① 印度电影大篷车 影评几百字即可了
第一篇
影片赏析一部健康的娱乐片——观印度影片《大篷车》 (作者:伍经纬)
大篷车活动照片(14张)
在印度影片《大篷车》中,有观众喜闻乐见并且成为印度影片特点的大段歌舞,有曲折离奇的故事情节,有惊险的殴斗,有善恶之争,有富于传奇色彩的吉卜塞人的生活,也有充满喜剧因素的情节片断。因此《大篷车》可以说是一部“娱乐片”。但是《大篷车》也并不属于那种充斥于西方影坛的趣味低级的廉价娱乐作品,虽然影片没有提出重大的主题,在揭露社会方面也谈不上深刻,然而影片同情贫苦和社会地位低下的吉卜塞人,歌颂了下层劳动人民乐观、正直和不畏强暴的可贵品质,把富有资财但作恶多端的拉加恩作为主要的反面人物来揭露和鞭挞,同情的显然是以莫汗为代表的劳动人民,因此《大篷车》不失为一部积极的、健康的影片。尤其值得一提的是,对痴情的吉卜塞姑娘妮莎的刻画,细腻而感人,给观众留下了深刻的印象。
Aruna irani_Caravan_1971
妮莎是个野性未脱的吉卜塞姑娘。她象水晶那样纯真,对任何情感都不加掩饰,使人一眼就可以看到她心灵的最深处。她的爱和恨都极其鲜明、强烈,而且她恨的程度正反映了她爱的程度。为了爱,她可以去杀人,也可以献出自己的生命。在接受了善良的头人的教诲之后,她已从简单地维护自己的爱情升华到为所爱的人的幸福献身的高度,把对莫汗的一片痴情化为勇敢和无私的行动,充分展示了她的也是吉卜塞人的美好心灵。虽然影片对这个人物并没有着重刻画,但是由于演员的出色表演,妮莎的形象仍然生动、鲜明,使人经久难忘。最后,妮莎死了,她留给人们的最后一句话是;“你们不要忘了我。”确实,她的遭遇令人惋惜,她的命运令人同情,她的行为令人赞美,她的形象令人怀念。当然,《大篷车》还有不足之处。《大篷车》的故事背景,虽然是今日的印度社会,然而影片并没有真正触及社会的矛盾。拉加恩的作恶似乎只是个别坏人的行为,苏妮塔小姐爱上莫汗并且
电影剧照(15张)
最后决定跟随他过流浪生活,也缺乏具有说服力的依据。尤其是影片对吉卜塞部落生活的叙述,过多地强调了他们欢乐和光明的一面,这样,就使阶级的隔阂、种族的差异和社会的矛盾,淹没在载歌载舞而又离奇曲折的故事情节之中了。从艺术上讲,《大篷车》基本上做到人各有貌,故事的发展也还顺畅和吸引人,歌舞的穿插和悬念的铺陈都有其可取之处。但是,影片的结构还不够严谨,人物和事件由于同社会本身缺乏联系,因而显得深度不够和缺乏时代感。
看了《大篷车》以后,我想到,我国是一个多民族的国家,我们的许多兄弟民族都是以能歌善舞著称的。应当多拍一些载歌载舞的影片,来表现他们在社会主义祖国的幸福生活,这样的影片将是观众喜闻乐见的。《五朵金花》就是一个具体的例证。
第二篇
又看了一遍大篷车。
难以想象,两个半小时,依旧可以耐心的把它看完,在很多遍以后。
陈旧的印度电影,看得时候可以感受胶片的气息,与现在的电影相比,它太陈旧了,没有高科技,也没有新元素,只有简单的故事情节,和各个人物精彩的表演。
父亲被人杀害的女子,为了躲避追杀逃到了大篷车上,从而开始了一段以前从未有过的生活际遇,邂逅的他生命中最重要的人。过程中有好心人的帮助,有轻敌的挑衅,更有坏人一步步地阻挠。可是,圆满地结局,最后,女子和少年走到了一起。
随着电影中的一段段歌舞,吉普赛民族的风情一览无余,他们群居,他们团结,他们无论什么事情都在一起。
我知道很多人喜欢苏妮塔和莫汉的爱情,我也很喜欢,一个从小生活优质的女子,和一个随着吉普才人流浪的少年。命运让他们两个人走到了一起。无论是蒙多还是约翰,都是他们相处中的调剂品,异样的相遇,最终走向幸福的结局。这样的生活是浪漫的,看过《大篷车》的人都对这样的生活满心欢喜。
而我却真的很欣赏妮莎,欣赏她的为爱而牺牲自己。情节中莫汉的大篷车刚刚赶到坎德拉,看着妮莎对着莫汉的那一段表白,融于歌曲,与人娱乐,其实,是在表达自己。每一句,都真心真意,她在唱:“绿色头巾映入眼帘,我张开双臂拥你入怀,万般爱抚,我陶醉其中,你为何对我怒目而视,你为何将我拒之千里之外,我爱你胜过我自己的生命,怎样才能向你倾诉,我全身心的爱你……”
