⑴ 你好李焕英即将在全球哪些地区上映
3月14日,<你好,李焕英>片方宣布即将在全球上映,包括北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家与地区。
官方微博发文:“这部电影献给天下所有的妈妈,<你好,李焕英>即将全球上映,更多国家和地区正在陆续解锁中,敬请期待!让我们与更多小伙伴们,一起笑顺父母,合家更高兴!”据悉,该片目前在中国内地票房已超52亿元。
不过,在这条消息的评论区内,网友的评论却呈现出了两极化的特点,有一部分人觉得是个好消息,是一种文化的展示,还表示张小斐将成为地球村全“村”的“咱妈”;
另外一部分人觉得<你好,李焕英>电影质量不高,不足以面向全球上映,同时国内外的文化环境不同,翻译之后,国外受众可能无法get到其中的笑点与泪点。
(1)电影你好你焕英日本上映扩展阅读:
<你好,李焕英>中有值得深思的细节
1、贾玲父亲倾情上演荧幕首秀
在影片中贾玲欺骗妈妈李焕英考上了大学,妈妈和爸爸高兴地举办了升学宴,其中剧中贾晓玲的爸爸正是并不是演员,而是贾玲的爸爸贾文田。虽然贾玲父亲的镜头不多,但是却成为了这部影片中最让人感动的存在,这也寄托了贾玲对父亲的深切情感。
2、贾玲衣服上印着的狗狗名叫贾小欠
贾玲之前养过一只法斗犬,但是在一次托运过程中,因为窒息在托运途中死亡,当时贾玲正在录制节目,强忍悲痛为大家带来快乐直到节目结束,她才痛哭失声,几乎崩溃。
所以她将爱犬的图案印在了衣服上,这只爱犬也被她多次带上春晚以及荧幕中。在这部电影中有一段年轻时的李焕英为贾晓玲缝裤子的片段,电影中她在破的地方绣了一只狗,这条狗正是贾小欠,这是贾玲在用自己独有的方式悼念它。
⑵ 《你好李焕英》将全球上映,这对中国影业有何影响
《你好,李焕英》全球播放有利于传播中国的情感文化。
《你好,李焕英》一经上映就斩获票房无数,自其上映在 2021年2月12日上映后截止于2021年月15日,已经拿下来了高达将近五十三亿的票房。2021年3月14日,这部电影的官方宣布将实行全球上映,上映地区包括日本、英国、澳大利亚等等。这一消息仿佛一枚炸弹,让网友都炸开了锅,纷纷评论表达自己的看法。
著名导演卡梅隆就在采访中表示对《你好,李焕英》印象深刻,他认为每一个故事不论是科幻还是现代,不论发生在哪一个年代,她都能表达人在情感上的互相联系。血浓于情的道理每个人都能充分的感受到。
即使《你好,李焕英》并不是中国史上最优秀的电影,但也不代表它在其它国家播放就是丢中国电影行业的脸,它能够让其它国家感受到我们国家的民族文化,让每一位观众都深切感受那一份最质朴的情感,感受那一份令人难忍落泪的母爱。
⑶ 《你好李焕英》即将全球上映,电影全球上映有什么要求吗
其实上映的全球电影国内变得不是很多,但是春节到杀出了一匹黑马 《你好,李焕英》。那么这部剧到底为什么能达到全球上映了这个标准的全球上映的电影又有什么要求呢?接下来小编竟然谈一谈自己的看法。
其实在许多的全国公映的影片上一般都是科技感比较强或者是大巨著的影片比较多但是这一次你好李焕英虽然是假令导演的处女座但是却赢得了十分多的卖座率这也预示着小众情感的影片并不是无法让许多人喜欢的 。先行的影片也可以达到比较高的卖座率率也可以实现全球公映。
⑷ 电影《你好,李焕英》即将全球上映,中国式的亲情会得到异域文化的认同吗
《你好,李焕英》即将全球上映,中国式的亲情是会得到异域文化的认同的。
《你好,李焕英》可以称得上是2021年新春贺岁电影档的一匹黑马,如今将要在全球上映是一件可喜可贺的事情,我们希望中国式的亲情也会得到异域文化的认同,期待《你好,李焕英》这部电影可以得到全球观众朋友们的认可。在这里也希望贾玲导演能够通过这部作品在全球得到认可,让这部电影走向全世界,让中国式的亲情走向全世界。
没有任何一种情感是无缘无故的,友情尚且如此,亲情更是如此。人是社会性的产物,自然有七情六欲,这一点是无可厚非的,所以不管是在中国还是在国外,亲情是互通的,没有边界的。《你好,李焕英》中充满了贾玲对母亲的思念,也充满了真挚的情感,期待可以在国际影视业取得一定的认可。
⑸ 《你好,李焕英》入围远东国际电影节,这部影片在海外的受欢迎程度怎么样
《你好,李焕英》入围了远东国际电影节,这部影片在海外的受欢迎程度也是比较高的,《你好,李焕英》已经在17个国家陆续上映,而从这部影片在海外上映的情况来看,这部影片也是获得了很好的成绩的,口碑也很好。这部电影是受到了海外的很多国家人民的喜欢,就是因为这部电影是在很多地方打动人,是一部平凡,简单,真实的电影。
⑹ 2021年新上映的电影有哪些
9.《古董局中局》上映日期: 4-30(中国大陆) 看完原著之后,特别期待电影会怎样呈现出来,...
