多少爱都不要泰国电影

1. 泰剧多少爱都不要叫什么名字的电影

《多少的爱都不要》MV徐志贤Ice饰情侣
有“泰国阿黛尔”之称的Ten Nararak最新单曲《多少的爱都不要》MV中，当红偶像徐志贤搭档Ice Preechaya上演一段女主忍受渣男劈腿，后被激怒反击的狗血三角恋故事。虽然剧情老套，但主角的颜值和Ten的歌声真的很赞。一起来欣赏这支MV吧

รักเท่าไหร่ก็ไม่เอา 多少的爱都不要
เธอรู้ว่าฉันรัก เธอก็เลยได้ใจ
你知道我爱你 你就得到了我的心

ข่มกันอยู่เรื่อยไป มองไม่เห็นหัวกัน
渐渐感到压抑 看不清彼此的心意

ให้เธอไปเท่าไรก็หายหมด
对你的爱全都消失

ใจมันลดลงไปทุกวัน แล้วทำไมฉันต้องทน
对你的心意每天都在减少 我为什么还要忍受
ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน
如果爱上你 我就变得不像自己

*ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ
如果要忍受 那就忍受一个花心的人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน
如果要暧昧不明地交往

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา
你就太过自私了 给你多少爱你都不要
**จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด
要无休止地忍受

ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ
什么都不要说什么也不用问

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว
不记得有多痛 我也许已承受不住

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม
只能装傻忍受

เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้
把所有情绪藏在心里

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า
为了什么忍受 这么做毫无价值
重复*，**，**

จะทนเพื่ออะไร จะรักสักเท่าไรก็ไม่เอา
为了什么忍受 给你多少的爱你都不要

2. 泰剧主题曲多少爱都不要是什么电影或电视

不是电影和电视剧的主题曲，《多少的爱都不要》的MV是一个小短片。

MV讲述的是小三上位，女主反击渣男。主要内容是男主出轨，半夜给女生发暧昧短信，然后女主装作不知道，后来小三故意把手机丢在地上让女主知道她是男主出轨的对象，然后不断地挑衅女主，离间男女主角之间的关系，后来女主死心了。

男主带着小三抛头露面，然后女主也反击男主，带着自己的男伴出席，男主就不平衡了，然后女主故意丢下手机，就像当初小三当初用的方法一样，手机里面有一段视频，是小三跟另外一个男人的暧昧视频，然后女主当面甩了男主一个耳光，女主成功反击渣男，男主也跟小三撕破了脸。

