A. 平淡中见真情一一日本著名男演员渡哲也的情感故事
渡哲也是日本60年代流行的青春片的著名电影明星,1941年生于兵库县,本名渡濑道彦,有一个也是著名演员的弟弟渡濑恒彦,1960年进入青山学院经济学部。大学四年级时,应募扮演著名影星浅丘琉璃子的搭档角色而进入日活公司。1965年,初次主演小杉勇导演的《胡闹骑士道》,接着主演《青春的裁决》,获1965年度制作品协会新人奖,在日活公司的七年之中,平均每年演出10部左右影片,成为日活的明星之一。1966年主演铃木清顺导演的《东京流亡者》是他的代表作之一。1976年因在深作欣二导演的《流氓的坟场·栀子花》中表现而获得当年《每日电影》、蓝绶带奖最佳男主角奖。后任石原电影制片社副社长 。原社长石原裕次郎去世后任石原公司第二代社长。2011年获得以日本天皇名义授予的旭日小勋章一枚,同年卸任石原影视公司社长一职。
渡哲也(渡濑道彦为了方便以下都称他的艺名渡哲也)的父亲原是在日立公司工作的,战争时期在军需部做事,战后开了个西服店做西服生意,家境小康。渡哲也的父亲是一个很顽固的父亲,他对自己儿子的教育管得很严是有名的勉强(日语学习的意思)爸爸,兄弟(渡濑恒彦)俩都是在父亲的打骂下成长起来的。渡哲也在读高中时决定反抗父亲的独裁!所以他经常旷课,穿着红衬衫到酒吧里喝酒抽烟还打架,终于被学校停课了。渡哲也父亲很气愤但这次他并没有打骂自己的长子而是写了一份很长的信给渡哲也劝他以学业为重不要赌气毁了自己的前途,还保证只要渡濑道彦能上名校以后再也不打骂他了。渡哲也看完信后反悔了决定好好读书了,至今这份信还保存着。
渡哲也后来以优异的成绩考上了东京名牌大学青山学院攻读经济学。渡哲也在大学期间认识自己的学妹俊子,俩人很谈得来经常在一起聊天。俊子出身于医学世家是个秀外慧中的好女孩,她很爱渡哲也认为他有男子汉气概,是个优秀的男人。渡哲也虽然认为俊子是个很好的女人但总觉得和她在一起缺少激情所以并不是特别想和她结婚。
渡哲也和俊子只交往了很短的时间渡哲也便因因缘巧合而进入日活公司做演员,据渡哲也自己说那是弟弟(渡濑恒彦)和他的朋友一起冒用我的名字报的名,我本不想去但朋友说石原裕次郎就在日活公司你去可以见到自己的偶像了。渡哲也听了这话才决定去面试演员的。
日活公司的社长一眼就看中了高大英俊的渡哲也竭力让他加入本公司做演员,誓要将其打造成为新的裕次郎!渡哲也并不想做什么演员但听说演戏后能拿到一万五千日元便答应了拍戏的要求并改艺名为渡哲也。结果这一万五千元全部都被渡哲也请客吃饭用完了。
渡哲也作为新人在食堂吃饭时要向前辈问好这是日本艺能界的规矩,但当时的那些个前辈谁也看不起还是学生的渡哲也,所有的人中只有裕次郎站起来回应他,渡哲也对此感激不已。渡哲也和石原裕次郎后来在公司一起合作了很多部戏,裕次郎和渡哲也是同一天生日,在工作中对他很是照顾他们结下深厚的友谊。后来渡哲也加盟了裕次郎的石原公司,并为此奋斗终生。
渡哲也回忆说进了日活电影公司吓了一跳!好多美女哦!看得人眼都花了。
渡哲也加入日活公司后就一边读书一边拍戏,他和俊子的关系变得越来越疏远,他们分分合合时断时续……
吉永小百合被誉为日本的国民女神,1945年3月13日出生于日本东京都涩谷区,日本女演员。 小学6年级时出演了电视剧《赤胴铃之助》。1960年开始,作为“日活的招牌女演员”,与滨田光夫在日本电影界掀起了一股旋风。1962年凭电影《有化铁炉的街》的表演,获蓝丝带奖最佳女主角奖。共计4次(1985年《天国的车站》﹑1989年《华之乱》﹑2001年《长崎漫步曲》和2006年《北之零年》)获日本电影金像奖最佳女主角奖。1962年与桥幸夫二重唱的唱片“无论什么时候梦”获日本唱片大赏大奖。2016年1月,入围第39届日本电影学院奖最佳女主角奖。