⑺ 《你好,李焕英》在国内热播,如果放在国外上映,票房会怎么样
直到目前,电影《你好,李焕英》的中国票房已经超过52亿,还在缓慢增长。就在它赚足全国观众的眼泪和钞票之后,有消息确定它接下来还将走出国门,全球上映,也就是说李焕英这个妈妈就要走向世界了。
《你好,李焕英》片方已经宣布,上映地区包括北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家与地区。
对于这样的消息,有人欢呼中国电影的成功,也有人不以为然,认为它即使走出去也不会引发太多反响。
那么,这究竟是好事还是坏事呢?
事是好事,不知结果如何首先应该肯定,一部中国电影能够在国内产生影响之后,继续在全世界范围发挥影响,这不是一件坏事,因为这并不是强买强卖。如果一部国产电影并不优秀的话,我们国家应该也不会推动它到海外上映。
而对于其他国外电影来说,本国票房冠军是基本条件,你塞个票房亚军进来,属于直接被人一JIO踹出去,骂滚出克的行为:
怎么,中国这么大的电影市场,配不上你家票房冠军?你法国/西班牙/瑞士/印度的电影很牛逼吗?
当然了,日本电影有时候可以例外,毕竟二次元死忠粉是不管这么多的,比如在下,管你什么日本电影票房冠军,我就是要看纳鲁托和萨斯给,就是要看须佐套九尾···
有时候,中国电影的龙标,并不比中国绿卡好拿。
⑻ 《你好李焕英》——我知道它不够好,也知道它为什么火
《你好李焕英》无疑是2021春节档最大的黑马,谁都没想到喜剧演员贾玲的导演处女作,竟能力压陈思诚的《唐人街探案3》,陈坤周迅的《侍神令》登顶,秒杀刘德华的《人潮汹涌》,雷佳音杨幂的《刺杀小说家》以及《新神榜·哪吒重生》,成为春节档的最大赢家。
如果《你好李焕英》的成就仅限于此,大家对它的赞美也还不至于转为抨击,可随着“李焕英票房破50亿”“李焕英票房有望超战狼2跃居中国影史第一”“李焕英票房总票房进入全球前100”“贾玲成为中国影史票房第一女导演”等种种惊人战绩的传来,这个靠着亲切感收获大批粉丝的电影,却令很多人心里不是滋味,甚至有人说:“这是国产电影的悲哀”
在我看来,《你好李焕英》并没有资格成为载入史册的精品,更没有资格代表国产电影,因为其本质还是商业片。
然是商业片,只要有好的机遇,好的运作,获得惊人票房也不是罪过,毕竟电影作为一种工业化艺术,每个人都有资格欣赏,每个人都有资格评判,如果将它束之高阁,电影也就失去了其原有意义。
所以,我们不必义愤填膺,哀叹国产电影末日,存在既有其合理,只要仔细分析,《你好李焕英》对于国产电影的发展而言,还是大有裨益的。
1、特殊时期造就奇迹
2019年底,新冠疫情爆发,各行各业都面临着不同程度的停工、停产,人们走出家门的各项 娱乐 活动都被迫终止,再加上这个“抗疫”带来的种种压抑情绪,人们急需一个宣泄口,2021年春节档就体现了这种 情感 宣泄。
在此特定背景下,出现票房爆款,是肯定的,不是“李焕英”也会是其它,同样的道理,如果“李焕英”不是在2021年春节档上映,也就没有获得如此惊人战绩的基础。
就像是1936年,在美国经济萧条的背景下,卓别林的《摩登时代》获得了惊人票房,或许越是艰难时刻,人们越需要精神力量的支持,而艺术的本质就是如此。
2、普适的 情感 目标
纵观2021年春季档的其它几部电影,我们会发现,每部电影都有着特定的观影人群:
《唐人街探案3》主打推理,有其固定的粉丝群,没有看过前作的观众,未必选择观看;