我爱你胜过我自己的生命,怎样才能向你倾诉,我全身心的爱你……
这样的表达,是一个女子最大的勇气,她勇敢,她坚决。第一次看这电影的时候还很小,可是永远都忘不了那一句“小辣椒”。仿佛,变成了对自己深爱的人的烙印。
当托塔大叔训斥她的时候,她哭了,因为她不肯为他的幸福而牺牲自己的幸福。
最后,她做到了,她不仅仅牺牲了自己的幸福,还牺牲了自己。临死前依旧是那一句呼唤,小辣椒。再见小辣椒。
每次听到妮莎呼唤小辣椒的时候,总是能想起自己,想起去北京的那个早晨,连当时洒在身上的阳光都能想起。微笑着,憧憬幸福的来临。耳机里来回放的一首歌,阿朵的《再见,卡门》。去北京之前,刚看完一遍《大篷车》。再见大篷车,再见小辣椒。再见,我爱的人。
妮莎,永远在每个人的心里,而莫汉,就是你爱的那个人。不管最后是不是在一起,为了他,你可以牺牲自己。
第三篇
曾经有过那么一个美丽热情的吉普赛女郎
这个世界上的电影,音乐,文学作品也太多了,我们也来不及去一一欣赏。这个世界上的明星太多了,我们来不及去一一喜欢。更多的人懒得去寻找,一般是当前有什么的就接受什么——于是一些过去的美好的东西,就渐渐被人们遗忘。也许是因为它们还不够经典的级别,无法和贝多芬莎士比亚并论,也赶不上披头四黑泽明,不值得名垂千古。但当它们即将消逝在时间的长河中时,我看见了它们,还是忍不住唏嘘一回。
大篷车,这个词儿有幸还在这个国家的人们脑子里热烈一阵,那是个没有DVD收藏,电影上映后也不发原声大碟的时代,人们到电影院消遣一下,或者赶上电视台播放,看到了这部电影。那时候也没有网络,看《电影世界》的人也不多,这个片就凭着真枪实弹的精彩火了一阵。
这也是我现在最喜欢的电影之一是我心情好的时候,闲暇的时候有酒喝的时候,喝多了很难受的时候,都会看上一段的片子。
那时候我七八岁,在电视里看到妮莎在莫汉面前跳起妖娆的舞蹈,也不由得坐下来老实地看了一阵。之后那个片段久久地在我的小脑瓜里萦绕,那时候我不知道这个电影是《大篷车》,不知道那个女的叫妮莎,也不知道那个女演员叫Aruna Irani,该片在中国上映时估计她已经有四十岁左右。我只知道她很美,“跳起舞来像闪电一样”,又性感——性感这个词儿我也是上了初中以后才理解是咋个回事儿的,但最美丽的性感我早就见过了,也为之小小地激动过了。
今年,2008年,我补看了当年十分流行的“女友嫁人了新郎不是我”那首歌所在的电影——其实那也是我上初三时就上映了的老片子了,于是又勾起了看其他印度电影的兴趣,又搜集了一些,包括这一部《大篷车》:老版本,中文配音,有很大的嘶嘶声,歌曲部分没有字幕,图像不太清楚,颜色暗淡得像褪了色的旧衣服。这却是现在能找到的唯一版本了。论剧情,《大篷车》比《情字路上》要老土得多。如果再扯上片源的质量,前者简直是烂透了。没错,《情字路上》很好看,可我的硬盘空间有限。结果最后长久地留在我的硬盘上的是《大篷车》而不是《情字路上》。
美貌的大家闺秀索尼塔最先出场,经过一段普通犯罪片的老土开头后,那个一身红衣,黑发披肩,泼辣得有点儿疯狂的吉普赛舞女出现了,把莫汉摁在干草堆上,拿着一把“飞刀劈果”用的小刀,恶狠狠又让人怜爱地:“要不我杀死你!”之后她跳起了热辣的舞蹈,我的嗓子干得要沙沙作响,因为十多年前曾经萦绕在脑子里半个多月的影像,现在我又看到了——今年我24岁。
这是一部浪漫的影片,我这么说并不是因为最后穷小子和富家小姐的结合。什么是浪漫?流浪的吉普赛艺人大篷车队在荒郊野外驻扎,人们生火做饭,谈笑打闹,亲热得如同一家。女人们用锅底和勺子打出舞曲的节奏,一起和唱,其中最美最能歌善舞的姑娘像蝴蝶一样翻飞起来,在心上人面前唱出动人心弦的调子,人们都跟着舞动起来,举酒欢呼——大家闺秀藏在卡车里,看到这一切,惊叹不已,忘记了自己正在被仇人追杀。这应该够得上”浪漫“一词了吧!