(2)多少爱都不要泰国电影扩展阅读：

歌名：多少的爱都不要

歌手：Ten Nararak

作词：Ten Nararak

作曲：Ten Nararak

เธอรู้ว่าฉันรัก เธอก็เลยได้ใจ

你知道我爱你，所以你就肆无忌惮

ข่มกันอยู่เรื่อยไป มองไม่เห็นหัวกัน

长久以来的束缚，已经看不到你的优点

ให้เธอไปเท่าไรก็หายหมด

给你的爱都付之东流

ใจมันลดลงไปทุกวัน แล้วทำไมฉันต้องทน

爱你的心每日打折，为何我还要忍气吞声

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน

如果爱上了他，仿佛迷失了自我

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ

如果一定要忍受，还不如找一个更花心的男人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน

如果你一定要和别人搞暧昧

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา

你未免太自私了吧，给你多少的爱你都不要

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

永无止境的忍受，不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน

如果爱上了他，仿佛迷失了自我

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ

如果一定要忍受，还不如找一个更花心的男人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน

如果你一定要和别人搞暧昧

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา

你未免太自私了吧，给你多少的爱你都不要

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

永无止境的忍受，不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

永无止境的忍受，不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

จะทนเพื่ออะไร จะรักสักเท่าไรก็ไม่เอา

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

3. 天府泰剧《多少的爱都不要》是电视剧吗

《多少的爱都不要》不是电视剧，是泰国歌手Ten Nararak歌曲里的MV。

中泰歌词如下：

作曲：Ten Narara

作词：Ten Narara

演唱：Ten Narara

เธอรู้ว่าฉันรัก เธอก็เลยได้ใจ

你知道我爱你，所以你就肆无忌惮

ข่มกันอยู่เรื่อยไป มองไม่เห็นหัวกัน

长久以来的束缚，已经看不见你的优点

ให้เธอไปเท่าไรก็หายหมด

给你的爱都付之东流，爱你的心每日打折

ใจมันลดลงไปทุกวัน แล้วทำไมฉันต้องทน

而我为何还要忍气吞声

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน

如果爱上了他，仿佛迷失了自我

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ

如果一定要忍受，还不如找一个更花心的男人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน

如果你一定要和别人搞暧昧，你未免太自私了吧

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา

给你多少的爱你都不要

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

永无止境的忍受，不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

要假装愚蠢继续忍受

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

就一定要控制自己的情绪

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ

如果爱上了他，仿佛迷失了自我

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน

如果一定要忍受，还不如找一个更花心的男人

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา

如果你一定要和别人搞暧昧，你未免太自私了吧

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

给你多少的爱你都不要

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

永无止境的忍受，不需要任何语言

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

要假装愚蠢继续忍受

จะทนเพื่ออะไร จะรักสักเท่าไรก็ไม่เอา

就一定要控制自己的情绪

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

永无止境的忍受，不需要任何语言

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

要假装愚蠢继续忍受

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

就一定要控制自己的情绪

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

(3)多少爱都不要泰国电影扩展阅读：

《多少的爱都不要》是由Ten Nararak演唱，收录在专辑《Single 》中，歌曲发行于2016年2月13日。

歌曲MV是由徐志贤搭档Ice Preechaya，讲述男主出轨给女生发暧昧短信，女主装作不知道，后来小三故意把手机丢在地上，让女主知道她是男主出轨的对象，不断地挑衅女主，离间男女主角之间的关系。

女主死心了，男主带着小三抛头露面。女主也反击男主，带着自己的男伴出席，男主就不平衡了，然后女主故意丢下手机，就像当初小三当初用的方法一样，手机里面的段视频，是小三跟另外一个男人的暧昧视频，女主当面甩了男主一个耳光，成功反击男主，男主也跟小三撕破了脸。

4. 天府泰剧多少爱都不要mv主演

主演是徐志贤和Ice Preechaya。

1、徐志贤（Bie），1991年10月30日出生于中国台湾，中泰混血，泰国男演员、歌手、主持人、模特。

2011年，参加泰国选秀娱乐节目《KPN第21季》，获得总决赛冠军，从而正式出道 。2013年，出演个人首部电视剧《爱她和我们的爱》；同年，推出首张个人EP专辑《Till The End》。

2016年参演歌曲《多少的爱都不要》MV，饰演男主角。

2、Ice Preechaya 全名为Ice Preechaya Pongthananikorn。1990年2月14日出生，泰国女演员，毕业院校泰国易三仓大学。

代表作：《争钱斗爱ATM》《丘比特的眼泪》《我很好谢谢我爱你》。

(4)多少爱都不要泰国电影扩展阅读：

有“泰国阿黛尔”之称的Ten Nararak单曲《多少的爱都不要》MV中，当红偶像徐志贤搭档Ice Preechaya上演一段女主忍受渣男劈腿，后被激怒反击的三角恋故事。

MV主要内容是男主出轨，半夜给女生发暧昧短信，女主装作不知道，后来小三故意把手机丢在地上让女主知道她是男主出轨的对象，不断地挑衅女主，离间男女主角之间的关系，女主死心了，男主带着小三抛头露面。

女主也反击男主，带着自己的男伴出席，男主心里不平衡，女主故意丢下手机，就像当初小三当初用的方法一样，手机里面有一段视频，是小三跟另外一个男人的暧昧视频，然后女主当面甩了男主一个耳光，女主成功反击，男主也跟小三撕破了脸。

5. 多少爱都不要的女主角叫什么名字

叫“沃拉娜特 旺萨莞”（外文名：วรนุชวงษ์สวรรค์）

国 籍：泰国

出生日期：1980年9月24日

职 业：演员、模特

毕业院校：泰国川登喜皇家大学

代表作品：《迟来的忏悔》、《嫉妒的密码》

主要成就：Top Awards 最佳女主角、TV Gold Awards 最佳女主角、Stars Entertainment Awards 最佳女演员 、Nataraj Awards 最佳女主角。

个人简介：沃拉娜特·旺萨莞父亲是Nai Pricha Wongsawan，母亲是Nang Rabieb Wongsawan，家中共有兄弟姐妹5个，沃拉娜特·旺萨莞排名第三；2010年5月14日，沃拉娜特·旺萨莞和相恋多年的男友Todd 订婚并签订结婚证书，5月19日两人举行了婚礼。

