㈠ 外公芳龄38翻拍的是韩国哪部电影
《外公芳龄38》翻拍的是韩国电影《非常主播》。
《非常主播》是一部2008年的韩国喜剧电影，描述了一个30多岁的单身父亲和他的未成年儿子以及儿子的未成年儿子的故事。这部电影以其独特的剧情和幽默的表现方式赢得了观众的喜爱。几年后，中国翻拍了这部电影，取名为《外公芳龄38》。两部电影的主要剧情大致相同，都是以一个年轻的外公和他的一家三代为中心展开的喜剧故事。
《外公芳龄38》的故事情节和角色设定与《非常主播》有许多相似之处。例如，两部电影的主角都是一个在年轻时意外成为父亲的角色，他们都必须面对突如其来的家庭责任和挑战。《外公芳龄38》在翻拍过程中也加入了一些本地化的元素和笑点，以更好地适应中国观众的口味。
此外，两部电影都成功地将严肃的家庭议题和喜剧元素结合在一起。《非常主播》和《外公芳龄38》通过让主角们在应对家庭问题时的种种矛盾和冲突，引发了观众的笑声，同时也让人们思考家庭的重要性和责任的意义。
总的来说，《外公芳龄38》是翻拍自韩国电影《非常主播》的一部中国喜剧电影。两部电影在剧情、角色设定以及家庭与喜剧元素的结合上都有着相似之处。