抱歉,我说了这么多,还没提在当年最为人们津津乐道的那段,就是索尼塔在“剧场”演唱“啼笑皆非”那段。那里当然是很好的,不枉当年被大家喜欢,可那段没有妮莎。没错,我觉得这就是妮莎的电影,虽然她是女二号,她让整个片子都亮丽起来,让这个片子值得你去看,再看。
可惜呀,可惜这样精彩的影像,也许永远没有人会为她做修复版的DVD;那样动人的音乐,也许永远没有人会为她做原声带了。
后来,在YouTube上搜索“Aruna Irani”,看到了一个今年在印度举行的可能是什么杰出女性的颁奖典礼,其中有Aruna Irani的一个奖项,我猜应该是终身成就奖之类吧。当年的音乐响起来了,大屏幕上出现了红衣吉普赛女郎的倩影。妮莎在这音乐声中上台来了。她的身材丰满的多了,面相已经是个和蔼的老奶奶,虽然仍然得算是个老年的美人,但也足够让我对自己从前的想入非非产生愧疚感。我有些后悔,我本不该看到妮莎变老的容颜。
随后我又看了一些其他关于她的视频,大多还是“妮莎”时代的影像。每一部里,她都跳着动人心魄的舞蹈,唱着如泣如诉的印度歌谣,男人们在一旁目不转睛,一个小僮为了让她再多跳一会儿,悄悄地把钟上的指针倒播了一个小时。
—————————————————————————
顺便提一下,我看的是译制版本,给妮莎配音的那个声音真是给这个角色锦上添花
回答完毕,望采纳!
② 未知死亡电影观后感
无论是书、电影,抑或是生活中的点滴小事,凡是可以触动我的,都乐意与大家分享,一起剥落在心灵厚结的茧层,让它柔软鲜活。复仇是爱情带来的唯一回忆,短暂的十五分钟记忆,却能伸张正义!有孤独的陪伴,不寂寞!
《未知死亡》是部印度电影,是我有生以来看的第二部印度电影。看完影片后,我觉得挺心痛,是这部影片留给我的最深的感觉。决定看它,是因为某人介绍的。看了它之后,我深深地被故事情节和影片展现的情境所吸引。就以《未知死亡》插曲《kaise mujhe》的中文歌词作为开头吧,影片浓郁的悲伤,还是感染到了我,有些不能自拔,那些惯用的文字,似乎都不能表达此刻的心情。
影片主要是男女主人公由一场女主角制作的恶作剧——向媒体谎称电信大亨即男主人公向她大胆示爱而相识的。女主角不过是印度一家小小的广告公司的模特,和其他女孩子一样,偶尔搞一些善意的恶作剧,做美丽的白日梦。但是她是一个调皮、美丽、善良颇具爱心的女孩。善良永远是一种具有无穷魅力的品质,卡尔帕谢蒂固然是美丽的,但是最吸引男主人公的地方是她的善良。
一次误会,广告公司老板及员工,以为她与印度通讯公司的总裁在谈恋爱,她也将错就错,编织了一个她期望的爱情故事,并告知了采访的记者。后来男主角找她理论,男主角看到她帮助残疾人巧妙度过水沟,帮助盲人过马路,给露宿街头的小朋友送圣诞节礼物,还给他讲马路上的见闻,变卖自己的车筹钱给以为是穷小子的准老公的母亲治病……一次次善举感动着电信总裁。于是他将错就错,爱上了她,后来她也爱上了他,所以一个王子爱上灰姑娘的故事开始上演了,俗套但不失浪漫,其实生活中的爱情很多都是相似的,但又有很大不同。所以即便是王子与灰姑娘的故事,也可以有无穷个版本。美妙的音乐舞蹈酣畅淋漓地表达了他们之间美好的情感!用音乐和舞蹈展现男女主人公的情感是该影片的一大特点,使影片显得即时尚又新鲜。但有一点,男主人公没有向她公开自己的真实身份。直到影片结束,他都没有来得及向他心爱的人公开身份。幸福太短,痛苦太长!很多人为此感到遗憾,可是我觉得这却是让影片深入人心塌绝最妙的一笔。现在我以文字的形式重温影片中浪漫、美丽、悲怆的爱情故事,让感动和愤怒再一次包绕自己……
