戠幇宸茬粡浜哄幓妤肩┖锛岃繖娈垫棤鏋滀箣鎭嬩篃璧板埌浜嗗敖澶淬
姣曚笟涔嬪墠锛岀背澶忎綔涓哄疄涔犵敓鍓嶅線鏃佸惉涓娆″圭撼绮规垬鐘鐨勫″垽锛屽湪瀹″垽甯涓婏紝绫冲忓仛姊︿篃娌℃湁鎯冲埌锛屽潗鍦ㄦ垬鐘搴т綅涓婄殑锛岀珶鐒舵槸姹夊滐紒瀹″垽寮濮嬩簡锛屽師鏉ユ眽濞滄浘缁忓仛杩囩撼绮归泦涓钀ョ殑鐪嬪畧銆傛垨璁告槸鍑轰簬鑷璐ｃ佹垨鏄瀵规硶寰嬬殑鏃犵煡銆佹眽濞滃规寚鎺т緵璁や笉璁筹紝骞跺洜涓轰笉鎰垮湪浼椾汉闈㈠墠鏆撮湶鑷宸变笉璁ゅ瓧鐨勪簨瀹烇紝璁や笅鏈涓嶅睘浜庤嚜宸辩殑閲嶈矗銆傜背澶忔ゆ椂鏈夎兘鍔涘府鍔╂眽濞滄緞娓呬簨瀹烇紝鍑轰簬瀵规眽濞滅姜琛岀殑璋磋矗浠ュ強涓嶆効鏆撮湶鑷宸变笌姹夊滅殑鍏崇郴锛屼粬閫夋嫨浜嗘矇榛橈紝灏辫繛缁欐眽濞滈紦鍔辩殑鍕囨皵涔熸病鏈夈傛渶缁堟眽濞滆鍒ょ粓韬鐩戠併
绫冲忓湪寰堝氬勾鍚庡紑濮嬬粰鐙变腑鐨勬眽濞滃瘎鑷宸辨湕璇荤殑纾佸甫锛岃繖璁╂眽濞滈噸鏂版壘鍒颁簡娲荤潃鐨勬剰涔夊拰鍕囨皵锛屽苟涓旀眽濞滈氳繃纾佸甫鍜屼功鐨勯愬瓧瀵规瘮瀛︿細浜嗛槄璇诲拰涔﹀啓锛佸苟涓斿紑濮嬬粰绫冲忓啓淇°傜背澶忎粠鏉ユ病鏈夊洖杩囥備篃璁镐粬鎯抽冮伩閭ｄ唤鑷璐ｇ殑蹇冩儏锛涗篃璁镐粬娌℃湁鍕囨皵闈㈠规眽濞溿傝繖璁╂眽濞滄劅鍒版棤姣旂殑瀛ゅ崟銆傛眽濞滃嚭鐙辩殑鏃堕棿鍒颁簡锛岀背澶忔潵鍒扮嫳涓鐪嬭佸凡缁忕櫧鍙戣媿鑻嶇殑姹夊滐紝铏界劧鎵胯虹粰姹夊滄彁渚涘嚭鐙卞悗鐗╄川涓婄殑鎻村姪锛屽嵈鎷掔粷浜嗗績鐏垫矡閫氥傛眽濞滅粷鏈涜嚜鏉銆
甯鍔╂眽濞滃勭悊閬楁効骞朵笉鑳戒娇绫冲忛冨嚭鑷璐ｏ紝浠栨渶鍚庨夋嫨鍊捐瘔鏉ュｆ硠鍐呭績鐨勭棝妤氥
&鍧氬畧&
銆婃瘮鍒╃尗銆
姣斿埄鏄涓涓娣樻皵鐨勫皬鐢峰╋紝鍠滄㈡伓浣滃墽銆佸枩娆㈡鸿礋灏忓姩鐗╋紝灏ゅ叾鏄灏忛噹鐚銆傛湁涓澶╋紝鍦ㄤ粬鎴忓紕涓鍙灏忕尗鏃讹紝琚榄旀硶甯堢湅鍒颁簡锛岄瓟娉曞笀灏嗘瘮鍒╁彉鎴愪簡涓鍙鐚锛岃╂瘮鍒╀篃浣撻獙涓涓嬪仛鍔ㄧ墿鐨勬劅鍙椼 浠庢わ紝姣斿埄灏卞紑濮嬩簡浠栦綔涓虹尗鐨勭敓娲汇
鍙屽瓙鏄熷叕涓伙紵锛燂紵
鑻变繆灏戝勾
:ke../view/457865.htm?fr=ala0_1_1
鏈鏉ュ皬瀛/鏈夋儏鎰熺殑鏈哄櫒浜 D.A.R.Y.L. (1985)
涓鍚嶅彨杈惧皵鐨勮蛋澶辩敺瀛╄灏忛晣浜轰滑鍙戠幇锛岃揪灏旇瀹夋帓鏆傛椂灞呬綇鍦ㄥ畨杩瀹躲傚湪鐩稿勭殑杩囩▼涓锛岃揪灏斿拰灏忕敺瀛╃壒濉旀垚涓轰簡闈炲父瑕佸ソ鐨勬湅鍙嬨
蹇界劧鏈変竴澶╋紝涓や釜鑷绉版槸杈惧皵鐖舵瘝鐨勪汉鏉ユ帴璧颁簡杈惧皵銆備簨瀹炰笂杈惧皵鏄涓涓鍦ㄥぇ鑴戜腑琚妞嶅叆鏅剁墖鐨勬満鍣ㄤ汉锛屾潵鎺ヤ粬鐨勪篃骞堕潪浠栫殑鐖舵瘝锛岃屾槸鍒堕犱粬鐨勫崥澹銆傚崥澹琚杈惧皵鍜屽畨杩浠栦滑鐨勬繁鍘氭儏鎰熸墍鎰熷姩锛屼粬甯屾湜杈惧皵鑳藉儚姝ｅ父瀛╁瓙涓鏍风敓娲伙紝浣嗗浗瀹剁殑楂橀樁瀹樺憳鍗磋佹眰鎽ф瘉杈惧皵銆傚崥澹鍦ㄥ悓浜嬬殑閰嶅悎涓嬶紝灏嗚揪灏斿甫鍑鸿瘯楠屽熀鍦帮紝閬鍒拌﹀療鐨勮拷鍑伙紝閫斾腑鍗氬＋涓轰簡鎺╂姢杈惧皵涓寮硅韩浜°
杈惧皵娼滃叆绌哄啗鍩哄湴锛屽紑鐫鎴樻枟鏈哄悜瀹夎开瀹剁殑鏂瑰悜椋炲幓銆傜┖鍐涘熀鍦板湴闈㈤仴鎺ч炴満鍦ㄩ炶岃繃绋嬩腑鑷鍔ㄦ懅姣侊紝杈惧皵寮瑰嚭椋炴満锛岄檷钀藉湪瀹夎开瀹舵梺杈圭殑婀栦腑銆傝揪灏旂粓浜庡洖鍒颁簡灞炰簬浠栫殑鈥滃垛濅腑銆
:56./w40/play_album-aid-8893710_vid-NTY2OTg5NTI.
