印度电影拉兹之歌

① 印度电影《流浪者》当中的《拉兹之歌》原版印度语歌词

http://www.verycd.com/topics/2722892/《 印度经典影片 流浪者》(Awaara)印/国双语 内嵌彩色简汉字幕[DVDRip]中文名: 印度经典影片 流浪者英文名: AwaaraIMDb: 8.0/10 (502 votes)资源格式: DVDRip版本: 印/国双语 内嵌彩色简汉字幕发行日期: 1951年导演: 拉兹·卡普尔 Raj Kapoor演员: 拉兹·卡普尔 Raj Kapoor纳尔吉司·巴赫瑞 Nargis Bagheri普里特维·拉兹·卡普尔 Prithvi Raj Kapoor地区: 印度语言: 普通话,印地语剧情介绍： 法官拉贡纳特根据“罪犯的儿子必定追随其父”的荒谬理论，错着强盗的儿子扎卡有罪，扎卡越狱后被迫成了强盗，决定对法官进行报复，拉贡纳特果然中计，赶走了怀孕的妻子，致使妻子在大街上生了拉兹。拉兹跟着母亲在贫困中长大，扎卡又威胁引诱拉兹做了贼。拉兹在饱经流浪与偷窃生活后，遇上了童年好友丽达，二人真挚相爱，拉兹痛恨自己的偷窃堕落生涯，渴望以自己的劳动谋生，但是，扎卡在继续逼迫他，而当他面对亲生父亲时，父亲的荒谬理论更使他前途无望…… TVB剧情网 在线观看： http://www.tvbjq.com/ 追问： 能否给出中文读音歌词，拜托了。 追问： 我是想要中文读音歌词，你是否明白？比如：到处流浪：印度语的中文读音：阿爸达木。你明白吗？

② 拉兹之歌原唱是谁

拉杰·卡普尔
印度电影演员、导演、制片人。生于白沙瓦电影世家。1946年编导并主演自传体影片《火》和故事片《雨》，取得成功。1950年创建拉兹·卡普尔电影公司，自导自演《流浪者》，获印度国家电影奖和戛纳国际电影节最佳故事片奖。此后拍摄的多部影片都比较真实地反映了印度人民的感情与生活，并对社会弊端有所揭露。60年代后，主要致力于制片业。
拉杰·卡普尔（Raj Kapoor ，1924年12月14日～1988年6月2日）。自幼随父出演电影、戏剧，当场记以及后来当副导演，使他积累了很多经验。
1948年执导处女作《火》。描写作为舞台监督的凯瓦尔在印度独立时代的生活与工作经历。影片一炮打响，给当时的印度影坛带来了新鲜的空气，影评界称这是美国黑色影片与德国表现主义影片混合的视觉风格。
1949年执导《雨》。描写两个道德观与性格完全不同的青年，在对待爱情问题上，各自不同的因果关系。他突破了以往的传统手法，用光影与音乐写成了一篇浪漫的诗篇，受到青年们热烈欢迎，震动了印度影坛。
1950年他在孟买郊区创建了拉杰·卡普尔电影制片厂。
1951年创作了《流浪者》，为印度电影赢得了巨大的国际荣誉，于1953年被评为戛纳国际电影节金奖作品，畅销世界各国。从此拉杰·卡普尔成为国际知名导演。该片描写强盗为报复法官，将法官的儿子掳走培养成小偷，法官的儿子背负着血统论，无法摆脱噩运。法官的女儿丽达用真诚的爱情为他辩护，挽救了他的人生。
在印度新电影的浪潮中，他又创作了3部杰作《擦鞋童》(1953)、《贼先生》(1955)、《在夜幕下》(1956)。《在夜幕下》拉杰邀请森若米特拉执导，自己主演。影评家称这是拉杰作品中既通俗又写实，寓意深刻的好作品。该片获得卡罗维·发利电影节大奖。
1964年拉杰制作第一部彩色影片《合流》。描写3个朋友之间的爱情、友谊与自我牺牲的故事，并采用了印度电影很少见的欧洲外景。该片在印度连映5年，创下印度电影票房史的最高纪录 。
1970年完成了他耗费6年心血摄制的《我是一个小丑》。这是他对自己艺术人生进行总结的自传体作品，是他所有作品中最长的一部，长达3小时。但是一般观众当时未能读解其中深厚的涵义，票房冷落，拉杰非常悲哀。晚年他执导了《鲍碧》(1973)、《爱的升华》(1978)，再次回归创作《火》与《雨》时的浪漫热情，以此献给自己的母亲——印度。

