1. 什么叫国外有版权的电影
就是国外自己拥有版权的电影。
属于自己的东西可以申请版权版权作为一个法律用语，也就是我们所说的著作权，是为了表述一个创作者因其文学和艺术作品等，享有的一种权利。
版权规定了计算机程序、文学著作、音乐作品、照片、电影等的所有权以及其他权利，版权是作者原始创作之后取得的，因此除非进行转让，一般情况下版权是属于作者。
2. 鍥藉栫數褰变负浠涔堜細琚鎶曡瘔渚垫潈鍛
浣犲ソ锛佸緢楂樺叴涓烘偍鏈嶅姟锛屽逛簬浣犳彁闂鐨勫浗澶栫數褰变负浠涔堜細琚鎶曡瘔渚垫潈鐨勫洖绛旓紝鍥藉栫數褰变篃鏄鏈夊ぇ骞冲彴璐涔扮増鏉冪殑锛屽壀杈戞垨鑰呰浆鎾閮藉睘浜庝镜鏉冦
3. 翻拍国外电影需要交版权费吗
法律分析：需要版权。电影的改编者和摄制者均须从原著作者那里取得授权,原著作者在没有受到特别限制的情况下,可将其作品的改编权、摄制权、翻译权、广播权等等多次转让给其他主体,并获取报酬。不购买版权就翻拍肯定是侵权。
法律依据：《中华人民共和国著作权法》 第五十二条 有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任：（一）未经著作权人许可，发表其作品的；（二）未经合作作者许可，将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的；（三）没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的；（四）歪曲、篡改他人作品的；（五）剽窃他人作品的；（六）未经著作权人许可，以展览、摄制视听作品的方法使用作品，或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的，本法另有规定的除外；（七）使用他人作品，应当支付报酬而未支付的；（八）未经视听作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人、表演者或者录音录像制作者许可，出租其作品或者录音录像制品的原件或者复制件的，本法另有规定的除外；（九）未经出版者许可，使用其出版的图书、期刊的版式设计的；（十）未经表演者许可，从现场直播或者公开传送其现场表演，或者录制其表演的；（十一）其他侵犯著作权以及与著作权有关的权利的行为。
4. 美国电影需要买版权吗
需要，根据《 著作权法 》的规定，如果是开设电影院，想要获得放映权，寻找片源就必须联系电影发行公司购买放映权，也就是电影拍摄后让发行方联系各个电影院放映。一般拍好的电影，电影公司都会直接联系影院，继续购买版权上映。但是，要是想要购买出版的文学作品来拍成电影，则需要联系作者，或者作者的 代理 人进行沟通购买。