璇村疄璇濓紝鎴戠湡涓嶇煡閬擄紝鎴戠寽鍙鑳芥槸<闆鐩插嵄鏈>锛屼絾骞撮檺涓嶇︼紝濡傛灉鎴戠寽閿欎簡锛岄夯鐑︿綘缁欐垜涓杈涜嫤鍒嗗惂锛屽埆鎶婇棶棰樺叧闂浜
鐢佃嗗墽鍚э紒濂藉儚鍙銆婃豹娲嬮噷鐨勪竴鏉¤埞銆
Ⅱ 求助，以前的一部国外电影，不是很老。
《两小无猜》！绝对是的啦！
电影从一处工地开始，工人在拆除一栋旧建筑，镜头在工地上方游荡，带领我们看到一个旧式糖果盒半凝在地基里。 一个小男孩的声音响起，他说他们那个时候，有一种小孩儿的游戏，叫做“敢不敢”，当一个孩子问另一个“敢不敢”的时候，后者必须说“敢”。 八十年前的法国街道，镜头飞一样后退，退进一辆校车的挡风玻璃后面，然后再退出校车，出现在车尾窗户外面，跟着切到黑乎乎的地方里的几本书，然后拉出来，原来刚才我们在书包里面，镜头再拉开，就看到一张小女孩的脸，跟着又一个急速后退，我们看到小女孩被一帮小孩围在中间。 小男孩于连在校车前遇到了小女孩苏菲，苏菲是刚移民过来的波兰人，被所有孩子欺负。于连说他喜欢苏菲，苏菲的回答是“那你证明唤闹给我看，敢不敢？”于连趁着司机不在车里，推上手闸，汽车冲下斜坡，司机在后面猛追。于连跟苏菲成了朋友，代价是被老爹暴打。 这两个小孩从此开始了没完没了的“敢不敢”的游戏，他们不相信任何规矩，世界就是个巨大的游乐场：上课组词，专门说脏话；用墨水喷老师；在校长室里小便；在她姐姐的婚礼上把新娘弄哭…… 尽管他们的游戏除了乐趣之外，也常常带来巨大的风险。两人却乐此不疲，这习惯直到长大了也没改，他们什么都敢，就是不敢承认他们相爱。 日子在没完没了的互相挑衅中过去，不知不觉已经是二十年后，他的婚礼上，她跑来问他敢不敢悔婚，婚礼毁了，两个人也闹翻了，这一次“敢不敢”的挑战内容是从此十年不见。 十年后她打电话给他，问他敢不敢出来私奔，他立刻甩下妻子和孩子去了。到了之后，居然又是一个“敢不敢”的游戏，她把家里搞得好像劫案现场，看他敢不敢在她报警后一分钟再走。 这一次玩儿过了…… 版本二 故事的时间和地点是八十年前的法国街道，小男孩于连遇到了小女孩苏菲，苏菲是刚移民过来的波兰人，被当地所有孩子欺负。于连说他喜欢苏菲，苏菲回答“那你证明给我看，敢不敢？”于连趁着司机不在车里，推上手闸让汽车冲下斜坡。就这样，他们俩儿个成了朋友，而这一次的代价是苏菲被老爹痛扁。 然而这“敢不敢”游戏从此开始就这他们之间没完没了的进行着。从学校开始，各种冒险的事情，大逆不道的事情这两人都做的出来，二十年的时间也没有玩腻。他们什么都做的出来，就是不敢承认他们相爱。 到底这是游戏，还是爱恋？两个人之间的感情用禁得起一次又一次失控的赌博吗？
[编辑本段]〖精彩评论〗
From the visionary mind of director Yann Samuell comes France's hit comedy!
[编辑本段]〖幕后制作〗
影片的骨子里包藏着浪漫主题，但表现方式却是自我毁灭式的恶作剧。摄影是出彩点，镜头调度极有想像力，制造了晌举一种似乎魔幻的效果。经典老歌《玫瑰人生》在片中起了画龙点睛的作用，不仅说明了时代的变迁，而且反衬出影片的主题。这是导演的处女作。
[编辑本段]〖精彩花絮〗