《侍神令》改编自手游,由陈坤周迅主演,受众不是 游戏 爱好者,就是主演粉丝,可是随着电影上映,陈坤周迅戏份之少令人瞠目,自然损失了一大批观影人群;
《人潮汹涌》的主演刘德华,毫无疑问是春节档最具国名度的明星,可是该电影改编自日本电影《盗钥匙的方法》,剧情并不新鲜,改编也不胜前作,对于冲着剧本来的观众来说,没有吸引力,对于冲着刘德华来的观众,又有些茫然;
《刺杀小说家》故事新颖,特效优秀团大,可是宣传不够,很多人都是走进电影院才知道这部电影的,手中恐怕都已经买好电影票了;
《新神榜·哪吒重生》更不必说,此哪吒非彼哪吒。
相比较下,“李焕英”的受众就很普适了,主打母女情深的主题,几乎覆盖了所有观影人群,成为了阖家走进电影院人群的最优选择,票房自然水涨船高。
3、用细节填补空洞
《你好李焕英》的主线剧情并不复杂,讲述了贾玲穿越到母亲年轻时的年代,希望能够替李焕英重新选择人生的故事,电影中贾玲的所有行动主题都被定义为“让妈妈开心”。
这样宽泛的主题,想要打动人心,势必要从细节处着手,令观众有带入感,这一点,李焕英做的还是不错的,比如年代的还原,就很到位,不仅是建筑、环境的还原,更重要的从每个人物的情绪,从每件事情的逻辑出发,让那个年代鲜活了起来。
尽管为了兼顾“泪点”与“笑点”,整体剧情有明显拼凑痕迹,但是观众总能从拼凑的细节中,找到一个打动人心的点:对于仍在奋斗的人来说,贾玲做假证为妈妈争面子,夸海口要给妈妈买困拿车,一如他们的心愿;对于已然长大的人来说,贾玲跟妈妈相处的点滴,那些细碎的小事,勾起了他们的童年回忆;还有李焕英为省车费,在雪地中缓步前行的背影,对于很多人汪或搭来说,也一定并不陌生……
一千个人眼中有一千个哈姆雷特,对于这部电影,不同的人有不同的侧重点,不同的人有不同的感受,但是殊途同归,所有感念,都被囊括在电影中。贾玲是如此真诚的讲述自己对母亲的深情,越真诚,就越能捕捉细节,也越能感动观众。
4、“煽情”却不牺牲“笑点”
纵观《你好李焕的》的演员阵容,几乎所有主演都是喜剧出身,这也奠定了这部电影的喜剧基调,如果无视这种基调,硬性煽情,肯定水土不服,好在“李焕英”的表现不孚众望,除了贾玲与张小斐这对“母女”之外,片中所有的喜剧人都担起了笑点,尤其是沈腾。
不跟观众的“成见”拧着来,也是这部电影成功的因素之一。
而且,成名于小品的贾玲,在笑点制造上的功力不容小觑,在国产喜剧,总是充斥尴尬、过时笑点的今天,“李焕英”的每个包袱几乎都能甩响,这已经是了不起的成就了。
5、路人缘与观众缘
早在2016年,贾玲在欢乐喜剧人舞台上的参赛小品《你好李焕英》,赚取了不少观众的笑声与泪水,而电影《你好李焕英》的成功,多少是沾了小品的光。不过说到底,这都是贾玲自己的作品,也是她应得的奖赏。
除了小品对电影的推动作用,这些年来,贾玲自己的路人缘也在飙升,她的乐观开朗、她的高情商,尤其是和沈腾在综艺节目中搭档圈粉,也都为这部电影赚取了观众缘。
我想,贾玲自己也很清楚这一点,这也就是为什么贾玲会力邀沈腾参演,甚至在沈腾戏份不够多的情况下,仍在宣传片中把他剪成了主角,也因为这一操作,“李焕英”上映前期也有过“上当受骗”的呼声,不过好在,除了沈腾以外,贾玲及其余喜剧人的功能也很强大,才并没有对电影口碑造成致命影响。
贾玲自己也曾说过:“原本我还准备大力宣传的,可电影一上来……我都不怎么敢宣传了。”
其实,《你好李焕英》的成功就是一场奇迹,是一场集天时、地利、人和与一身的奇迹,实在不必赋予它太多意义。