1966年 因为小百合的搭档滨田光夫在名古屋意外眼睛受伤所以电影《爱与死的记录》决定临时让一直拍打戏的渡哲也替代滨田与吉永小百合合作饰演一对情侣。渡哲也在拍戏渐渐的爱上了小百合,而小百合也觉得渡哲也很优秀俩人就这么擦出了爱的火花。渡哲也与俊子分了手和小百合谈起了恋爱。渡哲也曾对人说小百合不仅是国民女神也是他心中的女神!小百合也很爱他,他们经常在道剧房内约会,周围的人都知道的。渡哲也和小百合想要结婚,于是小百合带渡哲也到她的家去见自己的父母,但是小百合的父母对渡哲也很不满意,坚决反对他俩的婚事!理由就是这个男人长得太惹眼了,女儿嫁给他将来要吃苦的!因为家境贫寒小百合从小就出去拍戏,她父母掌管着自己的一切生活,所以小百合很畏惧自己的父母只能一再的恳求他们同意和渡哲也在一起。可惜小百合始终无法说服自己的父母同意他们结婚。
渡哲也有时候想约小百合出去玩,但总被她的母亲拒绝。渡哲也也想学石原裕次郎带着小百合私奔到美国结婚,但小百合怕坏了名声没有勇气答应他的请求。渡哲也很伤心总是喝闷酒有时会和朋友说为什么小百合不站在自己这边呢!还说要打电话问小百合结婚的事。
就这样两年过去了,小百合的父母依然坚持反对她和渡哲也的婚事!小百合大约是累了,倦了!某一天她约渡哲也出来告诉他自己无法与他结婚,就这样吧!
渡哲也和吉永小百合分手了!他们轰轰烈烈两年的恋爱以悲剧收场!
渡哲也和小百合没有向外界透露他们之间的过往,无人知晓他俩当时的心情。但渡哲也的成名歌曲《栀子花》中的歌词也许能表达他当初的感受:
栀子花
听说现在的你消瘦又憔悴,
手指上的戒指也会松动。
栀子花的幽香与那栀子雨,
伴随我直到旅途的尽头。
栀子花——白色的花,
就是你的化身。
那天的你,像孩子似的,
说着任性的话,让我为难。
雨中的分别,
直到现在
仍使我心痛,
栀子花——白色的花,
就是你的化身
原本小小的幸福,
如今早已逝去。
栀子花
每当看到栀子花,
总会浮现出寂寞的笑脸。
栀子花——白色的花,
就是你的化身.
八年了当年的俊子没有嫁人依然在等着渡哲也。渡哲也觉得俊子己经等了自己八年了,这个节骨眼上如果不结婚的话太对不起女方了。自己不结婚可以有未来,那么俊子是否有未来呢?所以渡哲也决定和俊子结婚。渡哲也后来说:俊子等了自己八年大概是因为他很温柔吧!我想渡哲也之所以会和俊子结婚应该是自己被别人辜负过所以不想再去辜负别人对他的一片痴心。
渡哲也和俊子准备结婚了。但是俊子家人也不同意认为渡哲也和俊子分手了四次不牢靠,1971年3月29岁的渡哲也和28岁的俊子一起去美国夏威夷举行了只有他们俩个人的婚礼。据说小百合知道渡哲也结婚的消息后曾伤心大哭直说自己好后悔啊!
吉永小百合1973年嫁给了比自己大15岁的朝日电视台高层冈田太郎。
渡哲也和俊子结婚后的生活并不是一帆风顺的,应该说是不顺的时候多,太平的时候少。结婚第二年渡哲也就在拍戏期间得了胸膜炎住院两个月。渡哲也刚进院时烧得很历害经过治疗依然不见好转。俊子夫人觉得渡哲也住的那家医院不好于是就去找她的大伯(东京都内医院院长)要求转院,在她大伯的帮助下渡哲也转到都内医院继续治疗。到了都内医院才发现渡哲也的肺部已充满了积水再晚就麻烦了!渡哲也在都内医院住了二个月的医院后康复出院。
73年渡哲也主演拍摄大河剧《胜海舟》时又生病住院了,以致主角临时换人这是大河剧唯一一次临时换主角。此后九个月内渡哲也反复生病住院一直到74年初才见好转,而他们的儿子也在这一年出生了。
74年对渡哲也夫妇来说是悲喜交织的一年,渡哲也生病住院,儿子出生。渡哲也演唱的歌曲《栀子花》突破百万大关成功登上74年红白歌会。
渡哲也婚后不久就带着自己全部积蓄去找石原裕次郎请求加盟他的公司,而当时的石原公司因拍电影投资过度在外欠下十亿巨款濒临破产。裕次郎只领渡哲也的情不敢答应他的请求怕毁了渡哲也的一生,但最后还是被渡哲也的真恳所感动,俩人决定齐心协力共同奋斗重振石原公司。
渡哲也在石原公司和裕次郎一起拍摄《大都会》,《西部警察》等一系列大片稳定了经营。特别是具有跨时代意义的《西部警察》连续拍了三部共二百多集达到了万人空巷的地步!