(5)多少爱都不要泰国电影扩展阅读：

演艺经历——

2000年，与Aump共同主演了由DaraVDO公司出品的古装宫廷剧《城之源》，在剧中饰演Ming La 公主。

2001年出演偶像剧《迷你少女》。2003年，与Poh Nattawut联合主演了都市剧《曼谷之恋》。

2004年，沃拉娜特·旺萨莞与Vee联合主演的情感剧《迟来的忏悔》在泰国7台首播，剧中饰演擅长刀舞的Downel。

2008年6月沃拉娜特·旺萨莞主演的动作剧《尖峰》在泰国7台首播，取得了泰国收视冠军。

2012年结束与泰国7台的15年合约，成为自由艺人，不再属于任何公司或电视台。

2013年沃拉娜特·旺萨莞与PohNattawut搭档主演的伦理爱情剧《赤金》在泰国3台首播。

2015年主演由True4U公司投资制作的军事题材系列剧《军中骄子》的第一部《绵延海岸线》，剧中饰演美丽的乡村医生Chofa

2016年2月13日，参演Ten Nararak演唱的一首歌曲《多少爱都不要》的MV，在片中饰演女主角。

2016年主演由小说“Pidsawad”改编的神话剧《毒爱》剧中饰演守护大城王国宝藏的幽灵Ubol 。

6. 多少的爱都不要是哪部泰剧的。

《多少的爱都不要》不是电视剧，是泰国歌手Ten Nararak演唱的一首歌曲，发行于2016年2月13日，其同名MV由徐志贤主演。

(6)多少爱都不要泰国电影扩展阅读：

歌词如下：

เธอรู้ว่าฉันรัก เธอก็เลยได้ใจ
你知道我爱你 所以你就肆无忌惮

ข่มกันอยู่เรื่อยไป มองไม่เห็นหัวกัน
长久以来的束缚 已经看不到你的优点

ให้เธอไปเท่าไรก็หายหมด
给你的爱都付之东流

ใจมันลดลงไปทุกวัน แล้วทำไมฉันต้องทน
爱你的心每日打折 为何我还要忍气吞声

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน
如果爱上了他 仿佛迷失了自我

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ
如果一定要忍受 还不如找一个更花心的男人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน
如果你一定要和别人搞暧昧

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา
你未免太自私了吧 给你多少的爱你都不要

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ
永无止境的忍受 不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว
屡次的挫折都不长记性 我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้
要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า
而我为何要去忍受 因为所有的付出都是徒劳

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน
如果爱上了他 仿佛迷失了自我

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ
如果一定要忍受 还不如找一个更花心的男人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน
如果你一定要和别人搞暧昧

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา
你未免太自私了吧 给你多少的爱你都不要

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ
永无止境的忍受 不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว
屡次的挫折都不长记性 我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้
要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า
而我为何要去忍受 因为所有的付出都是徒劳

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ
永无止境的忍受 不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว
屡次的挫折都不长记性 我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้
要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า
而我为何要去忍受 因为所有的付出都是徒劳

จะทนเพื่ออะไร จะรักสักเท่าไรก็ไม่เอา
而我为何要去忍受 因为所有的付出都是徒劳

7. 有个泰国的电影里面的歌曲叫有多少爱都不要叫什么电影

玉焰
导演：
威廉·弗莱德金
主演：
大卫·卡罗素琳达·费奥伦蒂诺查兹·帕尔明特瑞
看点：
悬念
地区：

8. 多少的爱都不要mv里的女主角叫什么，演过什么电视剧

《多少的爱都不要》的MV里的女主角是泰国女星波莉雀娅·彭娜妮可，外文名： ปรีชญา พงษ์ธนานิกร以及Preechaya Pongthananikorn ，别名：Ice 。她获得过《2013年第22届泰国电影金天鹅奖最佳女主角(提名) 》。

参演的电视剧有：《加油站遇到爱》、《丘比特的眼泪》、《换错身爱对人》、《争钱斗爱ATM2》等。此外，还参演了电影《争钱斗爱ATM》以及《我很好谢谢我爱你》。

《加油站遇到爱》是一部泰国电视剧，泰文名是แก๊สโซฮัก..รักเต็มถัง。由波莉雀娅·彭娜妮可领衔主演，共6集，每集时长25分钟，其主题是浪漫、爱情。

《丘比特的眼泪》：曾出现在有名的爱情电影《曼谷轻轨恋曲》中的《丘比特的眼泪》被GTH选中拍成真正的电视剧。 [1] 该电视剧于2015年2015年03月21日起每周六晚10点（鬼校亡友播完后）在泰国GMM One和GMM25播出。

《换错身爱对人》（Leh Lub Salub Rarng），又译为《缘来我是你》，该剧2017年7月31日在泰国上映，讲述了特警部队的警官Ramin与知名女明星Petra因一次意外而灵魂互换的故事。

《争钱斗爱ATM2》是由梅兹·塔拉执导的搞笑爱情剧，德·辰塔维·塔纳西维、波莉雀娅·彭娜妮可等参加演出。该剧讲述男女主角婚后的爆笑生活，又名《太太要自强》。

《争钱斗爱ATM》是由梅兹·塔拉执导的爱情片，Ter Chantawich Thanasewee、Ice Preechaya Pongthananikorn等人主演。该片讲述了男女主角两人从恋人转变成为了竞争对手的故事。