·影片是献给Yann Samuell（杨·塞谬尔宴链碧）的岳父杰拉德和索尼娅。在创作剧本的时候，杰拉德和索尼娅把他们的房子借给杨·塞谬尔。电影上映前不久，两个人在一场车祸中不幸丧生。 ·于连和苏菲泡在水泥这段场景，拍摄过程中， 马里恩·戈迪亚和古约姆·卡内实际上是泡在苹果酱里面。
[编辑本段]〖精彩对白〗
Sophie Kowalski: Tell me that you love me first because I'm afraid that if I tell you first you'll think that I'm playing the game. 苏菲：你先告诉我你爱我，因为我会担心要是我先告诉你的话，你会认为我是在玩游戏。 -------------------------------------------------------------------------------- Julien Jeanvier: You know... there were lots of things I was game for that you never said. 于连：你知道...我玩过很多游戏，都是你从来没有说过的。 Sophie Kowalski: Like? 苏菲：比如？ Julien Jeanvier: Eating ants... insulting the unemployed... loving you like crazy. 于连：吃蚂蚁...侮辱失业者...像疯子一样爱你。 [they kiss] （他们亲吻） -------------------------------------------------------------------------------- Julien Jeanvier: Being an alt means to have a speedometer that marks 210 and not driving over 60. 于连：作为一个成年人，也就意味着有一辆里程计标为210行驶的时候却不超过60的汽车。 -------------------------------------------------------------------------------- Julien Jeanvier: [talking about Igor the gym coach] And how big are his biceps again? 于连：（谈论健身教练）而且他的二头肌多大呀？ Sophie Kowalski: Bigger than your brain 苏菲：比你的大脑要大。 Julien Jeanvier: And you like this guy? 于连：那么你喜欢这家伙？ Sophie Kowalski: As a second choice 苏菲：作为第二选择。 [starts walking towards Igor] （向他走去） Julien Jeanvier: [shouting] Second choice... whos your first? Sophie... 于连：（大声喊）第二选择...谁是你的第一选择？苏菲...
[编辑本段]〖精彩剧照〗
[编辑本段]英国电影两小无猜
更多外文片名： S.W.A.L.K.