影片没有在他们相恋时结束,它当然不能在那个时候结束!于是又有了后面的情节,女主人公在去果阿的火车上为了救被拐卖的幼童,而得罪毁芦了黑社会。她的世界温暖纯洁。但是她忘记了,这个世界毕竟有肮脏的东西,所以她在救出25个被拐卖的儿童后,又为了那两个惨遭沉海的无辜生命呼不平。可你并没有感觉到死亡的脚步已经慢慢的向你团余姿逼近。黑社会老大为了自己的利益决定杀掉女主人公。
男主人公在女主角离开的那个夜晚,他捧着鲜花,去了她的公寓,但是一切太晚了。迫切地想要把这一切美丽的真相告诉你时,那一刻的一个电话却把你推向了死亡。男主人公 眼睁睁地看着那恶魔将匕首插进你的身体,又将铁棒砸向血泊中奄奄一息的你,男主人公 无法忍受面对我爱的人倒下去无能为力。女主角在临死时她都不知道自己编织的爱情故事,走到了现实,她的确是和通讯公司的老公相爱了,并且即将成为他的妻子。我清楚地记得女主人公愤怒质问黑社会老大那两个失踪的小女孩去处的情景,在那一刻我好佩服她的勇气。说实话,我真的不知道如果换成了我面对黑势力会不会有那种义气凛然之气。难道这个世界永远是善与恶的较量吗?难道人与人之间不能和平共处吗?世界上为什么会有那么多的黑暗和无奈?当黑老大用铁棒用力锤女方头部,男主人公发出痛彻心扉的“不,不”的时候,()他头部也受到重创,眼睁睁看着心爱的未婚妻倒在血泊里……那是怎样一种痛,彻透心扉。我突然对这个世界深感绝望!
其实,不止影片,现实生活中如此残忍的例子不是也有很多吗?也许人活着注定要经历无奈!也许叹息才是人生的常态!这样说,可能略显悲观了,可是,我还能怎么说呢?男主人公被他们击中头部后眼睁睁看着自己深爱的女人因爱心而死于非命,自己却患上了短期记忆丧失症,他脑中的记忆只能存留15分钟!他为了给自己深爱的女人报仇,每15分钟里都不停地重复着那恐怖而痛心的画面。头部受创加之强烈的精神刺激,他虽然活下来了,但仅能记住15分钟之内的事情和未婚妻遇害的残缺片段。他要为她报仇,手刃凶手,所以他自己身上纹了仇人的'名字,在房间的每一处角落,都贴了提示自己的标识……当他将仇人按到在地,狠狠击打时,我同样感受到了复仇的快感,并不觉画面血腥,当然我并不提倡这样的复仇方式。
报仇的过程是漫长的,同时也是无奈的!他错杀无辜的人,甚至伤害了警察!警察是正义的象征,可是有的时候正义在事实面前是那么的微不足道,只有残忍才能对抗邪恶!没错,有时候我们只能试着残忍一点,才能活下去!男主人公最终在一名医学实习学生的帮助下记忆起自己痛苦地过去,并找到了那个黑社会头,那个残忍无道的家伙!他和他打斗!有些观众说为什么影片中不用枪,我在想,何必用枪呢?他赤手空拳把黑势力打得落花流水,不正体现了他内心对仇恨彻底的宣泄吗?他愤恨地活着,在痛苦记忆中练就钢筋铁臂,不就在等这一刻的到来吗?用枪,就太多余了!