石原裕次郎因长期工作繁忙又不注意身体健康而一直身患重病于1987年7月17日因患肝癌去世享年58岁。
石原裕次郎去世后第二年(1988年)渡哲也担任新社长。
1989年渡哲也在拍警匪片时脚跟受伤,当时他以为只是拐了脚所以没有在意。第二天却伤情加重,脚肿得历害,不能下地送到医院检查后发现是严重的跟胁伤。因为渡哲也是社长责任心强所以他没有马上去医院治疗而是等整部戏都拍完后再去医院动手术的。由此留下了后遗症不能奔跑。左脚更是拖了一年的地,在这一年康复中渡桑坚持继续工作拍戏。
1991年渡哲也生肠癌住院手术治疗。渡哲也患直肠癌后一直在犹豫要不要向媒体宣布自己的病情。俊子夫人第一个把渡哲也的病情告诉了媒体,回家后对渡桑说老公,做人不能说谎哦!渡哲也听后决定立即向外界宣布自己的真实情况并积极配合医生治疗。医生建议切除全部肛门换人工肛门这样可以减少复发的可能性,渡哲也又犹豫了。俊子夫人联合他弟弟渡濑恒彦骗他说不装人工肛门会有生命危险!渡哲也立即决定装了,手术非常成功至今没有再复发转移。三年后(1994年)渡哲也复康并成功复出先为电影《三国志》前二部配音曹操,1996年出演大河剧《秀吉》中的织田信长广受好评!
俊子夫人不仅在生活中照顾丈夫而且对渡哲也工作也提出了很多建议,可以说渡哲也的每一次重大决定背后都有俊子夫人的影子!
2015年渡哲也急性心梗,幸亏被妻子及时发现住院治疗。俊子夫人出身医学世家,所以懂得一些医学知识。她先问丈夫有什么症状?渡哲也说自己头有些发胀,胃不舒服想要呕吐。俊子夫人正确的判断出渡哲也是急性心梗症状,及时让渡的经理人开车送他去都内医院,医生判断是早期心梗,手术只做了1小时30分钟就成功了,没有后遗症。渡哲也医院住了两个多月里俊子夫人一直陪伴左右悉心照顾。
俊子夫人在渡桑出院前根据医生的建议预先买好了许多康复器械,渡哲也出院最初双脚浮肿下地走路都困难非常痛苦,但他忍耐了下来并在他妻子的监督下进行康复训练,由于妻子有时太过严格了,渡哲也会乘妻子不在家时暗中打电话给公司同事馆博诉苦说:“唉,又让太太欺负了!”等到妻子回来了渡哲也立刻乖乖地听话继续努力康复训练。看来他们夫妻俩两人三足的战斗将继续进行。
婚后渡哲也每次生病住院俊子夫人都一直陪伴不离不弃!他们的婚姻生活没有花前月下,你浓我浓只有相依相伴平淡如水。
渡哲也的生命中除了俊子夫人和吉永小百合外还有一个重要的女人她就日本昭和时代著名歌手牧村三枝子。
牧村三枝子,本名千叶美恵子,1953年12月21日生于北海道美呗市日本著名演歌歌手。牧村三枝子20岁出道,1972年由日本RCA发行第一张EP(少女は大人になりました(少女已长大成人了)),1978年加入日本宝丽多。并翻唱她的前辈渡哲也的单曲《みちづれ》(中文名《冬恋》又名《旅伴》)创下了超100万张的销售天量。并于1979年12月31日的第21届日本唱片大赏获得长期畅销奖。原本在1979年有望第30届NHK红白歌会出场,可惜落选。直到1981年12月31日实现了自己的梦想,首次在第32 届NHK红白歌会出场并演唱《みちづれ》(《冬恋》)。
牧村三枝子出身在北海道,她家兄弟姐妹众多。牧村的父亲是个矿工,很疼爱三枝子,父女俩关系很好的。后来牧村的父亲身体做垮了,作为长女的牧村三枝子不得不放弃学业高中毕业就去找工作养家糊口了。
牧村一直喜欢唱歌,在偶然的机遇参加唱歌比赛进入一家小唱片公司但几年下来并没有什么起色。那家公司关闭后牧村又到了另一家唱片公司但依然不温不火没什么发展。后来这家公司被宝丽多唱片公司吞并后牧村也随之到宝丽多工作唱歌。这时候牧村三枝子已经27岁了,也岀道八年了仍然只是一个小歌手。
就在牧村对前途失去信心之际偶尔听到渡哲也演唱的歌曲《冬恋》非常喜欢,想要和渡哲也会面请求把这首歌给自己唱。
牧村的经理人去找了渡哲也,渡同意会面。俩人见面后渡哲也听了牧村的演唱后当即表示这个人很有发展前途,并康慨地把《冬恋》送给了牧村三枝子演唱。而且渡哲也为了避免不必要的麻烦把自己原唱的唱片作了废盘处理,将来不再出版了。
渡哲也不仅把自己的歌曲送给牧村三枝子还教她如何演绎这首单曲。后来渡哲也做了牧村《冬恋》单曲唱片的音乐制作人。牧村三枝子演唱的《冬恋》一炮而红,单曲卖出了100万张的天价。随后渡哲也又和她合作了一首《像夫妻似的》依旧反响热烈!1981年牧村三枝子终于登上红白歌会的舞台献唱《冬恋》。从此牧村三枝子踏上了一线歌手的行例,成了日本的红歌星。所以说渡哲也是牧村三枝子的恩人。
不知道什么时候起牧村三枝子开始爱慕渡哲也的。据牧村三枝子自己说她只想嫁一个好男人,而心中的好男人就是渡桑,所以她除了渡哲也谁也不嫁!但渡哲也已经是有家室的人了,因此只有自己单身了!