中文名称
拉兹之歌
所属专辑
流浪者
歌曲语言
印度语
所 属
流浪者

直译版

我是流浪儿，
命运领着我向前奔。
我是流浪儿，
我不瞒你，
我是流浪儿。
街头大道是我的家，
尘土暑气陪伴着我。
这样的命运我也能活，
没有人疼我也没有人爱，
也没有房屋给我住，
天底下没有我的安身处。
我是流浪儿，
我不瞒你，
我是什么人，
我是流浪儿。
我改变不了我的生活，
哪管一切倒塌崩毁，
我还是轻松愉快地唱着歌。
我胸怀宽广快乐，
天下的事也不发愁。
噢，人间呀，
我到哪里去寻找我的爱情？
我是流浪儿，
命运领着我向前奔。

中文译配版

到处流浪 哈...
到处流浪 哈...
命运伴我奔向远方
奔向远方
到处流浪 哈...
到处流浪 哈...
我没约会也没有人等我前往
到处流浪
孤苦伶丁
露宿街巷
我看这世界象沙漠
我看这世界象沙漠
唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻
我和任何人都没来往
都没来往
活在人间举目无亲
任何人都没来往
好比星辰迷茫在那黑暗当中
到处流浪
命运虽如此凄惨
但我并没有一点悲伤
一点也不值得悲伤
我忍受心中痛苦事幸福地来歌唱
有谁能禁止我来歌唱
唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻
命运啊
我的命运啊我的星辰
请回答我
为什么这样残酷作弄我
到处流浪 哈...
到处流浪 哈...
命运伴我奔向远方
奔向远方
到处流浪 哈...
到处流浪 哈...
我没约会也没有人等我前往
到处流浪
到处流浪
到处流浪

③ 印度电影《流浪者》的主题曲叫什么名字

印度电影《流浪者》主题曲名字叫《拉兹之歌》。《拉兹之歌》是印度老电影《流浪者》里面的歌曲。描述了流浪者的悲惨生活、引起人们的同情。

④ 拉兹之歌 是哪个电影里的

《拉兹之歌》是印度老电影
《流浪者》里面的歌曲。

我是流浪儿，
命运领着我向前奔。
我是流浪儿，
我不瞒你，
我是流浪儿。
街头大道是我的家，
尘土暑气陪伴着我。
这样的命运我也能活，
没有人疼我也没有人爱，
也没有房屋给我住，
天底下没有我的安身处。
我是流浪儿，
我不瞒你，
我是什么人，
我是流浪儿。
我改变不了我的生活，
哪管一切倒塌崩毁，
我还是轻松愉快地唱着歌。
我胸怀宽广快乐，
天下的事也不发愁。
噢，人间呀，
我到哪里去寻找我的爱情？
我是流浪儿，
命运领着我向前奔。

⑤ 流浪者主题歌原唱是谁

1、电影介绍：

《流浪者》是由拉兹·卡普尔执导，Khwaja Ahmad Abbas编剧，纳尔吉丝、Prithviraj Kapoor、拉兹·卡普尔等联袂主演的家庭爱情片，该片于1954年1月25日在瑞典上映，于1956年4月7日在美国上映。

影片讲述了法院审理一件拉兹闯进拉贡纳特的住宅的谋杀案件的故事。

印度电影《流浪者》早在文革以前就已进入中国。《流浪者》和其主题曲“拉兹之歌"，在中国最轰动的时期是在70年代末，那是在一代人遭受了苦难经历之后。

《流浪者》反映印度等级社会的黑暗现实，歌颂了纯洁的爱情和人道主义，这当然是影片受到欢迎的原因之一。然而，影片引起十年浩劫之后中国人的共鸣，自有其深刻的历史渊源。

⑥ 谁知道这些歌词是哪首歌的:到处流浪，到处流浪，不知明天在何方前途茫茫，不知何往，命运...