导演：
Waris Hussein
编剧：
艾伦·帕克 Alan Parker ....(original story and screenplay)
主演：
马克·莱斯特 Mark Lester ....Daniel 崔西·海德 Tracy Hyde ....Melody 杰克·瓦尔德 Jack Wild ....Ornshaw
影片类型：
爱情 / 剧情
片长：
103 min
国家/地区：
英国
对白语言：
英语
色彩：
彩色
混音：
单声道
级别：
Finland:S / USA:G / UK:A
版权所有：
&; Copyright MCMLXX Catullus Proctions Ltd
摄制格式：
35 mm
洗印格式：
35 mm
[编辑本段]上映/发行日期
国家/地区 上映/发行日期(细节) 美国 USA 1971年3月28日......(New York City, New York) 英国 UK 1971年4月21日 日本 Japan 1971年6月26日......(Tokyo) 芬兰 Finland 1972年3月17日 匈牙利 Hungary 1972年9月7日 菲律宾 Philippines 1980年2月5日......(Davao)
[编辑本段]制作公司
Sagittarius Proctions [美国] (as Hemdale Group) 发行公司：Astral Video [加拿大] (1985) (Canada) (VHS) British Lion Film Corporation [英国] (1971) (UK) (theatrical) Levitt-Pickman [美国] (1971) (USA) (theatrical) Nippon Herald Films [日本] (1971) (Japan) (theatrical) Pony Canyon Enterprises (I) [日本] (2004) (Japan) (DVD) 其他公司：Lee Lighting Ltd. [英国] grip and lighting equipment Polydor soundtrack Trickfilm Studios [英国] titles
[编辑本段]简介
由艾伦·帕克编剧的本片，主要讲述两名早熟的小学生谈恋爱，由此引出不少趣事，是少年电影中一部十分著名的代表作。导演华里斯·赫辛颇能以清新手法表现出自然成为青少年观众最喜爱的电影那份不成熟的恋情，趣味性高，马克·莱斯特、特蕾西·海德、杰克·怀德三位童星亦十分讨人喜爱，“bee gees乐队'的插曲悦耳动听，成为口口相传的经典歌曲。英国伦敦某小学有一个男生名叫丹尼尔（Daniel，Mark Lester饰演），还有一个女生名叫美乐蒂（Melody，Tracy Hyde饰演）。丹尼尔和美乐蒂原本分别是两个快快乐乐、按时上下课的小学生。但某天丹尼尔无意中看到美乐蒂上舞蹈课，巧笑倩兮的模样，使得他小小心海儿起了波浪。 丹尼尔想尽办法要接近美乐蒂，起先遭到直接拒绝，但没多久美乐蒂也悄悄喜欢他了。二小感情渐入佳境，不但会约个会，甚至还翘课去游乐园、海水浴场玩，最后突发奇想，他们想结婚。 大人们没办法帮他们解决这个问题，也无法提供答案。两小决定私定终身，遂将全班同学带到隐密废墟举行自办婚礼并见证。学生要私奔，而且全班学生还集体翘课，这还得了？学校校长率领全体老师去废墟抓人。现场乱成一片，最后两小冲出包围，相偕推著铁道轻便车扬长而去。 精彩影评（转载） 《两小无猜》——不是那部法国电影。原名为《Melody》，是片中女孩子的名字。 1971年。真的是1971年。几乎是父母青春期时候的电影。 1971年。1971年一个漂亮的小伙子Daniel昵称Dany和一个美丽的小姑娘Melody恋爱了，并且结婚了。那年他们10岁，小学。 {镜头一} 硕大的草坪。混乱的操场。 男孩子追逐打架踢球。争吵完了再和好，和好之后又争吵。他们永远有女孩子们想不通的和解方式和争吵理由。 女孩子聚成一群一群的盘腿坐在草坪上。一个女孩子抿着嘴说，我一直以为接吻就会生孩子哪。所有人的脸不知道是因为激动还是害羞斗都通红了。 {镜头二} 形体室里女孩子们穿着紧身衣练舞蹈。男生趴在门上使劲儿往里面看。Dany就这个时候看到Melody——栗色头发，深蓝色丝带束着。 哝，就这么开始了。当时很有感觉啊（本人的想法，怪不得小男孩会喜欢上小女孩） {镜头三} Melody和Dany去墓地玩，小孩子总是喜欢张扬自己的胆量和与众不同。 两个人分享一个红透的苹果。 Melody说你如果喜欢我，就不要再透过别人传话，我不要做最后一个知道的人。 他们发现了一个墓碑，上面记录了一对爱人五十年的恋情。 Melody问五十年有多长啊？ Dany说除去假期有150个学期那么长。 Melody问你会爱我那么久吗？我不信。 Dany说当然，我已经爱你一个星期了。 {镜头四} Dany在堆的沙丘旁边对Melody说我们结婚吧。 Melody说好，那就现在结，长大的懂的越多就会厌倦了。 沙丘海水一冲就没了，尽管垒了那么久。可Dany和Melody觉得他们该结婚了，他们觉得一点都不好笑。他们想在一起，他们当然要结婚。 {镜头五} 最后的婚礼在火车轨道边上破旧的房子里进行，全班同学参加。 他们都说愿意，他们结婚了。 校长和老师赶来却狼狈逃走了，车子被学生自己琢磨出来的土炸药炸飞了，Dany和Melody用简易的人力车私奔了。 故事结束了。 1971年的两个10岁孩子的爱情故事。 〖歌曲〗 牛奶&咖啡 两小无猜