1981~1984牧村三枝子连续参加了四届《NHK红白歌会》。到1997年,由于演歌不景气,中止了与宝丽多的合约并转会“バップ(VAP inc.)”,继续演歌生涯。但此时她的父亲去世,牧村受到严重打击,开始每天酗酒,直到2002年查出患了肝硬变病,被告之只有5年的生存期。后来在好友小林幸子的鼓励和支持下,同病魔进行了2年的对抗,终于使病情趋向着逐渐恢复,开始回归社会。
复出后的牧村三枝子在台上深情演唱着《冬恋》身后放着她和渡哲也一起合作电视剧《大都会02》时的巨大照片。
一转眼渡哲也和俊子夫人已经一起携手走过了四十六个春秋,他们相爱相守感情深厚。渡哲也的儿子也已经长大成人了和父母一样毕业于青山学院,现在在日本的鹿岛建设公司工作,鹿岛建设公司是世界五百强企业日本第一的建设公司。儿子的妻子也毕业于青山学院夫妻生活幸福美满。
渡哲也和儿子父子情深和儿媳妇关系也很好。2015年渡哲也生病住院期间儿子儿媳多次到医院看望他,儿子还搬到父母家附近以便照顾自己的父母。
回首过往渡哲也十分感谢自己的妻子说他一直都知道她是一个很好的女人,自己的钱全部都交给她保管很放心,妻子买什么衣服他就穿什么样的衣服,妻子烧什么菜他就吃什么菜,总之千万不能让太太生气哦!夫妻之间沟通交流最重要!自己回家后总是会把工作中发生趣闻或烦恼告诉太太。他的家很温暖很幸福,平平淡淡从从容容才是最好的,自然是高境界!渡哲也曾感慨地说道:爱情是盲目的,婚姻是现实的。多年以来我总是傻傻地分不清楚!
2017年3月14日渡哲也痛失同样是演员的弟弟渡濑恒彦,在他最悲痛的日子里又是俊子夫人陪他度过了这段伤心时光。渡哲也在妻子的照顾和自己的努力下又恢复了健康,他说我现在虽然患有肺气肿,心脏病但一直对自己说要好好的活下去!我有信心好好的活下去多陪我妻子走一程。虽然自己于2011年卸任石原公司社长一职但一定会继续关注公司的发展,有机会还要做些力所能及的工作回报社会!
愿他们夫妻俩白头皆老!
注:渡哲也的《栀子花》后来被邓丽君拿去翻唱并填写了中文歌词改名为《逍遥自在》
牧村三枝子翻唱的《冬恋》(又名《旅伴》)也被邓丽君拿去翻唱填写中文歌词改名为《山茶花》
渡哲也和牧村三枝子合唱《像夫妻似的》被邓丽君拿去填写中文歌词改名为《恩爱夫妻》
附:牧村三枝子《冬恋》日文,中文歌词(部分)
寒さむい夜更よふけは お酒さけを买かって 寒冷的深夜买酒喝
たまのおごりと はしゃぐ姿すがたに 偶尔的奢侈你就欢欣雀跃
きめた きめたおまえとみちづれに 决定了 决定了 与你结为旅伴
根ねなし明日あすなし 浮草うきぐさに 无根无望的浮萍
月つきのしずくの やどるころ 当月夜露珠宿泊的时候
梦ゆめの中なかでも この手てをもとめ 即使在梦中 也需要你的手
さぐりあてれば 小ちいさな寝息ねいき 如果能触摸到 就能歇息片刻
きめた きめたおまえとみちづれに 决定了 决定了 与你结为旅伴