《流浪者之歌》初二上册音乐书可以找到

⑦ 拉兹之歌的介绍

《拉兹之歌》是印度老电影《流浪者》里面的歌曲。描述了流浪者的悲惨生活、引起人们的同情。

⑧ 谁知道印度电影流浪者所有的插曲名字是啥，谢谢

印度电影《流浪者》分上下集，一共有十三首插曲，上集，1.《片头音乐》，其实就是演奏版的拉兹之歌。2.《开开船曲》合唱，男声领唱3.《拉兹降生》男声独唱非常痛苦的演唱拉兹降生在大街上的臭水沟里。4.《擦鞋歌》童声合唱小拉兹街头擦皮鞋背景音乐，5《拉兹之歌》电影主题歌男声独唱电影里经典歌曲.下集歌曲6《爱情来到我心间》女声独唱丽达和童年分别是了十八年的拉兹见面后欢快幸福的演唱影片经典歌曲，电影下集第一首丽达演唱。7《舞女背景歌曲》拉兹在酒吧，舞女演唱，8《如果你走在幽静的小路上》拉兹和丽达在小船上看着一轮明月非常优美的表达爱情的对唱9《丽达之歌》拉贡拉特（丽达养父，其实就是拉兹亲身父亲反对丽达和拉兹谈恋爱，丽达怀念拉兹演唱）影片中经典歌曲10《梦幻曲》拉兹梦幻中怀念丽达。歌舞场面非常好看，音乐非常动听11《我爱上了一个贼》丽达生日丽达朋友演唱。12《我骄傲的心被你俘去》拉兹在海边树林中痛苦演唱。13《拉兹之歌片尾曲》拉兹之歌后半段重现，结尾不曲调有改编。电影好看，音乐好听，姑娘美丽（丽达扮演者是印度著名演员纳尔洁斯，拉兹扮演者，拉兹.卡普尔）。

⑨ 拉兹之歌是什么电影插曲

《拉兹之歌》是印度老电影

《流浪者》里面的歌曲。

我是流浪儿，
命运领着我向前奔。
我是流浪儿，
我不瞒你，
我是流浪儿。
街头大道是我的家，
尘土暑气陪伴着我。
这样的命运我也能活，
没有人疼我也没有人爱，
也没有房屋给我住，
天底下没有我的安身处。
我是流浪儿，
我不瞒你，
我是什么人，
我是流浪儿。
我改变不了我的生活，
哪管一切倒塌崩毁，
我还是轻松愉快地唱着歌。
我胸怀宽广快乐，
天下的事也不发愁。
噢，人间呀，
我到哪里去寻找我的爱情？
我是流浪儿，
命运领着我向前奔。

⑩ 92岁拉兹之歌演唱者是谁

是拉兹·卡普尔。

中文名：拉兹·卡普尔

外文名：Raj Kapoor

别名：拉吉·卡普尔

出生日期：1924年12月14日

逝世日期：1988年6月2日

职业：电影演员、导演、制片人。

代表作品：《火》、《雨》、《流浪者》

拉兹·卡普尔，生于白沙瓦电影世家。1946年编导并主演自传体影片《火》和故事片《雨》，取得成功。1950年创建拉兹·卡普尔电影公司，自导自演《流浪者》，获印度国家电影奖和戛纳国际电影节最佳故事片奖。

(10)印度电影拉兹之歌扩展阅读：

《拉兹之歌》是电影《流浪者》的主题曲。《流浪者》是由拉兹·卡普尔执导，Khwaja Ahmad Abbas编剧，纳尔吉丝、普利特维拉·卡浦尔、拉兹·卡普尔等主演的家庭爱情片，于1951年12月14日在印度上映。

《拉兹之歌》的歌词如下：

到处流浪，哈...

到处流浪，哈...

命运伴我奔向远方，奔向远方

到处流浪，哈...

到处流浪，哈...

我没约会也没有人等我前往

到处流浪，孤苦伶丁

露宿街巷，我看这世界象沙漠

我看这世界象沙漠

唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻

我和任何人都没来往

都没来往，活在人间举目无亲

任何人都没来往

好比星辰迷茫在那黑暗当中

到处流浪，命运虽如此凄惨

但我并没有一点悲伤

一点也不值得悲伤

我忍受心中痛苦事幸福地来歌唱

有谁能禁止我来歌唱

唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻唻

命运啊，我的命运啊我的星辰

请回答我，为什么这样残酷作弄我

到处流浪，哈...

到处流浪，哈...

命运伴我奔向远方，奔向远方

到处流浪，哈...

到处流浪，哈...

我没约会也没有人等我前往

到处流浪，到处流浪

到处流浪