Ⅲ 电影黑亚当中的小男孩放的什么歌
Exile。电影《黑亚当》是由佐米·希尔拉执导，道恩·强森、诺亚·琴蒂内奥、阿尔迪斯·霍吉主演的电影，影片中小男孩放的歌曲是《Exile》，由EricZayne演唱。《Exile》是由泰勒·斯威夫特、BonIver录唱的一首歌曲，被收录在泰勒·斯威夫特于2020年7月24日发行的第八张录音室专辑《Folklore》，为其所属专辑中的第4首歌曲。
Ⅳ 有一部外国电影讲的是一个小男孩从小唱歌很好听,到处流浪,一直在找他的父母,他的
八月迷情 August Rush (2007)
剧情简介：
莱拉（凯丽•拉塞尔 Keri Russell 饰），一个出色的大提琴手；路易斯（乔纳森•莱斯•梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers 饰），一名流浪的爱尔兰歌手。一个月色迷离的晚上，两人相遇了。度过难忘的一晚后，莱拉那专横的父亲又强逼她继续踏上音乐会的旅程。路易斯因等不到恋人失望之下离开了；而莱拉发觉爱人走后，独自伤心的等待肚中的孩子出生。岂料几个月后莱拉遭遇了一场车祸，宝宝亦随之夭折。孰料，莱拉的宝宝其实并没有死，而是被她狠心的父亲送到了孤儿院。一晃眼10多年过去了，生活在孤儿院的少年奥古斯特（弗莱迪•海默 Freddie Highmore 饰）坚信自己的父母还在世上，于是踏上了漫漫寻亲路。
Ⅳ 2012电影悲惨世界 里小男孩在马车上唱的歌
那首歌就叫look down reprise.音乐剧里只要是一个重要的旋律有大段的重复的话就会还叫原来的歌名。Gavroche的唱段并不被算为单独的一段，而是从第二次look down开始中间gavorche到学生军唱完。你如果去查10周年和25周年的话你可能会失望，因为这部电影在原舞台版的基础上修改了一下，就把Gavroche的歌加长了些。
Ⅵ 求寻梦环游记电影最后小男孩唱的歌
《Proud Corazón》
Say that I'm crazy or call me a fool
有人笑我疯，有人说我傻
But last night it seemed that I dreamed about you
但昨夜我真真切切地梦到大家
When I opened my mouth what came out was a song
今早我一开口，就是一支歌谣
And you knew every word and we all sang along
每句歌词你都熟悉，让我们把这歌谣唱起
To a melody played on the strings of our souls
跟随着灵魂深处激荡的旋律
And a rhythm that rattled us down to the bone
还有那深入骨髓的铿锵节拍
Our love for each other will live on forever
我们相亲相爱，才能生生不息
In every beat of my proud corazón
在我永恒的律动，骄傲的心里
IOur love for each other will live on forever
我们相亲相爱，生命绵延不息
IIn every beat of my proud corazón
在我永恒的律动，骄傲的心里
IAy, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro
我爱我的家人，一切都写在歌里
ILet it be known
让这歌声飞扬，穿透天地
IOur love for each other will live on forever
我们相亲相爱，才能生生不息
In every beat of my proud corazón
在我永恒的律动，骄傲的心里
Ay, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro
我爱我的家人，一切都在歌里
Let it be known
让这歌声飞扬，穿透天地
Our love for each other will live on forever
我们相亲相爱，生命绵延不息
In every beat of my proud corazón
在我永恒的律动，骄傲的心里