他在与黑势力打斗身负重伤之后清晰地回忆起了未婚妻临死的那一幕,她的身影重现,给了他站起来的力量,痛失爱人,也再一次激起他内心无比仇恨,他选择了残忍!上帝夺走了男主人公的记忆,却留下可以让男主人公 复仇的强壮身体。男主人公不再是那个成功的魅力人士,而是只有15分钟记忆的智障者。一个拥有强大力量的杀人狂、复仇者。男主人公 将仇人的名字注入我身体,用相机记录这一切。经历了那么多的艰辛,我终于可以用同样的方式,用那根曾经无情的落在你头上的铁棒狠狠的击中那个杀害你的恶魔。
最后男主人公被送往了一所幼稚园,和孩子们在一起,天真无邪,他忘了怎样的爱以及怎样的恨,重新归于平静,画面温暖,这也算一种慰藉吧。影片最后的画面是他一个人面对黄昏,复仇了能怎样?黎明驱走了黑暗能怎样?正义战胜了邪恶又怎样?他不过是孤单一个人,一个人!就在那一刻,我流下了眼泪!其实影片不就是现实的写照吗?我感谢上天没有给我安排那么多惊险的生命情节,可是在这个世界上,在身处的环境中,我已深深地感受到了人情冷暖,世事浇薄!是啊,在这纷纷扰扰的世间,每个人都是独行,每个人都是孤独的,也许我们曾相爱过,曾相聚过,可是无论经历过怎样的人生,最终都抵不过分离二字!
想到此,我痛哭失声!不过,请记住,哭,不是悲观厌世,而是为了要更好的活着!
③ 有知道印度电影《奴里》这首歌的印度文中文译音没
1979年电影《奴里》的主题曲,“啊呷嘞(Aaja-Re)”为开始?这首歌在国内被称为奴里之歌,国内网上有一版“我乐我秀”译唱的版本,歌词是:
“快来吧,我心上的人儿/滋润我久旱的心田/奴里,奴里/明丽的清晨,温暖的阳光……”
大意部分相近,但不完全一致。虽然润色部分较好,却忽略了原歌曲中的对唱和叙事内容。毕竟印度歌舞电影,是荧幕上的舞台剧。如果直译应该是:
“(女声)来我这,来走进我的心里/抑制我那饥渴的爱意……哦~奴里,我想嫁给奴里……(男声)可汗,我虽一贫如洗,但是行为可敬……”
所以目前来看,国内没有流传较广的、这首歌的中文译本歌词。或许你应求助于翻译公司。
下面是“我乐我秀”的这版歌词:
女声原唱:普拉姆.达伦 / 男声配唱:我乐我秀
快来吧 我心上的人儿 / 滋润我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明丽的清晨 温暖的阳光 / 把我的心儿照亮 / 问一声啊 我爱的人啊 / 谁是你的心上人 / 快来吧 心上的人 / 滋润我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 唤起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充满我心间 / 快来吧 心上的人儿 / 鼓起你的勇气来 / 奥,奴里奴里 / 美丽的夜晚四处飘香 / 散发着醉人的芬芳 / 眼前一片鲜花怒放 / 就是你来到我身旁 / 快来吧 心上的人儿 / 快快投入我怀抱 / 快来吧心上的人儿 / 滋润我久旱的心田 / 奥,奴里奴里 / 奥,阿加里……
④ 求印度经典老电影 奴里之歌 印度译音歌词
*****奴里之歌*****
印度电影《奴里》插曲
女声原唱:普拉姆.达伦
男声配唱:我乐我秀
快来吧我心上的人儿
滋润我久旱的心田
奴里 奴里
明丽的清晨 温暖的阳光
把我的心儿照亮
问一声啊我爱的人啊
谁是你的心上人
快来吧心上的人
滋润我久旱的心田
奴里 奴里
唤起的感情 痛苦又甜蜜
希望充满我心间
快来吧心上的人儿
鼓起你的勇气来
奥,奴里奴里
美丽的夜晚四处飘香
散发着醉人的芬芳
眼前一片鲜花怒放
就是你来到我身旁
快来吧心上的人儿
快快投入我怀抱
快来吧心上的人儿
滋润我久旱的心田
奥,奴里奴里
奥,阿加里