(8)多少爱都不要泰国电影扩展阅读：

波莉雀娅·彭娜妮可主演的电影《我很好谢谢我爱你》在同一档期上映的电影中，评分不菲，甚至超越了当时我国的大热的国产影片《战狼》。它很好的融合了小俗气小浪漫，无数人为之少女心爆棚。

故事内容大致是：女主是一位盘靓条顺、业务能力出色的英语老师，身边追求者众多。因为自己带的一名日本女学生过了英语考试，即将去到美国工作。临走前女同学拜托女主，帮她去向自己的泰国男友说分手。

这一拜托，俩冤家就杠上了。学生的前男友，也就是男主不甘心，想要去美国找前女友。于是主动跟着女主学起了英语。学着学着，日久生情，浪漫的故事由此开启。

9. 泰国MV《多少的爱都不要》女主角是谁

泰国MV《多少的爱都不要》女主角是Ice Preechaya

泰国女星Ice个人基本资料简介：

泰语名：ปรีชญา พงษ์ธนานิกร。

英文名：Ice Preechaya。

中文名：波莉雀娅·彭娜妮可。

昵称： ไอซ์（Ice）。

生日：1990-02-14。

国籍：泰国。

出生地：泰国。

职业：演员。

(9)多少爱都不要泰国电影扩展阅读

1、Ice Preechaya代表作品：

《我很好谢谢我爱你》、《争钱斗爱ATM》。

2、Ice Preechaya主要成就：

2013年第22届泰国电影金天鹅奖最佳女主角(提名) 。

3、Ice Preechaya演艺经历：

2012年出演电影《争钱斗爱ATM》 ，2015年出演电视剧《丘比特的眼泪》。

4、Ice Preechaya参演电视剧：

《爱情混战》、《换错身爱对人》、《加油站遇到爱》、《Club Friday The Series 6》、《丘比特的眼泪》、《争钱斗爱ATM2》。

5、Ice Preechaya参演电影：

《我很好谢谢我爱你》、《争钱斗爱ATM》。

10. 主题曲“多少爱都不要”出自哪部泰剧

《多少的爱都不要》不是泰剧的主题曲。

歌名：多少的爱都不要

歌手：Ten Nararak

作词：Ten Nararak

作曲：Ten Nararak

เธอรู้ว่าฉันรัก เธอก็เลยได้ใจ

你知道我爱你，所以你就肆无忌惮

ข่มกันอยู่เรื่อยไป มองไม่เห็นหัวกัน

长久以来的束缚，已经看不到你的优点

ให้เธอไปเท่าไรก็หายหมด

给你的爱都付之东流

ใจมันลดลงไปทุกวัน แล้วทำไมฉันต้องทน

爱你的心每日打折，为何我还要忍气吞声

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน

如果爱上了他，仿佛迷失了自我

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ

如果一定要忍受，还不如找一个更花心的男人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน

如果你一定要和别人搞暧昧

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา

你未免太自私了吧，给你多少的爱你都不要

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

永无止境的忍受，不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน

如果爱上了他，仿佛迷失了自我

ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ

如果一定要忍受，还不如找一个更花心的男人

ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน

如果你一定要和别人搞暧昧

เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา

你未免太自私了吧，给你多少的爱你都不要

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

永无止境的忍受，不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ

永无止境的忍受，不需要任何语言

เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว

屡次的挫折都不长记性，我恐怕无法支撑了

จะต้องทนทำตัวให้โง่งม เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้

要假装愚蠢继续忍受就一定要控制自己的情绪

จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

จะทนเพื่ออะไร จะรักสักเท่าไรก็ไม่เอา

而我为何要去忍受，因为所有的付出都是徒劳

(10)多少爱都不要泰国电影扩展阅读：

《多少的爱都不要》被误认为是电视剧是因为这首歌曲的MV。该mv的剧情是独立的，歌曲MV讲述的主要内容是男主出轨，半夜给女生发暧昧短信，然后女主装作不知道，后来小三故意把手机丢在地上让女主知道她是男主出轨的对象，然后不断地挑衅女主，离间男女主角之间的关系。

后来女主死心了，然后女主也反击男主，带着自己的男伴出席，男主就不平衡了，然后女主故意丢下手机，就像当初小三当初用的方法一样，手机里面有一段视频，是小三跟另外一个男人的暧昧视频，然后女主当面甩了男主一个耳光，女主成功反击渣男，男主也跟小三撕破了脸。